Translation of "a sustainable world" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sustainable - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.
As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.
That's how we change the world. That's the only sustainable future.
é assim que mudamos o mundo. Esse é o únicio futuro sustentável.
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.
Para alguns, o mundo enfrenta agora uma escolha difícil entre o aumento da prosperidade e um ambiente mais limpo e mais sustentável.
In a world that is reliant on plastics, more sustainable production, consumption, and disposal of plastic products is crucial.
Num mundo que depende dos plásticos, uma produção e um consumo mais sustentáveis, bem como o tratamento de produtos de plástico, são cruciais.
Is there a sustainable solution?
Existe uma solução sustentável?
A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world.
Um novo modelo de ecoturismo autossustentável vem conquistando grande sucesso graças ao apoio online de todo o mundo.
Caterpillar has, for many years, been a member of the World Business Council for Sustainable Development based in Geneva, Switzerland.
Com a adição da alemã MaK Motoren no ano anterior, a Caterpillar se torna líder mundial na fabricação de motores diesel.
Alex Steffen sees a sustainable future
Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
However, the regime's mixed ambivalence towards technology hints at a greater ideological incoherence that is not sustainable in the contemporary world.
Entratanto a ambivalência do regime em relação à tecnologia nos dá uma pista de uma imensa incoerência ideológica que não é sustentável no mundo contemporâneo.
In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world.
De fato, eu estou tentando e eu vou fazer desse o mais sustentável supermercado do mundo.
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
It was the first time that the country has taken part in the global movement to show support for a more sustainable world.
Essa foi a primeira vez que o país participou do movimento global em apoio a um mundo mais sustentável.
Floor sustainable, recyclable.
Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices.
Então, novamente, uma das grandes soluções é fazer a Organização Mundial de Comércio direcionar os subsídios para práticas sustentáveis.
And that is, What type of world do we want to live in, and what decision are we going to make today to ensure that we all live in a sustainable world?
E ela é Que tipo de mundo nós queremos para viver, e que decisões nós temos que tomar hoje para assegurar que nós viveremos em um mundo sustentável?
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.
O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
They're all English and a little bit more sustainable.
É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
The Sustainable Development Goals must go a step further.
Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.
It's simply not sustainable.
É, simplesmente, insustentável.
This is not sustainable.
Isso não é sustentável.
And I've come here to ask you today what radical tactical shift can you take in your relationship to the environment, which will ensure that our children and our grandchildren live in a safe world and a secure world, and most importantly, in a sustainable world?
E vim aqui hoje para lhes perguntar Que mudança tática radical vocês podem tomar no seu relacionamento com o meio ambiente, que vai assegurar que nossas crianças e nossos netos vivam em um mundo protegido e um mundo seguro, e mais importante ainda, em um mundo sustentável?
Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.
Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Very sustainable in this environment.
Muito sustentável neste ambiente.
Is then sustainable development utopia?
Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism.
A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo.
If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail.
Se não nos levantarmos e fizermos a diferença e pensarmos sobre alimentos sustentáveis, pensarmos sobre a natureza sustentável deles, então podemos falhar.
Their debt would suddenly become sustainable.
A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Sustainable development new ethics for development
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
I would like to say, if we want to have a sustainable world we have to work with everything what's said, but don't forget the cities and the children.
Eu gostaria de dizer, se queremos ter um mundo sustentável, temos de trabalhar com tudo que foi dito. Mas não esqueçam as cidades e as crianças.
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.
Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?
Vocês deveriam ser capazes de comprar um produto que é sustentável colocado ao lado de outro que não é, ou todos os produtos na prateleira deveriam ser sustentáveis?
and ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth .'
e assegurar uma con tribuição sustentável do sector financeiro para o cres cimento económico .
A good monetary policy is a necessary condition for sustainable growth and job creation .
Uma boa política monetária é uma condição necessária para o crescimento sustentável e a criação de emprego .
Actually, there was an appeal worldwide for new detectors in the sustainable environments where they're needed to produce, which is mainly in the developing world.
Houve um apelo mundial por novos detectores em ambientes sustentáveis onde sua produção seja necessária, que estão principalmente no mundo em desenvolvimento.
Every one of these projects is sustainable.
Cada um desses projetos é sustentável.
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart
Barton Seaver Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos
He's dedicated his life to sustainable design.
Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.
Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável.
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos .
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .
A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável .

 

Related searches : Sustainable World - A Sustainable - World(a) - A Sustainable Way - A Sustainable Business - A Sustainable Lifestyle - Imagine A World - What A World - A World Where - Create A World - Build A World - A World Leading - A World Of