Translation of "would have come" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : Have - translation :
Ter

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you have imagined that day would come?
Vocês poderiam imaginar que isso poderia acontecer?
Would you like to come and have lunch tomorrow?
Você gostaria de vir almoçar comigo amanhã?
If I had known, I would not have come.
Se eu soubesse, não tinha vindo.
Had We sent an angel down the matter would have come to end, and they would have had no respite.
Se tivéssemos enviado um anjo (e assim mesmo não tivessem crido), estaria, então, tudo terminado não teriam sido tolerados.
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.
Eu entendi que o dia só poderia ter dois finais possíveis ou Catherine voltaria ao hotel ou ela nunca voltaria ao hotel.
Would you like to come in and have a cup of coffee?
O senhor gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?
Would you like to come in and have a cup of coffee?
A senhora gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?
Would you like to come in and have a cup of coffee?
Você gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?
Would you like to come in and have a cup of coffee?
Vocês gostariam de entrar e tomar uma xícara de café?
Would you have come to visit me if I had invited you?
Você teria vindo me visitar se eu tivesse te convidado?
Would you have come to visit me if I had invited you?
Vocês teriam vindo me visitar se eu tivesse convidado vocês?
Without Jack Twist, I don't know that he ever would have come out...
A mãe de Jack permite que ele leve as camisetas para si.
Who would have thought that the ethanol biofuel miracle would come from a developing country in South America?
quem pensaria que o milagre do biocombustível viria de um país em desenvolvimento na América do Sul?
Without lucidity born of despair, Monti would never have come to power in Italy.
Sem a lucidez que resultou do desespero, Monti nunca alcançaria o poder na Itália.
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
Preferiria ir ao cinema sozinho do que ir com o Bob.
I would love to come with you all, but I don't have any money.
Eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.
Would you like to come?
Você gostaria de vir?
Would you like to come?
Quer vir?
Would you like to come?
Querem vir?
Would you come with me?
Você viria comigo?
He said he would come.
Ele disse que virá.
He said he would come.
Ele disse que vem.
Tom said Mary would come.
Tom disse que Maria viria.
Why would Tom come back?
Por que Tom voltaria?
You promised you would come.
Você prometeu que viria.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.
As crianças entrariam ou pensávamos que eles entrariam. Vou voltar um pouco.
So, my father would have patients come in who he thought were not really sick.
Então meu pai recebia os pacientes que ele acreditava não estarem realmente doentes.
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.
Já ouvi falar de pseudomiopia, mas nunca pensei que meu próprio filho viesse a tê la.
And then he would not come.
E depois ele não vinha.
Would you like to come along?
Você quer vir junto?
I knew this moment would come.
Eu sabia que este momento chegaria.
I knew this moment would come.
Sabia que este momento chegaria.
Would you like to come in?
Você gostaria de entrar?
I didn't think you would come.
Eu achei que você não viesse.
I knew this day would come.
Eu sabia que esse dia chegaria.
I knew Tom would come back.
Eu sabia que Tom voltaria.
Would you rather come with us?
Você prefere vir conosco?
Tom said he would come tomorrow.
Tom disse que viria amanhã.
I knew my time would come.
Eu sabia que minha vez havia de chegar.
I thought she would come alone.
Pensei que ela viria sozinha.
They have come.
Eles chegaram.
They have come.
Elas chegaram.
They have come.
Chegaram.
The boy said a wolf would come.
O menino disse que viria um lobo.

 

Related searches : Would Come - Would Have - Would Come Along - Would Come Back - He Would Come - Would You Come - Would Come About - Would Come From - I Would Come - She Would Come - They Would Come - Have Come Out - Have Come Here - Have Come Down