Translation of "a second helping" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A second helping - translation : Helping - translation : Second - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He had a second helping of soup. | Ele repetiu a sopa. |
| Need a helping hand | Need a helping hand |
| Idelber goes on holidays and leaves his readers with a collection of links to 2007 posts that are well worth a second helping. | Idelber sai de férias e deixa seus leitores com uma coleção de links para postagens de 2007 que valem a pena serem lidas novamente. |
| Helping her was a mistake. | Ajudá la foi um engano. |
| A skrooge plugin helping bank | Um 'plugin' do Skrooge que ajuda na bancaName |
| A skrooge plugin helping debug | Um 'plugin' do Skrooge que ajuda na depuraçãoName |
| Helping 'em build a road. | Trabalhei na construção duma estrada. |
| So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. | Então, eles dizem que Jesus falou muito sobre ajudar os necessitados, ajudar pessoas pobres. |
| So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. | Eles dizem que Jesus falou muito sobre ajudar os desfavorecidos, ajudar os pobres. |
| Helping! | Ajudar! |
| Helping a mother to be home. | Ajudando uma futura mãe a chegar em casa. |
| In other words, it's a helping tool. | Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. |
| Thanks a lot for helping me today. | Muito obrigado por me ajudar hoje. |
| In other words, it's a helping tool. | Por outras palavras, é uma ferramenta de ajuda. |
| Tom's helping. | Tom está ajudando. |
| Helping you? | De ajudála? |
| The grim lesson of our history is that after stealing all that they could from the poor, the rich are coming back for a second helping. | A história far nos á pagar a dobrar o que os ricos que rem receber dos pobres. |
| One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | Um desses projectos ajuda crianças abandonadas, o outro ajuda crianças raptadas. |
| What is more, does helping countries really mean helping their populations? | Mais, ajudar os países significa realmente ajudar as populações? |
| We are trying to lend a helping hand. | Nós estamos a tentar dar uma ajuda. |
| Helping to suvive | Ajude os sobreviver |
| I'm helping you. | Eu estou ajudando você. |
| This isn't helping. | Isto não está ajudando. |
| I'm helping Tom. | Eu estou ajudando o Tom. |
| I'm helping Tom. | Estou ajudando o Tom. |
| Tom isn't helping. | Tom não está ajudando. |
| It wasn't helping. | Não estava ajudando. |
| Thanks for helping. | Obrigado por ajudar. |
| Thanks for helping. | Agradecido pela ajuda. |
| Thanks for helping. | Grato pela ajuda. |
| Tom is helping. | Tom está ajudando. |
| Persons helping me | Pessoas que ajudaram |
| Helping other people!? | Ajudar outras pessoas?! |
| But it's helping. | Mas ele está ajudando. |
| Helping addicted women | Ajuda a mulheres toxicodependentes |
| Consumer confidence in the euro area continued to improve throughout the year , extending the rise in confidence for a second successive year and helping to underpin private consumption . | A confiança dos consumidores da área do euro continuou a melhorar durante o ano , aumentando a confiança pelo segundo ano consecutivo e contribuindo para sustentar o consumo privado . |
| The question of America s role in helping to produce a more benign world in 2030 has important implications for President Barack Obama as he approaches his second term. | A questão do papel da América no apoio à criação de um mundo mais benigno em 2030 tem implicações importantes para o Presidente Barack Obama no momento em que se aproxima do seu segundo mandato. |
| I think nature gave them a helping hand here. | Acho que a natureza deu a elas uma mão aqui. |
| I grew up on a farm, helping my parents. | Cresci na fazenda, ajudando meus pais. |
| Tom has been helping me for quite a while. | Tom tem me ajudado por um bom tempo. |
| When the things you've planned need a helping hand | Quando os sonhos sonhados... precisam ser ajudados... |
| When the things you planned need a helping hand | Quando os sonhos sonhados... precisam ser ajudados... |
| You feel like helping me a bit with this? | Queres ajudarme um pouco nisto? |
| Everyone loves a screensaver, and KDE comes with a generous helping. | Toda a gente gosta de um protector de ecrã, e o KDE traz um bom sortido destes. |
| Helping Africa is noble. | Ajudar a África é nobre. |
Related searches : Second Helping - A Second - A Helping Of - A Helping Hand - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - Hold A Second - By A Second
