Translation of "would have moved" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, consumers have moved.
Apesar disso, os consumidores se mexeram.
The shipping lanes have been moved.
As rotas de navegação foram mudadas.
I could have sworn something moved.
Eu poderia jurar que algo se mexeu.
This would have removed the Brazilian team from the Olympics and awarded Australia the spot, as the second valid result from the qualification event (New Zealand would have moved to first place).
Isto removeria a equipe brasileira das Olimpíadas e daria à Austrália a vaga, já que o segundo resultado válido da eliminatória (a Nova Zelândia seria movida para a primeira colocação).
Residents from Old Naledi would be moved to New Naledi.
Residentes da Old Naledi mudaram se para New Naledi.
In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union.
Não se avançaria pelo contrário, retroceder se ia na aplicação das regras da política de concorrência no interior da União.
How do you get the vaccines moved around the world and the drugs moved, and whatever may or not be available that would work.
Como você distribuiria as vacinas pelo mundo e os medicamentos, ou qualquer coisa que funcionasse que poderia não estar disponível.
So, I want to see how these things have moved.
Quero ver como essas coisas se moveram.
They have not moved, yet everything has changed around them.
Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor.
Many large corporations have moved their locations to South Carolina.
A Carolina do Sul não possui nenhum grande lago natural.
Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved )
Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado )
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.
Se todas as vezes que laceramos um músculo ou todas as vezes que distendemos um músculo ou o movemos na direção errada, o câncer ocorresse quer dizer, quase todos teriam câncer.
We both got moved to the back of class so we would stop getting bombarded by spitballs.
Nós dois fomos para o fundo da sala para não sermos bombardeados por bolinhas de cuspe.
From Uruk the center of political gravity seems to have moved to Ur.
De Uruk o centro de gravitação política parece ter sido transferido para Ur.
Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved )
Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado )
Who would have dared?
Quem teria se atrevido?
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos.
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.
Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma.
This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records.
Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes.
We would have had to cancel it because it would have been too dangerous.
Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso.
If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know.
Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido.
And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.
E, no decorrer deste experimento, estas estrelas se moveram um bocado.
The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
Os números não se mexeram desde 2002 e estão indo na direção errada.
Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24
Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o
Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved )
Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado )
The original owner family may have either rented out the store and moved to live further inside the house, or just moved out of the neighbourhood altogether.
A família proprietária original pode tanto ter arrendado apenas a loja e continuado a morar na residência, ou simplesmente ter se mudado totalmente do bairro.
When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day.
Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto.
In 1918, they moved to Calle del Aire, where he would later write the poems of Perfil del aire .
Foi em 1927, que publicou sua primeira obra Perfil Del Aire .
Title XX Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 178 ( repealed ) ( 42 ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Title XXI Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 Article 183
Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 178.o ( revogado ) ( 42 ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros ( deslocado ) Artigo 181.o A ( deslocado ) PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS Artigo 182.o Artigo 183.o
Tom moved.
Tom se mudou.
What would they have seen?
O que eles teriam visto?
I would have gotten conceited.
Eu teria me convencido.
Would you have a suggestion?
Você teria uma sugestão?
What would you have done?
O que você teria feito?
I would have said yes.
Eu teria dito que sim.
Société Générale has moved in this direction, but few other banks have followed so far.
O Société Générale avançou nesta direcção, mas poucos outros bancos fizeram o mesmo.
My brother and sister have moved away from our upcountry home because they are scared.
Meu irmão e irmã se mudaram para nossa casa no interior porque eles estão com medo.
Archers would have used a self bow or a crossbow, and most would not have had armour.
Arqueiros teriam usado um auto arco ou uma besta, e a maioria não teria armadura.
The Thénardiers have also moved to Paris and now live in poverty after losing their inn.
Os Thénardiers também se mudaram para Paris e agora viviam na pobreza, depois de perder a sua pousada.
But the idolaters say If God had so willed we would not have associated (others with Him), nor would have our fathers, nor would we have forbidden any thing.
Os idólatras dirão Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem nada nos seriavedado!
Would they really have different laws?
Eles deveriam ter leis físicas diferentes?
Human nature would have to change.
A natureza humana teria que mudar.
It would have broken his heart.
Isso teria partido seu coração.
These would have been savannah hunters.
Estes teriam sido os savannah Hunters .

 

Related searches : Have Moved - Would Be Moved - You Have Moved - Will Have Moved - They Have Moved - Have Been Moved - I Have Moved - We Have Moved - Would Have - Moved - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed