Translation of "work something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

Work - translation :

Keywords : Errado Posso Quero Qualquer Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
I'm sure something will work out for you.	Tenho certeza que algo vai dar certo pra você.
Do you want to do something after work?	Você quer fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?	Queres fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?	Vocês querem fazer algo depois do trabalho?
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
That's something that you'll find will really, really work.	Isso é algo que você verá que realmente funciona.
Will the Parliament ever work and do something useful?	Será que agora o parlamento irá funcionar e fazer algo útil?
Do you want to do something after work tonight?	Você quer fazer algo depois do trabalho hoje à noite?
I need to work something out for the gameboy though.	I need to work something out for the gameboy though.
EB Well that's something we're starting to work on very hard.	EB Bem, isso é algo em que estamos começando a trabalhar arduamente.
And then something happened when I started to work on flies.	E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas.
A theory is something that enables you to do less work.	A teoria é algo que te permite trabalhar menos.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.	É como jazz você improvisa, você trabalha junto, Você coopera um com o outro, você faz algo, ele fazem algo.
So imagine how something like this could help revolutionize your field of work.	Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia.
Now, you think, why would something so lame work on people so smart?	Agora , você pensa, porque algo tão mal feito funciona para pessoas tão inteligentes ?
And coffee is something he did a lot of work with, with Nescafe.	E café é algo com o que ele ele fez muitos trabalhos, com a Nescafe.
Why should it work, and is this something to do with human beings?	Por que deveria funcionar, e será que isto tem a ver com os seres humanos?
They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.	Eles transformaram uma cadeira em algo que era comprado pelo departamento de compras, para algo que se tornou um símbolo de status para onde você se senta no trabalho.
And during a lot of this work, we found something, or I found something, that really fascinated me, and maybe you can remember it.	E durante muito deste trabalho, encontramos algo, ou eu encontrei algo, que me fascinou de verdade, e talvez vocês se lembrem.
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?	Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.	Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar.
Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem.	Às vezes, o único caminho que conheço para resolver algo é escrevendo um poema.
Wanting to be part of something significant, Henry quits school and goes to work for them.	Querendo fazer parte de algo significativo, Henry sai da escola e vai trabalhar para eles.
And we wanted to make sure that we did something that would work for a music video.	Queríamos nos certificar que fizéssemos algo que funcionaria num videoclipe.
But this pattern's not going to work to get something 100 meters down to a few meters.	Mas este padrão não vai funcionar para tornar algo de 100 metros em algo de uns poucos metros.
In some inchoate, inarticulate way I realized that there was something wrong with my work, with me.	De alguma incipiente e desarticulada maneira, acabei me dando conta de que havia alguma coisa errada com o meu trabalho, comigo.
Well, my undergraduates and the people I work with haven't discovered this, so we actually have people do something altruistic and do something fun, and to contrast it.	Bem, meus alunos e as pessoas com quem trabalho não descobriram isso, então nós realmente fazemos com que as pessoas façam algo altruístico e algo divertido, e comparem.
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.	Mas eu descobri que para mim, sem exceção, quanto mais eu lido com o trabalho como sendo algo meu, como algo que é pessoal, mais bem sucedido ele é como algo que é motivador, interessante e duradouro.
What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach.	O que faz alguma coisa valer a pena pra mim são as pessoas para quem ou com quem eu trabalho, as condições em que eu trabalho e o público que eu sou capaz de atingir.
Now, the example is something that I want to give you from the work that we ourselves do.	Agora, o exemplo é algo que retirei do trabalho que estamos fazendo.
These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else).	Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer).
CA Seth, most of us do work where every month, we produce something we get that kind of gratification.	CA Seth, quase todos nós trabalhamos onde todo mês tipo assim, sabe, produz se alguma coisa. Nós sentimos um tipo de satisfação.
That goes without saying, but it is something that will only work through in the medium and long term.	Isto é claro, mas é algo que apenas vai ter efeitos a médio e longo prazo.
And so that's something we work on, and we even have some people who are excited enough and crazy enough to work on it now, and that's really their goal.	Então isso é algo em que estamos trabalhando, e nós temos pessoas que estão empolgadas o suficiente, e malucas o suficiente para tocar esse trabalho, e esse é o objetivo delas.
I work on the thing that kills more people than anything else kills I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.	Eu trabalho na coisa que mata mais pessoas do que qualquer outra coisa Eu trabalho com envelhecimento e estou interessado em fazer algo sobre isto, como todos vamos ouvir amanhã.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.	É um código aberto, algo que todos que estão envolvidos desenvolvem e passam adiante enquanto vão trabalhando.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.	Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama.
But again, very much about the lifestyle, the quality something that would be more enjoyable as a place to work.	Mas novamente, muito do estilo de vida, a qualidade algo que seria mais agradável como um lugar para se trabalhar.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
So think about it. The next five years, there were essentially something like five references to our work in Nature none.	Então pense nisto. Nos 5 anos que seguiram, existiam essencialmente algo como 5 referências ao nosso trabalho na revista Nature, nada.
Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out.	Tal conclusão é tão simplista como infundada tudo estava bem antes de 2013 no entanto, algo não estava a resultar.
Then the last game I did was based on trying to get the video game industry and Hollywood to actually work together on something instead of licensing from each other, to actually work.	Então o último jogo que fiz foi baseado em se tentar fazer com que a indústria de jogos e Hollywood trabalhassem juntos em algo, para ao invés de apenas licenciar um do outro, realmente fazer funcionar.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.	Elasticidade da mente é algo que realmente necessitamos, sabe, realmente necessitamos, que cuidamos e trabalhos nela.
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative.	Neste trabalho em especial, ela some com as imagens e deixa apenas o texto original para revelar algo provocativo e não vislumbrado anteriormente.

Exibir esta página em português