Translation of "have been moved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The shipping lanes have been moved. | As rotas de navegação foram mudadas. |
| However, consumers have moved. | Apesar disso, os consumidores se mexeram. |
| It's been three years since I moved here. | Faz três anos que eu me mudei aqui. |
| I could have sworn something moved. | Eu poderia jurar que algo se mexeu. |
| These layers may have been formed by deceleration due to radiation pressure as the dust has moved towards the stars. | Estas camadas parecem ter sido formadas pela desaceleração devido à pressão de radiação conforme a poeira se move entre as estrelas. |
| How long has it been since you moved to Boston? | Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston? |
| The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved. | O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida. |
| On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year. | Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule. |
| So, I want to see how these things have moved. | Quero ver como essas coisas se moveram. |
| They have not moved, yet everything has changed around them. | Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor. |
| Many large corporations have moved their locations to South Carolina. | A Carolina do Sul não possui nenhum grande lago natural. |
| It was moved back to Charleston in 1885, and it has been there since. | A primeira estação de televisão foi fundada em 1949, também em Huntington. |
| But of course the price of mass production has been that we moved large scale. | Mas é claro que o preço da produção em massa é que nós fomos para a larga escala. |
| Before the territorial reform of 2011 The province of Bengo contained five municipalities (municípios) Icolo e Bengo and Quiçama have been moved to Luanda Province in 2011. | Pela Lei n.º 29 11, de 1 de Setembro, os municípios do Ícolo e Bengo e Quiçama foram desanexados da província do Bengo e reintegrados na de Luanda. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) |
| The house has been moved and reconfigured as a part of the public Elmhurst Art Museum. | A casa faz parte, hoje em dia, do Elmhurst Art Museum. |
| From Uruk the center of political gravity seems to have moved to Ur. | De Uruk o centro de gravitação política parece ter sido transferido para Ur. |
| Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) | Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado ) |
| Cooks' Cottage, his parents' last home, which he is likely to have visited, is now in Melbourne, having been moved from England and reassembled, brick by brick, in 1934. | a última casa de seus pais, que parece que ele visitou, está agora em Melbourne, tendo sido transferida a partir da Inglaterra e reagrupados tijolo por tijolo em 1934. |
| Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down. | Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos. |
| have been writing ). | Modos e tempos verbais |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas. |
| The Portuguese government immediately moved to revoke the political autonomy that Brazil had been granted since 1808. | O governo português imediatamente procurou revogar a autonomia política que ao Brasil havia sido concedida desde 1808. |
| The slot for cartridges has been moved to the front of the system, facing towards the user. | Outra evolução foi a utilização de uma bateria recarregável oficial da Nintendo que acompanha o portátil. |
| In 1922, it was moved to the Hôtel Biron, which had been transformed into the Rodin Museum. | Em 1922, contudo, foi levada para o Hotel Biron, transformado no Musée Rodin. |
| And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount. | E, no decorrer deste experimento, estas estrelas se moveram um bocado. |
| The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction. | Os números não se mexeram desde 2002 e estão indo na direção errada. |
| Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported. | Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados. |
| Nearly 40 per cent of 2011 evacuees from Fukushima still live in temporary housing, while Miyagi has been more successful more than 75 per cent of evacuees residing in prefabricated housing post disaster have been moved to permanent homes. | Quase 40 dos evacuados de Fukushima ainda vivem em moradias temporárias, enquanto que Miyagi apresentou melhores resultados mais de 75 das pessoas que estavam morando em casas pré fabricadas após o desastre foram transferidas para moradias permanentes. |
| Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24 | Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o |
| Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved ) | Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado ) |
| Where have you been? I've been playing soccer. | Onde você estava? Estava jogando futebol. |
| Where have you been? I've been playing soccer. | Onde estavas? Jogando futebol. |
| There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. | Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram. |
| Since the refugees and militants moved into Antakya, the tension between the locals and Syrians has been high. | Desde a chegada dos refugiados e os militantes em Antakya, a tensão entre os moradores e eles tem sido alta. |
| The original owner family may have either rented out the store and moved to live further inside the house, or just moved out of the neighbourhood altogether. | A família proprietária original pode tanto ter arrendado apenas a loja e continuado a morar na residência, ou simplesmente ter se mudado totalmente do bairro. |
| Title XX Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 178 ( repealed ) ( 42 ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Title XXI Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 Article 183 | Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 178.o ( revogado ) ( 42 ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros ( deslocado ) Artigo 181.o A ( deslocado ) PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS Artigo 182.o Artigo 183.o |
| Ambassadors have been recalled. | Foi ordenado o regresso de embaixadores. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| How have you been? | Como vai você? |
| You have been busy. | Você tem estado ocupado. |
| You have been busy. | Você tem estado ocupada. |
| I have been busy. | Estive ocupado. |
| They have been busy. | Elas têm estado ocupadas. |
| They have been busy. | Eles têm estado ocupados. |
Related searches : Have Moved - Had Been Moved - Has Been Moved - You Have Moved - Will Have Moved - They Have Moved - I Have Moved - We Have Moved - Would Have Moved - Have Been - Moved - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been