Translation of "entidades estrangeiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entidades estrangeiras - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os três casos mais comuns e internacionalmente aceites referem se às pessoas e bens de estados e entidades soberanas estrangeiras, embaixadores e outros agentes diplomáticos, navios oficiais em águas estrangeiras. | The three most common cases recognized today internationally relate to the persons and belongings of foreign heads of state, the persons and belongings of ambassadors and other diplomats, and ships in foreign waters. |
| Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras | Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches |
| Moedas estrangeiras | Foreign currencies |
| Moedas estrangeiras | Official Journal of the European Union |
| 11x . Moedas estrangeiras | 11x Foreign currencies |
| 9x . Moedas estrangeiras | Official Journal of the European Union 9x |
| 9x Moedas estrangeiras | 9x Foreign currencies |
| Elas são estrangeiras. | They're foreigners. |
| Obrigatória para sucursais estrangeiras | Mandatory for foreign branches |
| Administrações públicas Moedas estrangeiras | Other participating Member States |
| Outros residentes Moedas estrangeiras | Other participating Member States |
| Gosto de línguas estrangeiras. | I like languages. |
| Gosto de línguas estrangeiras. | I like languages! |
| Títulos excepto acções moedas estrangeiras | Securities other than shares foreign currencies |
| Moedas estrangeiras até 1 ano | up to 1 year |
| Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. | I am learning two foreign languages. |
| Ela fala três línguas estrangeiras. | She can speak three foreign languages. |
| Gosto de estudar línguas estrangeiras. | I like to study foreign languages. |
| Tom fala duas línguas estrangeiras. | Tom speaks two foreign languages. |
| Eu gosto de línguas estrangeiras! | I like foreign languages! |
| Aprender línguas estrangeiras é chato. | Learning foreign languages is boring. |
| Preciso estudar muitas línguas estrangeiras. | I need to study a lot of foreign languages. |
| Ela fala duas línguas estrangeiras. | She speaks two foreign languages. |
| Eles falam duas línguas estrangeiras. | They speak two foreign languages. |
| Tom fala três línguas estrangeiras. | Tom can speak three foreign languages. |
| Quantas línguas estrangeiras você fala? | How many foreign languages do you speak? |
| Quantas línguas estrangeiras tu falas? | How many foreign languages do you speak? |
| Quantas línguas estrangeiras você fala? | How many foreign languages can you speak? |
| Quantas línguas estrangeiras tu conheces? | How many foreign languages do you know? |
| Tom estudou várias línguas estrangeiras. | Tom has studied several foreign languages. |
| Para responder a esta questão, é importante distinguir entre dois temas que se mesclaram no debate público a espionagem electrónica dirigida contra entidades estrangeiras e a vigilância interna do governo aos seus cidadãos. | To answer that question, it is important to distinguish between two issues that have become conflated in public debate electronic espionage against foreign entities and domestic surveillance of a government s own citizens. |
| Nacionais Títulos ( excepto acções ) Moedas estrangeiras | Securities ( other than shares ) Foreign currencies |
| Falar línguas estrangeiras não é fácil. | Speaking foreign languages is not easy. |
| Eu gosto de estudar línguas estrangeiras. | I like to study foreign languages. |
| Compete lhe também a tarefa de aprovar normas e práticas prudenciais relativas aos conglomerados financeiros , preparar propostas de regulamentação em questões intersectoriais e propor mecanismos de cooperação com organizações e entidades de supervisão estrangeiras . | it is also entrusted with the task of promoting supervisory rules and practices concerning financial conglomerates , preparing draft regulations on cross sectoral issues and proposing co operation mechanisms with foreign regulators and organisations . |
| Tanto escolas públicas quanto privadas lecionam em árabe, com ênfase em inglês como segunda língua, porém algumas escolas privadas fundadas por entidades estrangeiras, como escolas internacionais, utilizam o inglês como principal meio de instrução. | The medium of instruction in both public and private schools is Arabic with emphasis on English as a second language, but some private schools founded by foreign entities such as International schools use the English language for medium of instruction. |
| Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas | adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities |
| Vocês querem tropas estrangeiras em nossas terras? | Would you like to see foreign troops on your land? |
| Jornal Oficial da União Europeia Moedas estrangeiras | Foreign currencies Official Journal of the European Union |
| Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras SNM | Securities other Domestic than shares foreign currencies |
| Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras IFM | Securities other Domestic than shares foreign currencies |
| As crianças têm que aprender línguas estrangeiras. | Children have to learn foreign languages. |
| Tom tem facilidade de aprender línguas estrangeiras. | Tom has a facility for acquiring foreign languages. |
| Entidades elegíveis 1 . | Eligible entities 1 . |
| Desagregação por entidades | Entity breakdown |
Pesquisas relacionadas : Filiais Estrangeiras - Partes Estrangeiras - Reivindicações Estrangeiras - Participações Estrangeiras - Raízes Estrangeiras - Propriedades Estrangeiras - Instituições Estrangeiras - Comunidades Estrangeiras - Embaixadas Estrangeiras - Crianças Estrangeiras - Empresas Estrangeiras - Cidades Estrangeiras - Acções Estrangeiras - Espécies Estrangeiras
