Translation of "fomentar a criatividade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criatividade - tradução : Fomentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A criatividade é a chave.
Creativity is the key.
Criatividade
Creativity
O azul estimula a criatividade.
Blue was considered the colour of mourning.
Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia?
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?
Você não pode dimensionar a criatividade.
You cannot scale creativity.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about creativity.
Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
A criatividade está em toda a parte.
Creativity is everywhere.
É realmente possível estudar a criatividade cientificamente?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Mas todos que eu conhecia tinham um interesse primordial na palavra escrita como forma de fomentar a democracia, fomentar uma vida iluminada.
But everyone that I knew had an interest in the primacy of the written word in terms of nurturing a democracy, nurturing an enlightened life.
Amy Tan sobre criatividade
Amy Tan on creativity
Um tempo de fomentar por dentro.
A time to be nurtured from within.
É isso que se pensa sobre a criatividade.
That's the idea of creativity.
Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade.
It dulls thinking and blocks creativity.
Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade
Larry Lessig on laws that choke creativity
Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.
Two Those if then rewards often destroy creativity.
Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação.
Creativity is how we cope with creation.
A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.
Creativity is an important aspect for the development of human.
Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.
Julie Burstein 4 lições em criatividade
Julie Burstein 4 lessons in creativity
Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
Tim Brown sobre criatividade e jogos
Tim Brown on creativity and play
Quero dizer, há regras de criatividade?
I mean, can you have rules about creativity?
Ken Robinson diz que as escolas acabam com a criatividade
Ken Robinson says schools kill creativity
A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa.
The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity.
A criatividade formal de Niemeyer é frequentemente comparada àquela de escultores.
Niemeyer's formal creativity has been compared to that of sculptors.
Existe um tipo de modelo para criatividade?
Is that a kind of model for creativity?
E acho que criatividade, inovação, é começar.
And I think creativity, innovation is starting.
Do vazio vem um momento de criatividade.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação
Feature European Year of Creativity and Innovation
Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas.
Net Neutrality And Creative Freedom explained.
Klee estava no auge de sua criatividade.
Klee was at the peak of his creative output.
O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira .
It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .
A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade.
Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality.
Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice
Fomentar a cooperação entre os Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas .
( b ) promoting cooperation between the Member States , particularly by the exchange of good practice .
Tal contribuirá para a procura por parte dos consumidores , podendo fomentar pressões inflacionistas internas .
This will add to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .
Ele é a celebração e ideal de exatamente esse tipo de criatividade.
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
A criatividade que entrou junto com ele no estúdio foi muito inspiradora.
The creativity that went on with him in the studio was really inspiring.
Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
Our creativity comes from without, not from within.
Eu estive tremendamente invigorado pelo conhecimento e criatividade que encontrei naquele país, que tinha 60 de sem terras. Mas uma criatividade incrível.
I had been tremendously invigorated by the knowledge and creativity that I found in that country, which had 60 percent landlessness but amazing creativity.
o Eurosistema convidou o sector bancário a fomentar a utilização da IPI e desenvolver o ePI .
In its progress report of September 2000 the Eurosystem invited the banking sector to promote the use of the IPI and to develop the ePI .
E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade.
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.

 

Pesquisas relacionadas : A Criatividade - Fomentar A Motivação - Fomentar A Cooperação - Fomentar A Investigação - Fomentar A Colaboração - Fomentar A Excelência - Destina A Fomentar - Criatividade - Criatividade - Inspirar A Criatividade - Estimular A Criatividade - Aumentar A Criatividade