Translation of "a main part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

Part - translation :

Keywords : Principal Principais Prato Central Computador Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

Metis supplies a significant part of the main ring s dust.	Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal.
Every man is a piece of the continent, a part of the main.	Cada homem é uma partícula do continente, uma parte da Terra.
We have several teams in the main part of Afghanistan.	Temos vários times na parte principal do Afeganistão.
The island of Ōshima, northeast of the main part of the city, also is part of Niihama.	A ilha de Ōshima, a nordeste da parte principal da cidade.
Main characters The main characters of the Naruto series are part of Team 7, a group of ninja affiliated with the village of Konohagakure.	Protagonistas Os protagonistas de Naruto são parte do Time 7 (Time Kakashi), um grupo ninja afiliado a Vila Oculta da Folha.
The main part of the parachute was in a bag suspended from the balloon with the pilot wearing only a simple waist harness attached to the main parachute.	A parte principal do paraquedas foi em um saco suspenso a partir do balão com o piloto vestindo apenas um cinto simples na cintura, que foi anexado ao paraquedas principal.
The main rivers in the district are Svitava (central part of the district), Svratka (south eastern part), Třebůvka (eastern part), Třebovka and Loučná (both in the north western part).	Svitavy é um distrito da República Checa na região de Pardubice, com uma área de 1.335 km² com uma população de 102.667 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 77 hab km².
Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town.	1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II.
The city, together with nearby Frankfurt am Main, Darmstadt and Mainz, is part of the Frankfurt Rhine Main Region, a metropolitan area with a combined population of about 5.8 million people.	Wiesbaden, juntamente com as cidades de Frankfurt e Mainz, faz parte da região Reno Meno Frankfurt, uma área metropolitana com uma população combinada de cerca de 5,8 milhões.
The main part of it is the blue part, polycation, and it's basically very sticky to every tissue in your body.	Sua parte principal é a azul, 'polycation', e ela é basicamente bem aderente a todos os tecidos do corpo.
Sims The main part of the game is to lead a Sim from the start of life to death.	Aspirações The Sims 2 introduz um novo aspecto no jogo o Medidor de Aspiração.
The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine .	O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel .
The main organ of an intermediate part of the party's structure is the Assembly.	O principal órgão intermediário do partido é a Assembleia.
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.	Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal.
As part of these efforts, he drew many weaker willed Ainur to him, creating a counter to Eru s main theme.	Como parte desses esforços, ele desenhou a vontade de muitos Ainur mais fracos que ele, criando um oposto à tema principal de Eru.
A monument on a hill near the village of Křečhoř stands on the site where the main part of the battle took place.	O monumento grande se encontra na colina perto do vilarejo Křečhoř, nos locais, em que se passou a parte principal da batalha.
As part of an international agreement, Pyongyang also shut down its main nuclear reactor in July.	Como parte de um acordo internacional, Pyongyang também fecha seu reator nuclear principal em Julho.
And in the northern part of the main island, this is ground zero for world longevity.	E na parte norte da ilha principal, esse é o marco zero para a longevidade mundial.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
Perhaps most famously, the main part of Nicolaus Copernicus's work was published in Nuremberg in 1543.	Em 1543, uma importante parte do trabalho do polonês Nicolau Copérnico foi publicado em Nuremberga.
The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver.	O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver.
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .	68 podem identificar se dois contributos importantes do SEBC para as autoridades de supervisão nacionais .
It is composed of one main island, the Island of Santa Catarina ( Ilha de Santa Catarina ), a continental part and the surrounding small islands.	O município é composto pela ilha principal, a ilha de Santa Catarina, a parte continental e algumas pequenas ilhas circundantes.
For the most part, the main crest forms a massive divider between France and Spain, with the small country of Andorra sandwiched in between.	Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos.
George did not hold Marlborough's actions against him which he understood were part of a plan to lure French forces from the main attack.	Jorge não ficou com rancor contra o Duque de Marlborough por compreender que suas ações eram parte de um plano para atrair as forças francesas de um ataque principal.
Darmstadt () is a city in the state of Hesse in Germany, located in the southern part of the Rhine Main Area (Frankfurt Metropolitan Region).	Darmstadt, Darmstádio ou Darmestádio é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Darmstadt, estado alemão de Hessen.
When the balloon crew jumped the main part of the parachute was pulled from the bag by the crew's waist harness, first the shroud lines, followed by the main canopy.	Quando a equipe do balão saltou a parte principal do paraquedas foi retirado do saco de aproveitar a tripulação da cintura, primeiro as linhas de mortalha, seguido do velame principal.
A significant part of this activity was carried out under the auspices of the ESCB Banking Supervision Committee ( BSC ) and relied on two main strands .	Uma parte significativa desta actividade foi conduzida sob os auspícios do Comité de Supervisão Bancária do SEBC ( CSB ) e teve por base duas linhas principais .
Their main structural uses are as part of biological membranes both internal and external, such as the cell membrane, or as a source of energy.	Constituem grande parte das membranas biológicas, tais como a membrana celular além desta função estrutural, também servem como fonte de energia.
Main ann . Main allotm .	Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999
Main ann . Main allotm .	Liquidação princ 18 Seg
Main allotm . Main ann .	Liquidação principal
Main allotm . Main settl .	Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária
Main ann . Main allotm .	Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET .
Two main contributions on the part of the Eurosystem to the conduct of policies pursued by national supervisory authorities are identified .	Podem identificar se dois contributos principais do Eurosistema para a condução das políticas prosseguidas pelas autoridades de supervisão nacionais .
The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.	O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco.
Economy The Ardennes includes the greatest part of the province of Luxembourg (number 4), the south of the province of Namur (number 5) and the province of Liège (number 3), and a very small part of Hainaut (number 2) and the main part of the French département called Ardennes.	É uma zona altamente florestada com colinas entre os 350 e os 500 metros de altitude, tendo o seu ponto mais alto nos Altos Fanhos (Hautes Fagnes) na província belga de Namur, onde atinge os 694 metros de altitude.
The main port, Walvis Bay, and the Penguin islands were annexed by Britain as part of the Cape Colony in 1878, and became part of the Union of South Africa in 1910.	O principal porto, Walvis Bay, e as Ilhas do Pinguim foram anexadas pela Grã Bretanha como parte da Colônia do Cabo, em 1878, e se tornaram parte da União da África do Sul em 1910.
Darmstadt is a centre for the pharmaceutical and chemical industry, with Merck, Röhm and Schenck RoTec (part of The Dürr Group) having their main plants and centres here.	Darmstadt também é um polo importante da indústria farmacêutica e química, com as sedes das empresas Merck e Röhm.
Every two years , the Luminale is held in Frankfurt and the Rhine Main region as part of the Light Building trade fair .	A Luminale realiza se de dois em dois anos na cidade de Frankfurt e na região do Reno e do Meno no contexto da feira Light Building , dedicada à tecnologia e à iluminação de edifícios .
The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert.	A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto.
ANNEX PART ( A )	ANEXO PARTE ( A )
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
This is the first part of a two part article.	Este é o primeiro post de um artigo composto de duas partes.
Selection of an agent for an Automatic Securities Lending Programme ( ASLP ) for part of the ECB 's USD portfolio ( D Frankfurt on Main )	Selection of an agent for an Automatic Securities Lending Programme ( ASLP ) for part of the ECB 's USD portfolio ( D Frankfurt on Main )

Exibir esta página em português