Translation of "work through conflicts" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because we don't see how conflicts of interest work on us. | Porque não vemos como os conflitos de interesse funcionam em nós. |
| The Levant has, of course, been the scene of countless conflicts through the centuries. | O Levante tem sido, é claro, palco de inúmeros conflitos ao longo dos séculos. |
| She has also reigned through various wars and conflicts involving many of her realms. | Isabel também reinou durante várias guerras e conflitos envolvendo muitos de seus reinos. |
| Because leaders cannot be ousted through elections, other means must be found to resolve political conflicts. | Como os líderes não podem ser depostos através de eleições, devem ser encontrados outros meios para resolver conflitos políticos. |
| I work from Monday through Saturday. | Eu trabalho de segunda a sábado. |
| I work from Monday through Saturday. | Trabalho de segunda a sábado. |
| Others work through the instrument of money. | Outros trabalham como instrumento o dinheiro. |
| She attained her success through hard work. | Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| Communication between processes work through named channels . | Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais . |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| Since then, we've seen mainstream media cover major conflicts such as Iran substantially through the eyes of citizen content. | Desde então, vimos a mídia de massa cobrir grandes conflitos como o do Irã de forma substancial através dos olhos de conteúdo cidadão. |
| Everyone should earn their living through their work. | Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. |
| At last, we got through with the hard work. | Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado. |
| Meanwhile, the conflicts within the rest of the band worsened, with Michael Weikath refusing to work any longer with Michael Kiske. | Michael Kiske foi despedido da banda e seguiu carreira solo, além de cooperar com outras bandas. |
| Set Conflicts as Resolved | Definir os Conflitos como Resolvidos |
| This prevents naming conflicts. | Isso previne conflitos entre nomes. |
| When I get through with my work, I'll call you. | Quando terminar o trabalho, eu te ligo. |
| An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace . | Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho . |
| It is through Manuela's work that the reality of women's situation in Guatemala comes through the light. | É através do trabalho de Manuela que se revela a realidade da situação das mulheres na Guatemala. |
| Where the firm has sought to manage conflicts of interest through the establishment of organisational arrangements but it cannot be ascertained with reasonable confidence that these conflicts of interests no longer potentially prejudice the interests of clients , the firm shall disclose the existence of these residual conflicts of interest to the client . | Nos casos em que a empresa de investimento procurou gerir os conflitos de interesses através da instituição de medidas organizativas , mas não está certa , com um grau de confiança razoável , de que estes conflitos de interesses deixaram de prejudicar potencialmente os interesses dos clientes , deverá informar o cliente sobre estes conflitos de interesses residuais . |
| I tried to tell the story through the work of caregivers. | Eu tentei contar a história através do trabalho de funcionários de saúde. |
| I tried to tell the story through the work of caregivers. | Tentei contar a notícia através do trabalho dos técnicos de saúde. |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação. |
| Much of her work was self published through the Hogarth Press. | Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press. |
| The UN performs most of its humanitarian work through these agencies. | É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário. |
| Conflicts of interest ( article 16 ) ..... | Conflitos de interesses ( artigo 16º ) ..... |
| Gradually, hatred and conflicts arose.. | Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos. |
| The title of my major is (as of right now) is Living with political conflicts through the lens of international relations and Asian studies. | O título de meu projeto de estudo é (pelo menos no momento) Convivendo com conflitos políticos através da lente das relações internacionais e dos estudos asiáticos . |
| Dan Ariely Beware conflicts of interest | Dan Ariely Cuidado com conflitos de interesse |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| Continue a rebase with resolved conflicts | Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos |
| Continue applying patches with resolved conflicts | Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos |
| Article 10 Conflicts of interest 1 . | Artigo 10.º Conflitos de interesses 1 . |
| Fortunately, not all potential conflicts erupted. | Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram. |
| DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work. | O DNA acumula informação através de erros aleatórios, alguns dos quais, acabam dando certo. |
| Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies. | Proteger o pluralismo dos meios de comunicação mediante uma harmonização das legislações nacionais relativas à sua propriedade e à transparência, aos conflitos de interesses políticos e à independência dos responsáveis pela supervisão dos meios de comunicação. |
| Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur. | Conflitos no continente diminuíram Há uma década atrás, aproximadamente 12 conflitos, Agora caíram para 3 ou 4 conflitos, Um dos mais terríveis, sem dúvida nenhuma, é Darfur. |
| Continue applying a series after resolving conflicts | Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos |
| Conflicts of interest arise where the 8.3.2001 | 8.3.2001 PT |
| ( d ) conflicts of jurisdiction between Member States | d ) Prevenir os conflitos de jurisdição entre Estados Membros |
| Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. | E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso. |
| The second lesson from southern Europe is that muddling through is unlikely to work. | A segunda lição proveniente do Sul da Europa é a de que existem poucas probabilidades de êxito quando se segue em frente de forma atabalhoada. |
| Salazar explained that along with the impact on the communities near the hydropower plant, it also caused conflicts that echoed through an area larger than the dam itself. | Salazar explicou que além dos impactos às comunidades próximas às obras da hidrelétrica, o empreendimento gera conflitos que reverberam por uma área bem maior do que a da usina, propriamente dita. |
| Continue a rebase that stopped because of conflicts | Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos |
Related searches : Work Through - Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts - Conflicts Arising - Conflicts Law - Prevent Conflicts - Encourage Conflicts - Emerging Conflicts - Conflicts Emerge
