Translation of "but be sure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sure - translation :

Keywords : Garantir Certa Claro Claro

Examples (External sources, not reviewed)

She sings well, to be sure, but she can't act.	Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.
Not sure how this came to be, but it's not right.	Não tenho a certeza de como isto aconteceu, mas não está certo.
I used to be indecisive, but now I'm not so sure.	Eu era indeciso. Agora não tenho tanta certeza.
Barton explains that he isn't sure but will be staying indefinitely .	Barton explica que ele não tem certeza, mas vai ficar indefinidamente .
This might not be the end, but for sure it will be the beginning.	Talvez não seja o fim, mas com certeza será o começo.
The name might not be much different, but the imagery sure is.	O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.	Ela é rica, de fato, mas eu não acho ela muito inteligente.
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.	Ele é um homem famoso, de fato, mas eu não gosto dele.
But Heidi? Not so sure.	Mas a Heidi? Acho que não.
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping.	E, claro, pode ser apenas um grande e tolo peixe, mas está ajudando.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.	Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
I can't be sure.	Não tenho certeza.
Who can be sure?	Quem pode saber?
But I m sure there are others.	Mas tenho certeza que existem alguns mais.
But now, he s not so sure.	Mas hoje, Arkani Hamed já não está tão certo disso.
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.	Mas também tenho muita certeza, que absolutamente ninguém está pensando nisto.
There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances.	Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais.
We're sure you'll be fine.	Temos certeza de que você vai ficar bom.
I'm sure I'll be fine.	Estou certo de que estarei bem.
I'm sure I'll be fine.	Estou certo de que ficarei bem.
I'm sure I'll be fine.	Tenho certeza de que ficarei bem.
I want to be sure.	Eu quero ter certeza.
I want to be sure.	Quero ter certeza.
Tom wanted to be sure.	O Tom queria ter certeza.
I wouldn't be so sure.	Eu não teria tanta certeza.
We need to be sure.	Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.	Precisamos ter certeza.
I'm sure you'll be interested.	Tenho certeza de que você ficará interessado.
I'm sure you'll be interested.	Tenho certeza de que você ficará interessada.
You can never be sure.	Nunca se pode ter certeza.
Not sure of all the details, but excited.	Sem ter certeza de todos os detalhes, mas entusiasmada.
I'm sure you'll be content together.	Tenho certeza que vocês serão felizes juntos.
I'm sure I shan't be able!	Estou certa de que não poderei!
Be sure to pass the exams.	Assegure que você passe nas provas.
Mother will be furious for sure!	A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
I'm sure that won't be necessary.	Tenho certeza de que isso não será necessário.
I just wanted to be sure.	Eu só queria ter certeza.
I'm sure you'll be happy here.	Eu tenho certeza de que você será feliz aqui.
I'm sure Tom will be thrilled.	Eu tenho certeza de que o Tom ficará emocionado.
I'm sure Tom will be relieved.	Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado.
Be sure to get a receipt.	Não esqueça de pedir um recibo.
Be sure to call me back.	Certifique se de me ligar de volta.
Be sure to call me back.	Certifique se de me chamar de volta.
We can't be sure of that.	Não podemos ter certeza disso.
I'm sure that it'll be fun!	Tenho certeza de que será divertido.

Exibir esta página em português