Translation of "cannot be sure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Sure - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Garantir Certa Claro Claro

Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.
To be sure, central bankers cannot know for sure when asset prices have reached unsustainable heights.	Na verdade, os responsáveis pelos bancos centrais não podem saber com toda a certeza quando é que os preços dos activos atingem valores insustentavelmente elevados.
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?	Esta operação não é reversível, tem a certeza que quer eliminar esta actividade?
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers.	Quando não podemos ter certeza de como melhorar o mundo, a prudência torna se uma virtude importante e visões grandiosas podem representar perigos graves.
But they cannot know for sure when inflation is about to take off, either.	Mas também não podem saber inequivocamente que a inflação esteja prestes a disparar.
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger.	Quando não podemos ter a certeza de como melhorar o mundo, a prudência torna se uma virtude importante e as visões arrogantes podem representar um grave perigo.
This cannot be.	Não pode ser verdade.
I can't be sure.	Não tenho certeza.
Who can be sure?	Quem pode saber?
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
We're sure you'll be fine.	Temos certeza de que você vai ficar bom.
I'm sure I'll be fine.	Estou certo de que estarei bem.
I'm sure I'll be fine.	Estou certo de que ficarei bem.
I'm sure I'll be fine.	Tenho certeza de que ficarei bem.
I want to be sure.	Eu quero ter certeza.
I want to be sure.	Quero ter certeza.
Tom wanted to be sure.	O Tom queria ter certeza.
I wouldn't be so sure.	Eu não teria tanta certeza.
We need to be sure.	Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.	Precisamos ter certeza.
I'm sure you'll be interested.	Tenho certeza de que você ficará interessado.
I'm sure you'll be interested.	Tenho certeza de que você ficará interessada.
You can never be sure.	Nunca se pode ter certeza.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
I'm sure you'll be content together.	Tenho certeza que vocês serão felizes juntos.
I'm sure I shan't be able!	Estou certa de que não poderei!
Be sure to pass the exams.	Assegure que você passe nas provas.
Mother will be furious for sure!	A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
I'm sure that won't be necessary.	Tenho certeza de que isso não será necessário.
I just wanted to be sure.	Eu só queria ter certeza.

Exibir esta página em português