Translation of "intensamente cultivado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cultivado - tradução :
Cultured

Intensamente - tradução :
Intensely

Intensamente - tradução :
Keenly

Keywords : Cultivated Grown Farmed Nurtured Wheat Intensely Brightly Fiercely Keenly Intense

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Arroz cultivado na Ásia.
Rice cultivated in Asia.
Estrutura intensamente aglutinante.
E.N.
No Brasil é cultivado pela ornamentabilidade.
Wong, S.K., Lim, Y.Y., Chan, E.W.C.
Você trabalha muito intensamente.
You work too hard.
O sol brilhava intensamente.
The sun shone brightly.
O chá é muito cultivado na Índia.
Tea is widely grown in India.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
This is a habit that must be cultivated.
Algodão é cultivado e usado para tecer pano.
Cotton is grown and used to weave cloth.
O principal vegetal cultivado em Utah é batata.
Tourism Tourism is a major industry in Utah.
Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
Now many of them are intensely dramatic.
Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia.
From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan.
O milho é cultivado em diversas regiões do mundo.
It is known by other names around the world.
Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo.
The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas.
Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
I was intensely moved during all this.
Educação, porque desistimos tão intensamente da compaixão.
Education because we've so dropped out of compassion.
É também cultivado em Portugal, nomeadamente na região das Beiras.
Kaki is also produced in Albania, mainly in the Elbasan region.
Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
She trained intensively with a pianist for the role.
Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Eu quero tão intensamente ir para Austrália quanto a senhora.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época.
Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time.
Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze.
In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan.
Este nanotubo foi cultivado dentro de um nanotubo de carbono com paredes multiplas.
This nanotube was grown inside a multi walled carbon nanotube.
O estilo bravense ainda é bastante cultivado por compositores da Brava e do Fogo.
The Brava style is still practiced by composers from Brava and Fogo.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Em 2003, arqueólogos coreanos afirmaram ter descoberto o mais antigo arroz do mundo cultivado.
In 2003, Korean archaeologists claimed to have discovered the world's oldest domesticated rice.
E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.
Estudo do Kojiki No Período Edo, Motoori Norinaga estudou o Kojiki intensamente.
Study of the Kojiki In the Edo period, Motoori Norinaga studied the Kojiki intensively.
Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.
Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.
À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004
Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.
Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
Incapaz de conter a onda de insatisfações, o regime czarista mostrava se intensamente debilitado.
This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country.
Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água.
Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies.
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Existem bilhões de estrelas no centro galático, e é por isso que brilha tão intensamente.
There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Apenas na Pennsylvania, estudamos abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos.
In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years.
Quando a criança de 8 anos foi encontrada morta, toda a cidade ficou intensamente abalada.
When the 8 year old was found dead, the entire city was rocked to its core.
Estudar mais intensamente cada caso ilumina os desafios enfrentados pelo Irão e pelos seus interlocutores internacionais.
Digging further into each case illuminates the challenges faced by Iran and its international interlocutors.
No final de sua vida, tornou se intensamente interessado em questões de raça, inteligência e eugenia.
Political views Late in his life, Shockley became intensely interested in questions of race, human intelligence, and eugenics.
Mas é difícil ignorar o enorme constrangimento imposto pelo ambiente político intensamente partidarizado e negativo dos EUA.
But it is hard to ignore the huge constraint that an intensely partisan and negative political environment in the US has imposed.
Em 1920, viaja a Paris e frequenta a Academia Julian, onde desenhava nus e modelos vivos intensamente.
In 1920, she moved to Paris and studied at the Académie Julian and with Emile Renard.
Ela começou a ser colonizada mais intensamente a partir do século XIX, durante o Ciclo do Café.
The region began to be colonized more intensively on the 19th century, during the Coffee Cycle .

 

Pesquisas relacionadas : Cultivado - é Cultivado - Mármore Cultivado - Foi Cultivado - Solo Cultivado - Arroz Cultivado - Cultivado Organicamente - Cultivado Internamente - Cogumelo Cultivado - Intensamente Discutido - Intensamente Competitivo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português