Translation of "would be sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sure - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For sure she would also be shouting Fora Cunha
Certamente ela também estaria gritando Fora Cunha .
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.
É evidente que tal medida iria complicar significativamente as negociações.
I'm sure it would be a mistake to tell Tom.
Tenho certeza de que seria um erro contar ao Tom.
I'm sure Tom would understand.
Eu tenho certeza de que o Tom entenderia.
I'm sure Tom would approve.
Tenho certeza que o Tom aprovaria.
I'm sure Tom would approve.
Tenho certeza de que o Tom aprovaria.
And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe.
E ele disse, Não se preocupe. Ele estava certo que Catherine estaria sã e salva.
To be sure, one would have to mend the broken political system first.
Para termos a certeza, deveríamos primeiro reparar o sistema político quebrado.
And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands.
E as potências ocidentais teriam de ter a certeza que as suas armas não cairiam em mãos potencialmente hostis.
I'm sure Tom would do that.
Eu tenho certeza de que o Tom faria isso.
I'm sure Tom would do that.
Tenho certeza de que o Tom faria isso.
Next step would be to cross to sea to al Andalus, where Rahman I could not have been sure whether he would be welcome.
A dinastia dos taíridas ali se afirma entre 820 e 873, antes do seu território ser absorvido pelos Samânidas (819 999).
To be sure, a no fly zone over Syria would not be a simple undertaking substantial resources would be required, and, given the regime s military capabilities, it would not be a risk free operation.
Certamente que uma zona de exclusão aérea sobre a Síria não se resumiria a um simples compromisso seriam exigidos recursos consideráveis e, dadas as capacidades militares do regime, não seria uma operação livre de riscos.
I'm sure Tom would agree with me.
Eu tenho certeza de que o Tom concordaria comigo.
And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome.
Tenho certeza que o Sr. Buckminster Fuller ficaria muito, muito orgulhoso em ver um domo geodésico feito de bambu.
Tom was sure he would find another job.
Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
Tom would tell me the truth, I'm sure.
Tom me contaria a vontade, tenho certeza.
Tom would tell me the truth, I'm sure.
Tom me contaria a vontade, eu tenho certeza.
I can't be sure.
Não tenho certeza.
Who can be sure?
Quem pode saber?
We weren't sure where we would go from there.
Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso.
We're sure you'll be fine.
Temos certeza de que você vai ficar bom.
I'm sure I'll be fine.
Estou certo de que estarei bem.
I'm sure I'll be fine.
Estou certo de que ficarei bem.
I'm sure I'll be fine.
Tenho certeza de que ficarei bem.
I want to be sure.
Eu quero ter certeza.
I want to be sure.
Quero ter certeza.
Tom wanted to be sure.
O Tom queria ter certeza.
I wouldn't be so sure.
Eu não teria tanta certeza.
We need to be sure.
Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.
Precisamos ter certeza.
I'm sure you'll be interested.
Tenho certeza de que você ficará interessado.
I'm sure you'll be interested.
Tenho certeza de que você ficará interessada.
You can never be sure.
Nunca se pode ter certeza.
Because we have been doing something right, and it sure would be good to find out what it is.
Porque estivemos fazendo alguma coisa certa, e com certeza seria bom descobrir o que é isso.
I'm sure a lot of people would agree with you.
Tenho certeza que muita gente concordaria com você.
I'm sure you'll be content together.
Tenho certeza que vocês serão felizes juntos.
I'm sure I shan't be able!
Estou certa de que não poderei!
Be sure to pass the exams.
Assegure que você passe nas provas.
Mother will be furious for sure!
A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
I'm sure that won't be necessary.
Tenho certeza de que isso não será necessário.
I just wanted to be sure.
Eu só queria ter certeza.
I'm sure you'll be happy here.
Eu tenho certeza de que você será feliz aqui.
I'm sure Tom will be thrilled.
Eu tenho certeza de que o Tom ficará emocionado.
I'm sure Tom will be relieved.
Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado.

 

Related searches : And Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Cannot Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure - Better Be Sure