Translation of "you are wondering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
You are wondering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you wondering about? | A pensar sobre quê? |
| And if you ever are wondering, | E se alguma vez pensarem, |
| Are you wondering what I'm getting at? | Estás a pensar onde quero chegar? |
| You might be wondering, who are these people? | Você deve estar se perguntando quem são essas pessoas? |
| You might be wondering, who are these people? | Devem estar a pensar |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| I bet you are wondering where I am off to huh? | Aposto que você está se perguntando onde eu estou a hein? |
| You wondering about Rose aren't you? | Está em dúvida com a Rose, não está? |
| You know, sitting there, wondering, | Sabem, estar ali sentada, a pensar |
| Perhaps some of you are wondering whether any areas have been dropped. | Concluiu se, porém, que o número de concessões seria tão elevado que o compromisso final acabaria por ser uma solução inaceitável. |
| I was wondering where you went. | Eu estava me perguntando onde você foi. |
| Just wondering if you dropped this. | Apenas quero saber se você deixou cair isso. |
| Just wondering if you had Iunch. | Me perguntava se havia almoçado. |
| Now, you may be wondering (Applause) | Agora, devem estar a perguntar se... |
| Mr. Hardon was wondering about you. | O Sr. Hardin esteve a perguntar por si. |
| And you might be wondering, well, why are we doing it at all? | E você deve estar se perguntando, bem, por que nós estamos fazendo isso afinal? |
| Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins? | Existem outras criaturas no multiverso, perguntando sobre nós e perguntando sobre suas próprias origens? |
| Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins? | Haverá outras criaturas no multiverso, questionando se acerca de nós e acerca das suas próprias origens? |
| Zeinobia is wondering why comedies are denied. | Zeinobia se pergunta por quê as comédias foram barradas da lista. |
| We were wondering what happened to you. | Nos perguntávamos por você. |
| We were wondering if you were coming. | Olá, Johnny. Perguntávamonos se viria. |
| I'm just wondering if you have to... | Pensava se tinha de... |
| You must be wondering why I called you here. | Devem estar a pensar por que vos chamei aqui. |
| Now we're wondering how many girls there are. | Agora está querendo saber quantas meninas existem. |
| Like me, the speakers before me are wondering. | A agricultura, no meio de tudo isso, apenas corresponde a 10 . Apenas 10 , dir se á. Mas o GATT é um todo. |
| Our guests will be wondering where we are. | Os nossos convidados vão ficar preocupados aonde estamos. |
| You may be wondering, How do you make artificial semen? | Você deve estar se perguntando Como se faz sêmen artificial? |
| You may be wondering, How do you make artificial semen? | Podem perguntar Como é que se faz sémen artificial? |
| I have to think about what I look like everyday, and if you ever are wondering, you know, | Se alguma vez pensaram |
| And you must be wondering, What on Earth? | E vocês devem estar se perguntando |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | Sabe, eu esperava determinantes freudianos. |
| You're wondering why I did it, aren't you? | Você está se perguntando por que eu fiz isso, não está? |
| We were all wondering why you were late. | Todos estávamos nos perguntando por que você estava atrasado. |
| And you must be wondering, What on earth? | Vocês devem estar a pensar Que diabo! |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | Estive a pensar nos determinantes freudianos. |
| I'm wondering how do you wrestle with infinity. | Eu estou querendo saber como você lutar com o infinito. |
| l'm wondering, could you do me a favor? | Será que me pode fazer um favor? |
| I was wondering if you like all this. | Eu gostava de saber se isto está tudo a seu gosto. |
| I'm just wondering how much it cost you. | Estou só a pensar no quanto é que ele custou. |
| You bet I'm wondering and I'll find out. | Estou curioso e heide descobrir, sim. |
| I was wondering why you invited me tonight. | Estava a pensar porque é que me convidaste esta noite. |
| Short, you might well be wondering, what else could you do? | Curto, você pode também estar se perguntando, o que mais poderia fazer? |
| We're not really wondering there, you know, you are surely like me, you hear alarming messages everyday that say, Watch out! | Não se questionaram muito estes dados. Vocês devem ser como eu, ouvimos todos os dias mensagens alarmistas que nos dizem |
| I was just wondering what languages you can speak. | Estava pensando quantas línguas você fala. |
| I was just wondering what languages you can speak. | Eu estava me perguntando quantas línguas você fala. |
Related searches : Are You Wondering - Are Wondering - Wondering If You - You Were Wondering - Are Left Wondering - Are Wondering Why - They Are Wondering - We Are Wondering - You Are - Are You - Wondering Whether - Wondering Around - Started Wondering - Start Wondering
