Translation of "would be continued" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continued - translation :

Would - translation :

Keywords : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

To be continued.	Continua.
Continued playing would flip the entire tape over, so the tape would be wound on the reel inside with the backside showing.	Utilização Os cartuchos foram desenhados para serem fáceis de usar, contrastando com o seu antecessor de fita bobina a bobina.
This practice will be continued .	Esta prática manter se á .
This would help to ensure that Governing Council decisions continued to be taken exclusively from a euro area perspective .	Tal ajudaria a assegurar que as decisões do Conselho do BCE continuariam a ser tomadas exclusivamente na perspectiva da área do euro .
So that's my story. To be continued.	Essa é a minha estória. A ser continuada.
To be continued in the next chapters.	Nos próximos capítulos.
If this continued for a few years, a euro breakup would become possible without a meltdown, but it would leave the creditor countries with large claims against debtor countries, which would be difficult to collect.	Se isto continuasse por alguns anos, uma desagregação do euro seria possível sem um colapso, mas deixaria os países credores com grandes direitos sobre os países devedores, que seriam difíceis de cobrar.
But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.	Mas assim que o novo governo tomar posse, a contínua recusa da Alemanha em adoptar uma abordagem activa para resolver os problemas da Europa será totalmente indefensável.
Plant continued his touring commitments with Alison Krauss, stating in September 2008 that he would not be recording or touring with the band.	Plant continuou seus compromissos de turnê com Alison Krauss, afirmando em setembro de 2008 que ele não estaria gravando ou em turnê com a banda.
The music continued to be thrash and groove.	A música permanecia thrash e groove.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
The aid system must effectively be continued beyond 2002.	Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002.
His government started the most oppressive stage of the military regime against communists, which would be continued and expanded under his successor, General Emílio Garrastazu Médici.	Seu governo iniciou a fase mais dura e brutal do regime ditatorial militar, à qual o general Emílio Garrastazu Médici, seu sucessor, deu continuidade.
To prevent manic episodes, the same dose should be continued.	Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.
On 30 July the armies clashed near the River Lopasnya in what would be known as the Battle of Molodi, which continued for more than a week.	Em 30 de julho, as duas forças entraram em confronto nas proximidades do Rio Lopasnya, onde aconteceu a Batalha de Molodi, que continuou por mais uma semana.
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( cont . )
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	103 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
Table 1 Data to be provided at a monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
Despite Nirvana's demise, the band has continued to be successful posthumously.	Apesar do desaparecimento do Nirvana, a banda continuou a ser bem sucedida postumamente.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
Though no one can say what a Greek default would mean for the euro, it would certainly entail risks to the currency s continued existence.	Embora ninguém possa dizer o que é que um não cumprimento grego poderia significar para o euro, ele certamente implicaria riscos para a existência contínua da moeda.
would be this.	será essa.
Furthermore , continued wage moderation must be ensured and further structural reforms must be introduced without delay .	Além disso , a continuação da moderação salarial deve ser assegurada e rapidamente introduzidas novas reformas estruturais .
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria
In the first quarter of 1999 price pressures continued to be weak .	No primeiro trimestre de 1999 , as pressões sobre os preços continuaram fracas .
Salt continued to be a major export product into the nineteenth century.	Ao longo do século XIX, o sal continuou a ser uma importante commodity.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.	A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
It would be terrible.	Seria terrível.
What would it be?	Qual seria ela?
That would be bad.	E isso seria péssimo.
Why would that be?	Por que será?
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
It would be fantastic.	Seria fantástico.
That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
That would be wicked!	Isso seria o máximo!
That would be cool.	Isso seria genial.
That would be cool.	Isso seria legal.
That would be unfair.	Isso seria injusto.
It would be fun.	Seria divertido.
That would be silly.	Isso seria estúpido.
Tom would be mad.	Tom ficaria com raiva.
Would it be real?	Seria isso real?
That would be impossible.	Isto seria impossível.
Coffee would be nice.	Café seria uma boa.

Exibir esta página em português