Segundo as notícias, pelo menos sete diferentes locais foram atacados.	According to the news, there appear to be at least seven different locations in the city that have been attacked.
O show segue com Stratus fazendo visitas em diferentes locais em todo o mundo e participando de esportes locais.	The show follows Stratus as she visits different locations around the world to participate in local sports and adventure.
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There is no netting between different equity shares or between different equity funds
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .'
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds
Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais	Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes.	The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.
Eles devem se encontrar periodicamente em locais diferentes para compartilhar seções do Plano.	They are to meet periodically at different locations to share sections of the Plan, gradually reconstructing the original.
Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem.	Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.
Plenárias As reuniões dos diferentes comitês (locais, regionais, nacionais) recebe o nome de plenárias.	Plenarias and plenary assemblies The meetings of the various committees (local, regional, national) are called plenarias .
As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.	The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.
Hibridação entre duas espécies diferentes pode levar, por vezes, a fenótipos diferentes.	Likewise the limnetic species from the different lakes are able to mate with each other.
Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.	Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.
As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.	Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.
Allen também já emprestou mais de 300 peças de sua coleção privada para 47 locais diferentes.	Allen has also loaned out more than 300 pieces from his private art collection to 47 different venues.
No entanto, ele não foi escolhido entre os sete locais vencedores.	However, it was not picked as one of the seven winning sites.
E as idéias são muito diferentes entre si.	And the ideas are very disparate.
SECÇÃO 2 COOPERAÇÃO ENTRE AS DIFERENTES AUTORIDADES COMPETENTES	SECTION 2 CO OPERATION BETWEEN DIFFERENT COMPETENT AUTHORITIES
Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.	I don't fear the closeness between different peoples.
Existem algumas diferenças entre caldos de diferentes países.	There are some distinctions among stocks from different countries.
Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.	These uses vary widely between cultures.
Agora, quem sabe isto não seja verdade nesta sala, mas vai ser verdade em muitos locais diferentes.	Now, maybe that's not true in this room, but it's going to be true in a lot of different places.
E por que vivemos em locais em que pessoas tão diferentes colidem se conosco a cada dia?	And why do we live in places where such dissimilar people collide up against us each day?
Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc.	They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation.
Diferentes estados viram relações diferentes de poder entre os reinos e os conselhos dos chefes.	Different states saw differing ratios of power between the kingships and the chiefs' councils.
E para cada tipo de alimento, acreditamos que há diferentes potências entre diferentes tipos e variedades.	For each food type, we believe that there are different potencies within different strains and varietals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.	They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
A cidade também está entre os locais com mais mortes no trânsito.	Anhanguera Avenue is one of the largest longest avenues in the city.
E há diferentes tipos de relações entre as pessoas.	And there are different kinds of relationships between the people.
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.	Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Num esforço para assegurar isto, toda a colecção é salvaguardada regularmente e espelhada em servidores em vários locais diferentes.	In an effort to ensure this, the entire collection is backed up regularly and mirrored on servers in many different locations.
Dado que estas actividades estão condicionadas por factores locais , variam significativamente entre BCN .	Since these activities are conditioned by local factors , they vary substantially from one NCB to another .
Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros.	Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others.
Gestor Compiz Fusion e altera entre as diferentes janelas disponíveis	Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers
Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade?	So how should we choose among alternative simplifications of reality?
Ele foi envolvido na luta entre diferentes correntes do cristianismo.	He was soon involved in the struggle between factions rupturing the unity of the Christian Church.
Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.	Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.
Vídeos feitos em diferentes locais mostram não só os momentos em que os tiros foram disparados, mas também as vítimas.	Videos made in different locations show not only the moments when shots were fired, but also the victims in the aftermath (WARNING graphic images).
Era também comum o casamento entre os novos reis e as elites romanas locais.	Intermarriage between the new kings and the Roman elites was common.
Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.	As such, trade at market prices between locations can benefit both locations.
Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão.	Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems.
As reestruturações das dívidas implicam frequentemente conflitos entre os diferentes credores.	Debt restructurings often entail conflicts among different claimants.
É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos.	It is mandatory to reach synergy between different projects.
Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.	There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.

Pesquisas relacionadas : Locais Diferentes - Locais Diferentes - Locais Diferentes - Locais Diferentes - Entre Diferentes - Entre Diferentes - Em Locais Diferentes - Em Locais Diferentes - Em Locais Diferentes - Em Locais Diferentes - Em Locais Diferentes - Em Diferentes Locais - Em Locais Diferentes - Em Diferentes Locais

Exibir esta página em português