Translation of "would come from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : From - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Opposition would come from the neighbouring province of Numidia.
A oposição viria dos arredores da província da Numídia.
And people would come from all over to hear him speak.
As pessoas vinham de todo lugar para ouvi lo falar.
That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.
Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos.
Who would have thought that the ethanol biofuel miracle would come from a developing country in South America?
quem pensaria que o milagre do biocombustível viria de um país em desenvolvimento na América do Sul?
Would you like to come?
Você gostaria de vir?
Would you like to come?
Quer vir?
Would you like to come?
Querem vir?
Would you come with me?
Você viria comigo?
He said he would come.
Ele disse que virá.
He said he would come.
Ele disse que vem.
Tom said Mary would come.
Tom disse que Maria viria.
Why would Tom come back?
Por que Tom voltaria?
You promised you would come.
Você prometeu que viria.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.
As crianças entrariam ou pensávamos que eles entrariam. Vou voltar um pouco.
We had predicted that they would grow back very quickly and that they would come in encroaching from the side.
Tínhamos previsto que elas cresceria novamente bem depressa e que elas viriam invadindo pelos lados.
The questions I would like to talk about are one, where did we come from?
Algumas perguntas sobre as quais eu gostaria de falar são De onde nós viemos?
And then he would not come.
E depois ele não vinha.
Would you like to come along?
Você quer vir junto?
I knew this moment would come.
Eu sabia que este momento chegaria.
I knew this moment would come.
Sabia que este momento chegaria.
Would you like to come in?
Você gostaria de entrar?
I didn't think you would come.
Eu achei que você não viesse.
I knew this day would come.
Eu sabia que esse dia chegaria.
I knew Tom would come back.
Eu sabia que Tom voltaria.
Would you rather come with us?
Você prefere vir conosco?
Tom said he would come tomorrow.
Tom disse que viria amanhã.
I knew my time would come.
Eu sabia que minha vez havia de chegar.
I thought she would come alone.
Pensei que ela viria sozinha.
The boy said a wolf would come.
O menino disse que viria um lobo.
He promised me he would come early.
Ele me prometeu que viria cedo.
Come on, who would believe that crap?
Fala sério, quem acreditaria nessa merda?
I always knew Tom would come back.
Eu sempre soube que o Tomás voltaria.
I always knew Tom would come back.
Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.
I always knew this day would come.
Eu sempre soube que esse dia chegaria.
When did Tom say he would come?
Quando Tom disse que viria?
Tom would like to come with us.
Tom gostaria de vir conosco.
Tom would like to come with us.
Tom gostaria de vir com a gente.
Additional costs would come from medical treatment of 18 million to 45 million people, and total economic costs would be approximately 700 billion.
As despesas adicionais teriam origem no tratamento médico de 18 a 45 milhões de pessoas, pelo que o custo económico total está avaliado em 700 mil milhões de dólares.
It was apparent that the Paraguayans would take too long to reach Uruguay and no help would come from Urquiza and his Argentine Federalists.
Era evidente que os paraguaios levariam muito tempo para chegar ao Uruguai e nenhuma ajuda viria de Urquiza e seus federalistas argentinos.
But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction.
Mas se ele estivesse seguindo a trilha do cheiro, ele teria vindo da outra direção.
Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would?
Virá dos melhores diretores no mundo como pensávamos que viria?
People would come in and say, What the ?
As pessoas entravam e diziam,
So I hoped that he would not come.
Então esperei que ele não viesse.
I would like you to come with me.
Eu gostaria que você viesse comigo.

 

Related searches : Would Come - Come From - Would Come Along - Would Come Back - He Would Come - Would You Come - Would Come About - Would Have Come - I Would Come - She Would Come - They Would Come - Data Come From - Come From Nature - Come From Germany