Translation of "please be sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Please - translation : Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please make sure.
Certifique se, por favor.
Please make sure.
Assegure se, por favor.
And please also be sure to share this post with your networks!
E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede!
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Após o uso, retorne a faca ao seu lugar.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Depois de usar a faca, coloque a no lugar.
Could you please open a window? Sure.
Você poderia, por favor, abrir uma janela? Claro.
Could you please open a window? Sure.
Por favor, vocês poderiam abrir uma janela? Claro.
Could you please open a window? Sure.
Poderia abrir uma janela, por favor? Claro.
Please make sure the dog stays outside.
Por favor, faça com que o cão fique lá fora.
Please make sure you download the correct Qt.
Confirme que obteve o Qt correcto.
Before submitting your application, please make sure that you have
Antes de apresentar a candidatura certifique se de que
Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
Segue as instruções do mecanismo de submissão de erros.
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão .
Please make sure to read the Frequently Asked Questions about the application process.
Por favor, leia a seção de Perguntas Frequentes sobre o processo de inscrição.
Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears!
Tem certeza de que quer que eu conte a você? Por favor, sou todo ouvidos!
Please be quiet.
Por favor, fique quieto.
Please be polite.
Por favor, seja educado.
Please be careful.
Por favor, tome cuidado.
Please be honest.
Por favor, seja honesto.
Be brief, please.
Seja breve, por favor.
Please be brief.
Por favor, seja breve.
Please be reasonable.
Por favor, seja razoável.
Please be merciful.
Por favor, tenha compaixão.
I can't be sure.
Não tenho certeza.
Who can be sure?
Quem pode saber?
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas.
Please don't be cold!
Por favor, não seja frio!
Please, don't be noisy.
Por favor, não faça barulho.
Please be very careful.
Por favor, tenha muito cuidado.
Please don't be late.
Por favor, não se atrase.
We're sure you'll be fine.
Temos certeza de que você vai ficar bom.
I'm sure I'll be fine.
Estou certo de que estarei bem.
I'm sure I'll be fine.
Estou certo de que ficarei bem.
I'm sure I'll be fine.
Tenho certeza de que ficarei bem.
I want to be sure.
Eu quero ter certeza.
I want to be sure.
Quero ter certeza.
Tom wanted to be sure.
O Tom queria ter certeza.
I wouldn't be so sure.
Eu não teria tanta certeza.
We need to be sure.
Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.
Precisamos ter certeza.
I'm sure you'll be interested.
Tenho certeza de que você ficará interessado.
I'm sure you'll be interested.
Tenho certeza de que você ficará interessada.
You can never be sure.
Nunca se pode ter certeza.
Please read these instructions carefully making sure that every section in the application form is completed correctly.
Leia, por favor, estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções.
Don't be so noisy, please.
Não faça tanto barulho, por favor.

 

Related searches : Sure To Please - Please Make Sure - And Be Sure - Would Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Cannot Be Sure - Be Sure That - To Be Sure - Better Be Sure