Translation of "be hard put" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.
What is hard to put up with is his over politeness.
O que é difícil de lidar é com a maneira super polida dele.
That'll be hard.
Isso será difícil.
That'll be hard.
Isso vai ser difícil.
Many people looked down on us and put us through hard times.
Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
It won't be hard.
Isso não vai ser difícil.
It won't be hard.
Isso não será difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser difícil.
It's going to be hard.
Será difícil.
I know it'll be hard.
Sei que será difícil.
I know it'll be hard.
Sei que isso será difícil.
Don't be too hard on me.
Não seja tão duro comigo.
It must be hard for you.
Deve ser difícil para você.
Don't be so hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Don't be too hard on yourself.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Don't be so hard on yourself.
Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Don't be so hard on yourself.
Não se cobre tanto.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com eles.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com elas.
Doing that will be very hard.
Fazer isso vai ser muito difícil.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Don't be too hard on me, please.
Não seja tão duro comigo, por favor.
Don't be so hard on your son.
Não seja tão duro com seu filho.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil persuadir o Tom.
Is it hard to be a vegetarian?
É difícil ser vegetariano?
It'll be very hard to do that.
Vai ser muito difícil fazer isso.
The residents are working hard to put off the fire in the petrol station before it explodes
Os moradores estão dando duro para apagar o incêndio no posto de gasolina antes da estação explodir.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
It probably won't be as hard as you think it'll be.
Provavelmente não será tão difícil quanto você acha.
So why might it be hard to find?
Porque será difícil encontrá la?
BERKELEY It s hard to be optimistic about Europe.
BERKELEY É difícil ser se optimista em relação à Europa.
My brother pretended to be working very hard.
Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
It will be hard to sweep these crumbs.
Vai ser difícil varrer estas migalhas.
I knew this would be hard for you.
Eu sabia que seria difícil para você.
That probably wouldn't be too hard to do.
Isso provavelmente não seria muito difícil de fazer.
I think it's not gonna be that hard.
Eu acho que isso não vai ser tão difícil.
It'll be hard to convince Tom to help.
Será difícil convencer Tom a ajudar.
I thought it would be hard to do.
Eu achava que seria difícil fazer.
I thought it would be hard to do.
Achava que seria difícil fazer.
It's hard to take when they say, here's a very average record... we'll put you on the front cover.
No Boxset Wish You Were Here , o título e a capa fazem referência ao álbum de mesmo nome da banda.
And it turns out to not be very hard.
E acontece que não é muito difícil.
It can't be that hard to find some words!
Não pode ser tão difícil achar umas palavras!
Even the hard hearted can be moved to tears.
Até quem tem um coração de pedra pode ser levado às lágrimas.

 

Related searches : Hard Put - Be Hard Work - Be Hard On - Be Hard Pressed - Be Hard With - Shall Be Put - Could Be Put - Would Be Put - Will Be Put - To Be Put - Can Be Put - Should Be Put - Must Be Put - Be Put Together