Translation of "work something out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

Work - translation :

Keywords : Errado Posso Quero Qualquer Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure something will work out for you.	Tenho certeza que algo vai dar certo pra você.
I need to work something out for the gameboy though.	I need to work something out for the gameboy though.
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
There's something out there.	Há algo lá fora.
There's something out there.	Há alguma coisa lá fora.
You've got to make something good out of something bad.	Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out.	Tal conclusão é tão simplista como infundada tudo estava bem antes de 2013 no entanto, algo não estava a resultar.
Do you want to do something after work?	Você quer fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?	Queres fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?	Vocês querem fazer algo depois do trabalho?
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
I'm trying to figure something out.	Eu estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.	Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure out something.	Eu estou tentando descobrir uma coisa.
Work out the implications.	Formular as implicações.
It won't work out.	Isto não vai dar certo.
It won't work out.	Não vai dar certo.
We'll work this out.	Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós iremos trabalhar nisso.
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative.	Neste trabalho em especial, ela some com as imagens e deixa apenas o texto original para revelar algo provocativo e não vislumbrado anteriormente.
That's something that you'll find will really, really work.	Isso é algo que você verá que realmente funciona.
Will the Parliament ever work and do something useful?	Será que agora o parlamento irá funcionar e fazer algo útil?
Do you want to do something after work tonight?	Você quer fazer algo depois do trabalho hoje à noite?
You'd probably kick me out, or something.	Vocês provavelmente me bateriam, ou algo assim...
It was like something out of Caligula.	Era algo saído do Calígula.
But these two people worked something out.	Mas este dois homens pensaram em algo.
I never go out without buying something.	Nunca saio sem comprar algo.
I never go out without buying something.	Eu nunca saio sem comprar alguma coisa.
He took something out of his pocket.	Ele tirou algo do bolso.
He took something out from his pocket.	Ele tirou algo do bolso.
This is something out of the ordinary.	Isto é algo fora do ordinário.
He took something out from his pocket.	Ele tirou algo do bolso dele.
Tom pulled something out of his pocket.	Tom tirou algo do bolso.
Can't we work this out?	Não podemos resolver isso?
I feel gypped out of something awesome here.	Sinto me lesado devido a algo terrível aqui.
It's something that comes out from the past.	É algo que surge do passado.
Let's go out and get something to eat.	Vamos sair e comprar algo para comer.
Let's go out and do something interesting today.	Vamos sair e fazer algo interessante hoje.
And that didn't work out well.	E isso não funcionou muito bem
I can't work out the problem.	Não posso solucionar o problema.
It's not going to work out.	Não vai funcionar.
I'd rather work than go out.	Preferiria trabalhar a sair.

Exibir esta página em português