Translation of "would be put" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The next step would be to put this molecule into mice. | O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. |
| And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. | E para ensiná los, para mim, seria um desejo fantástico, e isto seria algo no qual eu certamente colocaria meu esforço. |
| Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair. | Tom achou que seria engraçado colocar um ovo na cadeira da Mary. |
| Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be. | Ligue esse som e sua produtividade volta a ser três vezes o que seria. |
| And I put it on a chair right here, now, what would be your thoughts? | E os colocar e sobre uma cadeira bem aqui, agora, o que vocês pensariam? |
| Where else would you put them, right? | Onde mais vocês os colocariam, certo? |
| She said, Would you put them to work? | Ela disse, Você os colocaria a trabalhar? |
| But I would put him closer to 2,000. | Provavelmente perto de 900 quilos. |
| I mean who would put themselves through that? | Quer dizer, quem se submeteria a isso? |
| Why, why would you want to put this...? | Por que, por que você iria querer colocar isso... ? |
| Would you put the dishes in the sink? | Você coloca os pratos na pia? |
| Would you put the dishes in the sink? | Você põe os pratos na pia? |
| Would you put those bags in the car? | Você coloca estas sacolas no carro? |
| Would you please put the baby to bed? | Você poderia colocar o bebê para dormir, por favor? |
| These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media. | Estas armas podem ser colocadas em estado de alerta de uma forma que seria altamente visível para os satélites dos EUA e para os meios de comunicação social de todo o mundo. |
| For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk. | Por alguma razão eu pensei que seria uma boa idéia colocar um intervalo em minha palestra. |
| Khaled Why would I want to put it on? | Khaled Por que eu quereria botar o véu? |
| They would put up 25,000 images, they would go like this, 25,0000, okay, okay. | Eles colocavam 25 mil imagens, e eles diziam, 25 mil, OK, OK. |
| As he once put it, somewhat ironically, Britain would lose its identity as a member of a European union, and this would be a great pity. | Tal como ele disse, com alguma ironia, a Grã Bretanha perderia a sua identidade, como membro de uma União Europeia, e isso seria uma grande pena. |
| So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on . | Agora gostaria que vocês atassem os cintos e colocassem seus chapéus. |
| If there were to be in addition an excessive reliance on Member States contributions , the credibility of the Authorities independence would be seriously put | Uma dependência excessiva das contribuições dos Estados Membros poderia pôr seriamente em causa a credibilidade da independência das Autoridades . |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. |
| But if I would change this axis here, I would instead put income per person. | Mas se eu trocasse este eixo aqui, olhe, e ao invés disso, aqui, eu colocasse renda per capita. |
| I would put all my emotional expression into my dancing. | Eu colocava toda a minha expressão emocional na dança. |
| And you would think she would take that money and put it back into her education. | Aí você poderia pensar que ela pegaria esse dinheiro e investiria em sua educação. |
| If I showed you this detector, you would be likely to think to begin with that the way to make the detector go would be to put a block on top of the detector. | Se eu mostrasse a você esse detector, provavelmente você começaria a pensar que a maneira de ligar o detector seria colocar um bloco no topo do detector. |
| He should be put in prison. | Ele deveria ser colocado na cadeia. |
| So for example, we would put models under an artificial sky. | Por exemplo, colocávamos modelos sob um céu artificial. |
| If there were to be in addition an excessive reliance on Member States contributions , the credibility of the Authorities independence would be seriously put at risk . | contribuições dos Estados Membros poderia pôr seriamente em causa a credibilidade da independência das Autoridades . |
| Nine to eleven, every prisoner went into the education program the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten. | Das 9 às 11, todo prisioneiro ia ao seu programa de educação o mesmo covil no qual eles pensavam 'vão me colocar atrás das grades e tudo será esquecido.' |
| We put condiments, spice and herbs on the meat to make it taste better, in fact, what would meat be without plants? | Nós colocamos condimentos, temperos e ervas na carne para que ela tenha um sabor melhor, de fato, o que seriam das carnes sem as plantas? |
| Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. | Tom colocou um Band Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa. |
| On the DJ BoBo website, he put a poll on to choose which song out of two would be the official song. | Em seu site, DJ Bobo colocou uma enquete para o público escolher qual entre duas músicas seria a canção oficial. |
| But now we would like you to put Joey through some paces. | Mas agora nos gostariamos que vocês colocassem o Joey para caminhar. |
| Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? | Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| And if I was to put money on it, I would put money on in a very unscientific way that that these things would also crop up at the LHC. | E se fosse para apostar, eu apostaria de uma maneira não muito científica que essas coisas também apareceriam no LHC. |
| Emphasis should be put on practical training . | participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| So tembererana was these dreams, in which I would be running away from bad feelings is the only way I can put it. | Então Tembererana é um desses sonhos... nos quais eu estou fugindo de sentimento ruins É a única forma de explicá la. |
| Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. | Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente. |
| Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. | Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes. |
| I would put it in the following equation no 9 11, no war. | Eu colocaria isto da seguinte forma sem 11 de setembro, não haveria guerra. |
| Such a policy would put price stability in jeopardy and generate inflationary expectations . | Uma tal política poria em risco a estabilidade de preços e criaria expectativas inflacionistas . |
| The president announced that the United States would put a satellite into orbit. | O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita. |
Related searches : Would Put It - Shall Be Put - Be Hard Put - Could Be Put - Will Be Put - To Be Put - Can Be Put - Should Be Put - Must Be Put - Be Put Together - Cannot Be Put - Put Put Put
