Translation of "working on getting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They were working on it independently, and they weren't getting anywhere.
Trabalhavam nisto independentemente, e não alcançavam nada.
Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill. This is what they're cleaning up on their own.
Trabalhando com os moradores, retirando os de suas casa, para que não ficassem doentes. Isso é o que eles estão limpando por conta própria.
On getting his own license, Valdir was able to sell popcorn on a fixed spot in Tiradentes Square, where he has been working for nearly 3 years.
Ao ter a sua própria autorização de funcionamento, Valdir pôde vender pipoca em um ponto fixo na Praça Tiradentes, onde ele trabalha desde então.
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação
It's getting on my nerves.
Isso está me irritando.
It's getting on my nerves.
Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.
Isso está acabando com minha paciência.
Keep on working.
Continue trabalhando.
You're getting that kid turned on.
Você está deixando aquela criança ligada.
I'm getting a haircut on Wednesday.
Vou cortar o cabelo na quarta.
Tom is getting married on Monday.
Tom vai se casar na segunda feira.
Tom is getting married on Monday.
Tom vai se casar na segunda.
Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems
Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo
Working Group on Statistics
Grupo de Trabalho sobre Estatísticas
What're you working on?
Em que você está trabalhando?
She kept on working.
Ela continuou trabalhando.
She kept on working.
Ela continuou a trabalhar.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, This is it. This is the possibility of it maybe working.
E eu ia filmando e gravando tudo, e pensava, É isso. É a possibilidade disso talvez funcionar.
With the help of Global Voices mentors they are working on their blogging skills while getting more comfortable with using digital tools for collaborative work and online networking.
Com a ajuda dos mentores do Global Voices eles têm trabalhado em suas habilidades de blogar enquanto se familiarizam com as ferramentas digitais de trabalho colaborativo e redes sociais digitais.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign.
Muitas pessoas se unindo e trabalhando para alcançar o objetivo do qual falei antes, a Campanha ONE.
Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.
Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar.
Ecological solidarity is getting stronger every day in Puerto Rico, thanks to the people working hard to develop independent projects.
A ecologia solidária se fortalece a cada dia em Porto Rio, graças as pessoas que trabalham duro para desenvolver projetos independentes.
What are you working on?
Em que você está trabalhando?
We're working on our marriage.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
What are you working on?
Em que vocês estão trabalhando?
I'm still working on that.
Ainda estou trabalhando nisso.
We're still working on that.
Ainda estamos trabalhando nisso.
We're still working on it.
Ainda estamos trabalhando nisso.
What was Tom working on?
Em que Tom estava trabalhando?
We're working hard on it.
Estamos trabalhando duro nisso.
We're working on that now.
Estamos trabalhando nisso agora.
We've been working on it.
Temos trabalhado nisso.
But you know, there's something about the kids finishing their homework in a given day, working one on one, getting all this attention they go home, they're finished. They don't stall.
Sabem, tem uma coisa com as crianças terminando seus deveres de casa em um dado dia, recebendo toda essa atenção eles vão para casa, já terminaram. Eles não empacam,
People are getting away from doing hands on stuff.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estava deitado no píer se bronzeando.
I was always on the verge of getting fired.
Brando foi para Nova York atrás de suas irmãs.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
There's many people working on it.
Muitas pessoas estão trabalhando nisto.
Working Group on the European Banknote
Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia
We are against working on Sundays.
Nós somos contra trabalhar aos domingos.
We are against working on Sundays.
Somos contra trabalhar aos domingos.
Although tired, she kept on working.
Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
Tom is working on another novel.
Tom está trabalhando em outro romance.

 

Related searches : On Getting - Insist On Getting - Support On Getting - Getting On With - Getting On Board - Getting On Track - Getting On For - Getting On Well - Keen On Getting - Congratulations On Getting - Getting Hands On - Getting Turned On - Focus On Getting