Translation of "would have brought" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you brought me what you said you would? | Você me trouxe o que disse que traria? |
| If God had willed He would have brought them all to the right path. | Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda. |
| If I knew I was going to be photographed today, I would have brought my earrings. | Se sabia que ia ser fotografada tinha trazido os meus brincos. |
| Have you brought the book? | Você trouxe o livro? |
| You Have Brought The Ghetto UpTown. | Você trouxe o gueto para a parte alta da cidade. |
| Why have you brought me here? | Por que você me trouxe até aqui? |
| Abimelech said, What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us! | Replicou Abimeleque Que é isso que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguém deste povo com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós. |
| And they brought us in and said, What would you do? | E eles nos levaram para dentro e disseram O que vocês fariam? |
| Would you like to see it? I brought some with me. | Vocês gostariam de vê la? Eu trouxe algumas comigo. |
| Have you brought your ID card with you? | Você trouxe sua carteira de identidade? |
| 20 years ago, a new generation of antipsychotic drugs were brought in and the promise was that they would have fewer side effects. | Vinte anos atrás, uma nova geração de drogas antipsicóticas foi produzida e a promessa era que elas teriam menos efeitos colaterais. |
| Have you ever brought your dog to this beach? | Você já trouxe o seu cachorro a esta praia? |
| If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom. | Se fosse tão fácil levar uma casa com você, eu teria trazido pelo menos uma cozinha e um banheiro. |
| He asked that his body would never be brought back to Buenos Aires. | Ele pediu para que seu corpo jamais fosse trasladado para Buenos Aires. |
| CA Really? You should have brought a picture. That's wonderful. | CA Sério? Você deveria ter trazido uma foto. Isso é maravilhoso. |
| Have you framed those pictures I brought in last week? | Você emoldurou aqueles retratos que eu trouxe na semana passada? |
| In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999. | Em épocas anteriores, crises de intensidade muito menor teriam originado uma corrida dos militares ao palco político, como aconteceu em 1958, 1969, 1977 e 1999. |
| Pat Mitchell You have brought us images from the Yemen Times. | Pat Mitchell Você trouxe para nós imagens do Yemen Times. |
| Repeated pension cuts have brought many pensioners below the poverty line. | Repetidos cortes nas pensões levaram muitos aposentados para abaixo da linha de pobreza. |
| Ideally, cryonics would allow clinically dead people to be brought back in the future after cures to the patients' diseases have been discovered and aging is reversible. | Idealmente, a criogênia permitiria as pessoas clinicamente mortas serem trazidas de volta, no futuro, depois de curas para as doenças que as mataram terem sido descobertas e o envelhecimento é reversível. |
| The Israelis would not want to have an economic blockade imposed on them, but they impose one on Gaza, and they say, Well, the Palestinians, or some of them, have brought this on themselves. | Os israelenses não gostariam de ter um bloqueio econômico imposto a eles, mas eles impõem um bloqueio a Gaza, e dizem, Bem, os palestinos, ou alguns deles, provocaram isso para si mesmos. |
| And I brought women into the laboratory, and I asked them, Which one would you pick? | E eu trouxe mulheres ao laboratório, e perguntei a elas, Qual você escolheria? |
| Rieu's live and recorded performances have brought joy to millions of people. | Performances ao vivo e gravadas de Rieu têm trazido alegria a milhões de pessoas. |
| And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god. | E o seu desejo era então levado a um sacerdote, que encontrava um objeto ritualístico, e os sacrifícios apropriados eram feitos, e um santuário era construído para o deus. |
| Who would have dared? | Quem teria se atrevido? |
| Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. | Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor. |
| And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. | E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos. |
| It would have heart in that it would have passion and heart and soul. | Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. |
| This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records. | Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes. |
| We would have had to cancel it because it would have been too dangerous. | Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso. |
| If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. | Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido. |
| She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. | Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| What would they have seen? | O que eles teriam visto? |
| I would have gotten conceited. | Eu teria me convencido. |
| Would you have a suggestion? | Você teria uma sugestão? |
| What would you have done? | O que você teria feito? |
| I would have said yes. | Eu teria dito que sim. |
| Consecutive scandals have brought up several related issues, including entertainment and sincerity, and internet abuse. | Escândalos consecutivos trouxeram à discussão vários assuntos relacionados, incluindo entretenimento e sinceridade e abuso da internet. |
| They've been brought up by mothers who are illiterate, who have never ever done homework. | Elas foram criadas por suas mães que eram analfabetas, que nunca fizeram lição de casa. |
| Article III 286 Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect . | Artigo III 286 . º As acções perante o Tribunal de Justiça não têm efeito suspensivo . |
| Too many Peace Corps volunteers have brought us into their lives through blogging, which is not a terrible problem to have. | Muitos voluntários da Peace Corps têm nos trazido para suas vidas através de suas publicações, o que não é um grande problema para se ter. |
| Archers would have used a self bow or a crossbow, and most would not have had armour. | Arqueiros teriam usado um auto arco ou uma besta, e a maioria não teria armadura. |
| These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.' | Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm. |
| But the idolaters say If God had so willed we would not have associated (others with Him), nor would have our fathers, nor would we have forbidden any thing. | Os idólatras dirão Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem nada nos seriavedado! |
Related searches : Have Brought - Would Have - Have Been Brought - Have Brought About - I Have Brought - Should Have Brought - We Have Brought - They Have Brought - Brought - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted
