Translation of "a burden" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What a burden. | O que um fardo. |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | De que nenhum pecador arcará com culpa alheia? |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| I'm a burden to eveyone. | Sou um empecilho para todos. |
| Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us. | Ó Senhor nosso, não nos sobrecarregues como que não podemos suportar! Tolera nos! |
| You have never been a burden. | Você nunca o foi. |
| You can't carry such a burden. | Não pode carregar esse fardo. |
| Burden | Carga |
| Burden! | Burden! |
| Being a father can be a burden sometimes. | Ser pai pode ser um fardo às vezes. |
| The truth can be a burden sometimes. | A verdade pode ser um fardo às vezes. |
| We bear a heavy burden of responsibility. | Temos todo o interesse em estabilizar essa região por razões económicas, políticas e, muito especialmente, por razões de segurança. |
| Is this too much of a burden? | Será esse um fardo demasiado pesado? |
| That is quite a burden for business. | É um encargo considerável para as empresas. |
| I admit you're a white man's burden. | Eu admito que é o Fardo do Branco. |
| This amendment involves a significant administrative burden. | Esta alteração acarreta importantes encargos administrativos. |
| Dan Burden | Burden Dan |
| Dan Burden | Dan Burden |
| Tumour burden | Carga tumoral |
| Jack Burden. | Jack Burden. |
| Administrative Burden | Promover as investigações necessárias para obter essas informações |
| Administrative burden | Exigências em matéria de documentação |
| No bearer of burden can bear the burden of another. | E nenhum pecadorarcará com culpa alheia. |
| Asylum seekers are not a burden but a responsibility. | Os requerentes de asilo não são um fardo mas sim uma responsabilidade. |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | De que nenhum pecador arcará com culpa alheia? |
| Oh, how evil a burden they will carry! | Que péssimo é o que carregarão! |
| God does not burden a soul beyond capacity. | Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. |
| Germany has a higher than average tax burden. | A Alemanha apresenta uma carga fiscal superior à média. |
| It puts quite a burden on faith, though. | Voce coloca à prova a minha confiança. |
| Burden, Michael, ed. | Ligações externas |
| Burden on me. | Fardo para mim. |
| Burden of disease | Impacto da doença |
| Liver tumour burden | Carga tumoral hepática |
| O heavy burden! | Ah, pesado fardo! |
| O heavy burden! | Oh, carga pesada. |
| Hey, Jack Burden! | Ei, Jack Burden! |
| Burden on respondents | Encargo para os inquiridos |
| Such activities place a financial burden on the Community, but less of a burden than if they were undertaken individually by the Twelve. | Efectivamente estas acções implicam despesas da Comunidade, mas estas são menores do que se cada um dos Doze delas se encarregasse em separado. |
| Additionally , in a netting system , the financial burden on | Adicionalmente , num sistema de compensação , o encargo financeiro dos participantes cumpridores será substancial , se o rácio de compensação6 for baixo e se os participantes tiverem posições líquidas |
| I don't want to be a burden to you. | Não quero ser um fardo para ti. |
| I don't want to be a burden to you. | Eu não quero ser um fardo para você. |
| I don't want to be a burden to you. | Não quero ser um fardo para você. |
| I don't want to be a burden on you. | Eu não quero ser um fardo para ti. |
| I don't want to be a burden on you. | Eu não quero ser um fardo para você. |
| What a heavy burden are they undertaking to bear! | Que péssimo é o que carregarão! |
Related searches : Lift A Burden - Places A Burden - As A Burden - Create A Burden - What A Burden - Lighten A Burden - Is A Burden - Meet A Burden - Of A Burden - Puts A Burden - Carry A Burden - Impose A Burden - Place A Burden
