Translation of "comités de gestão de desastres" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prevenção de desastres
Disaster prevention
Crédito do vídeo da Agência de Gestão de Desastres do Caribe (CDEMA), que foi amplamente divulgado pelo Facebook e pelo Twitter.
Video by CDEMA Caribbean Disaster Emergency Management Agency shared widely on Facebook and Twitter.
2.4 Comités . Sub comités e Grupos de Trabalho .....
66 2.4 Committees , sub committees and working groups .....
Pensões O sistema de gestão do Plano de Reforma do BCE ficou concluído com o estabelecimento do Comité de Supervisão e dos Comités de Investimento .
Pensions The system for the governance of the ECB Retirement Plan was completed with the establishment of the Oversight Committee and the Investment Committees .
Enfrentamos um número sem precedentes de desastres.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Esta é uma lista de grandes desastres naturais.
Natural These lists are of disasters caused by forces of nature.
E eles impedem desastres.
And they prevent disaster.
Outros locais, outros desastres
Other Locations, Other disasters
PT pelos comités de nível 3 )
Multiplier living Management
Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres.
Scripts like these are insurance policies against disaster.
A Cruz Vermelha socorre as vítimas de desastres sem demora.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes
avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees
Terremotos e enchentes são desastres naturais.
Earthquakes and floods are natural disasters.
1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO
1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE
Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .
Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . 112
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão
Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB
Tem sido usado para enviar os primeiros alertas, antes de desastres naturais.
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.
Mas faz. Geralmente, não entramos nessas situações por causa de grandes desastres.
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.
As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais
People put their differences aside to face natural disasters together
COMITÉS DO SEBC , COMITÉ DE ORÇAMENTO E SEUS PRESIDENTES
ESCB COMMITTEES , THE BUDGET COMMITTEE AND THEIR CHAIRPERSONS
O BCE participa na qualidade de observador ou de membro sem voto nos comités regulamentares e de supervisão , à excepção dos comités do sector dos seguros .
The ECB participates as an observer or non voting member in the regulatory and supervisory committees , with the exception of those in the insurance sector .
Não OBSERVAÇÕES A proposta substitui dois comités actualmente existentes por dois novos comités , e coloca um outro no âmbito de competências de um comité existente .
No OBSERVATIONS The proposal replaces two existing committees with two new ones , and brings another within the purview of an existing committee .
Artigo 9 Comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais 9.1 .
Article 9 Committees of the European System of Central Banks 9.1 .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
Temos de garantir verdadeiramente aos cidadãos que nunca mais se repetirão desastres como este.
We absolutely have to guarantee our citizens that a disaster of this type will never happen again.
O sector dos seguros foi também afectado negativamente por perdas resultantes de desastres naturais .
The insurance sector was also adversely influenced by losses resulting from natural disasters .
A RFC pode ser considerada a primeira agência federal de resposta a desastres organizada.
RFC can be considered the first organized federal disaster response agency.
Outros exemplos são engarrafamentos, o mercado de ações, sociedades e recuperação de desastres, terrorismo e insurgência.
But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency.
Esses comités são os seguintes
These are the
A actual arquitectura dos comités
The Existing Committee Architecture
Cartaz da 2ª hackathon , em junho de 2013, que focou em aplicativos móveis para a gestão de desastres naturais e enchentes, que têm sido frequentes no paísO grupo Hackathon Mozambique lançou uma competição de design gráfico para a vindoura 3ª hackathon cívica.
Poster of the second hackathon last June, 2013, which focused on mobile apps in natural disaster management and flooding scenarios, frequent in the country.
Gestão de Projectos
Project Management
Gestão de Utilizadores
User Manager
Gestão de discos
Disk Management
Gestão de Imagens
Image Management
Gestão de Cores
Color Management
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Artigo 8.o Comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais 1 .
Article 8 European System of Central Banks Committees 1 .
Artigo 9.o Comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais 9.1 .
Article 9 Committees of the European System of Central Banks 9.1 .
Foi um dos mais mortais desastres naturais da história.
It was one of the deadliest natural disasters in recorded history.
Steinkjer sobreviveu a dois grandes desastres em tempos recentes.
Steinkjer has survived two major disasters in modern history.
Eventos meteorológicos menos comuns incluem desastres naturais, como tornados, ciclones tropicais e tempestades de gelo.
Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms.
Actualmente , existem 12 comités do SEBC .
At present there are 12 ESCB committees .

 

Pesquisas relacionadas : Gestão De Desastres - Gestão De Desastres Naturais - Autoridade De Gestão De Desastres - Plano De Gestão De Desastres - Gestão De Recuperação De Desastres - Gestão Do Risco De Desastres - Mitigação De Desastres - Redução De Desastres - Planejamento De Desastres - Controle De Desastres - Preparação De Desastres - Operações De Desastres - Monitoramento De Desastres - Contingência De Desastres