Translation of "lentos a reagir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas querem voltar a ritmos mais lentos.
They want to get back to slower rhythms.
Esperaremos pelos lentos. Ok.
We'll wait for the slow ones. OK.
Passos lentos, mas firmes!
Slow but steady!
Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.
She adapted her teaching method to slow learners.
Pedi a Tom para reagir com moderação.
I asked Tom to react with moderation.
Os trens sérvios são terrivelmente lentos.
Serbian trains are terribly slow.
Então, os políticos começaram a reagir a isso.
And then policymakers began to respond to this.
É muito fácil reagir.
It's very easy to react.
Na Sérvia, os trens são muito lentos.
In Serbia, the trains are very slow.
Tom não sabia como reagir.
Tom didn't know how to react.
Eu não sabia como reagir.
I didn't know how to react.
Porem todos tem um problema são muito lentos.
For me, they share a fundamental problem they're too slow.
Ele acha que robôs precisam ser bem lentos.
And he thinks a robot has to be really slow.
É visto como um movimento em lentos círculos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.
A música de Mérida, como a sua gente, é conhecida pelos ritmos lentos .
The music of Mérida, like its people, is recognizable by the laid back rhythms.
Tom estava surpreso demais para reagir.
Tom was too surprised to react.
O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso.
The zapper creates a magnetic field to counteract that.
Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog.
I even reacted to the post in my own blog.
A elite deve parar de reagir com esse admirável choque.
The elite should stop reacting with such marvellous shock.
Se é tão ruim assim, vamos reagir.
If it's that bad, we'll react.
Então sabíamos que tínhamos de reagir rapidamente
So we knew we had to react quickly.
Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
Human beings we're reaction machines.
Reagir nem sempre é uma boa ideia.
Reaction is not always the best course of action.
Eu não quero reagir de maneira excessiva.
I don't want to overreact.
Fraco e assustado, ele não pode reagir.
Weak and frightened, he can't react.
Todos os pormenores técnicos relacionados com a regulação financeira exigem procedimentos lentos e complexos
All the technical details of financial regulation have to go through slow and cumbersome procedures
A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício.
At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon.
Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante.
Sensing and responding feedback is a huge thing.
Eu comecei a reagir, mas então eu tentei lembrar de ir à sacada.
I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony.
Sem falar que eles eram lentos em reconhecer que precisavam ser salvos.
Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving.
Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
Os remadores mais lentos, os mais fracos, vão ser eliminados do time.
The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Ao contrário da família Galagonidae, têm movimentos e saltos lentos e deliberados.
Some have slow deliberate movements, whilst others can move with some speed across branches.
No primeiro vídeo, os manifestantes cercam nos e vemos dois polícias (os mais lentos) a fugir.
In the first video, protesters surround them while we see two police officers (the slowest) running away.
A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles.
Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them.
Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir.
They were never given a chance to learn how to react.
Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.
A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque.
Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock.
Somente em 1850 que foi possível ao Brasil reagir a ameaça que representava Rosas.
It was only in 1850 that Brazil was able to address the threat posed by Rosas.
Estava a mais ou menos 50 jardas de meu destino, estava exausto, daí meus passos eram lentos.
So now I'm like 50 yards from my arrival and I'm exhausted, so my steps are slow.
Poderia se auto restaurar e até mesmo reagir a mudanças dramáticas em seu próprio ambiente.
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.
A menos que cuidadosamente mostrados em suas velocidades pretendidas, os filmes mudos podem parecer anormalmente rápidos ou lentos.
Unless carefully shown at their intended speeds silent films can appear unnaturally fast or slow.
Eles se tornaram conhecidos por iniciarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro.
They became known for starting slow before catching fire in January and February.
Talvez este novo estilo de escrita pudesse nos ajudar a reagir com mais rapidez aos acontecimentos.
Perhaps this new style of writing could help us react more quickly to events.
É a economia que leva esses átomos lentos e pesados por longas distâncias, que é muito difícil de realizar.
It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do.

 

Pesquisas relacionadas : Lentos - Reagir A - Reagir A - Loris Lentos - Entranhas Lentos - Reagir A Esta - Reagir A Mudanças - Reagir A Algo - Reagir A Tempo - Reagir A Tempo - Reagir A Algo - Reagir A Forma - Reagir A Demanda