Translation of "declara expressamente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Expressamente - tradução :
Expressly

Expressamente - tradução :
Expressly stated

Keywords : Plead Declares Declare Declaring Declared Expressly Forbade Specially Specifically Forbid

  Examples (External sources, not reviewed)

Pervez declara
Pervez says
Ele declara
He opines
Enquanto LaDivinaDiva declara
While LaDivinaDiva declares
O editorial também declara
The editorial also says
) subordinava expressamente o abade à supervisão episcopal.
) expressly subordinates the abbot to episcopal oversight.
E o sírio Amal Hanano declara
And Syrian Amal Hanano adds
No Facebook, Mário Gomes declara que
She won the court case at first, then lost when the ministry's head officers appealed.
1992 Abecásia declara independência da Geórgia.
1992 Abkhazia declares independence from Georgia.
Ursula se declara a nova governante.
Ursula reveals herself and kidnaps Ariel.
DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 .
DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .
2011 O Sudão do Sul declara independência.
2011 South Sudan gains independence and secedes from Sudan.
1911 Itália declara guerra ao Império Otomano.
1911 Italy declares war on the Ottoman Empire.
O Brasil declara a Independência de Portugal.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.
28 de Novembro Timor Leste declara a independência.
November 28 Portuguese Timor declares its independence from Portugal as East Timor.
1846 O México declara guerra aos Estados Unidos.
1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States.
1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética.
1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.
2 de Março Marrocos declara independência da França.
March 2 Morocco declares its independence from France.
A 1 de fevereiro a França declara guerra.
On 1 February France declared war.
Scarpia declara que ele é um homem morto.
As Scarpia falls dead, she declares that she now forgives him.
O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base .
The payer shall explicitly agree to the service on that basis .
10 de junho a Itália declara guerra à França.
Accordingly, Italy declared war on Britain and France on 10 June 1940.
(O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada)
(The President declared the common position approved (as amended))
1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos.
1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation.
9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha.
March 7 France declares war on Spain.
Em seguida, seu criado, Taddeo (Tonio), declara seu amor.
The Scarecrow Press (Plymouth, UK), ISBN 978 0 8108 5880 0 (2007).
Os pagamentos serão efectuados na moeda implícita ou expressamente acordada pelas partes .
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties .
Por uma questão de transparência , estes deverão ser indicados expressamente no regulamento .
For reasons of transparency , these criteria should be explicitly stated in the Regulation .
Nenhum corpo, nenhum indivíduo pode exercer autoridade que dela não emane expressamente.
No body, no individual can exert authority which does not emanate expressly from it.
DECLARA ÕES DE QUE A CONFER NCIA TOMOU NOTA 1 .
DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .
Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que
In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated
1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia.
1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia.
24 de agosto Ucrânia declara se independente da União Soviética.
August 24 Dissolution of the Soviet Union Ukraine declares independence from Soviet Union.
1992 A Bósnia e Herzegovina declara sua independência da Iugoslávia.
1992 Bosnia and Herzegovina declares its independence from Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia.
1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia.
1809 Quito, agora capital do Equador, declara independência da Espanha.
1809 Quito, now the capital of Ecuador, declares independence from Spain.
28 de julho O Peru declara a independência de Espanha.
July 28 Peru declares independence from Spain.
27 de setembro O México declara a independência de Espanha.
September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence.
Também há que agradecer expressamente a difícil intervenção de todas as tripulações envolvidas.
We are particularly in the debt of those who undertook the difficult deployment of all their crew.
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose .
actual redacção da DCDL não protege expressamente esse tipo de prestação de garantia .
Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD .
No Facebook , a página da Fundação PRÓ Direito à Vida declara
On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states
No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
The article quotes a young resident from Amadora who stated
É como um enorme tsunami feminista , declara ao jornal The Guardian.
It is like an enormous feminist Tsunami , she shares with the Guardian.
No artigo, escrito na língua Tétum, Fernanda Belo declara o seguinte
Written in Tetum, the Timor Post quotes Belo as saying
31 de agosto A Quirguízia declara se independente da União Soviética.
August 31 Dissolution of the Soviet Union Kyrgyzstan and Uzbekistan declare independence from the Soviet Union.

 

Pesquisas relacionadas : Declara - Declara - Declara - Declara Que - Subsídios Declara - Compromete Declara - Declara Solenemente - Certifica Declara - Nomeia Declara - Declara Que - Declara-se - Instrui Declara
Exibir esta página em português Exibir esta página em português