Translation of "about a third" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Third - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Terceiro Terceira Terço

Examples (External sources, not reviewed)

Jacqueline Novogratz A third way to think about aid	Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda
About third party Anjuta plugins	Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros
About third party Anjuta plugins	Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros
He later wrote a third book, Infiltration , about the SS.	Ele ainda escreveu um terceiro livro, Infiltration , sobre a Schutzstaffel.
The third act is about to begin.	O terceiro ato está prestes a começar.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.	terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.
About one third of the battles of the U.S.	Ele alcançou o rio Hudson por volta de 1524.
About a third of the total Muslim population here is made up African Americans.	Aproximadamente um terço da população muçulmana é composta por afro americanos.
On 23 March 1847, a fire consumed about 2,000 buildings, destroying a third of the city.	Além disso, em 23 de março de 1847, um incêndio consumiu cerca de 2000 edifícios em Bucareste, destruindo um terço da cidade.
So first of all we decided that we needed about one third bookstore, one third Google cafe, about 20 percent registration, 80 percent luxury hotel, about five percent for restrooms.	Então, antes de mais nada o que decidimos que precisávamos cerca de um terço para a livraria, um terço para o Google café, cerca de 20 por cento para o registro, 80 por cento para o hotel de luxo, cerca de cinco por cento para os banheiros.
About a third of the population died in the Great Ethiopian Famine (1888 to 1892).	A Grande Fome da Eritreia que afetou o país de 1888 a 1892 reduziu cerca de um terço da população.
Gottfried expanded the story by about a third, while nonetheless remaining fairly faithful to Thomas.	Sabe se que Gottfried expandiu a história em um terço, permanecendo porém mais ou menos fiel ao argumento de Tomás.
But the third pillar that he talked about was design.	Mas o terceiro pilar sobre o qual ele falou era o design.
The population is about two thirds protestant, one third catholic.	Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim)
The third storyline I did about a year and a half ago was probably my most difficult.	A terceira série de histórias que fiz há um ano e meio provavelmente foi a mais difícil para mim.
At in diameter, Callisto has about 99 the diameter of the planet Mercury but only about a third of its mass.	Tem cerca de 99 do diâmetro de Mercúrio, mas apenas um terço de sua massa.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?	Agora mesmo, cerca de um terço desse dióxido de carbono está se dissolvendo diretamente no mar, certo?
Aluminium has about one third the density and stiffness of steel.	Sua densidade é aproximadamente de um terço do aço ou cobre.
About one third of the area of the city was flooded.	A Maratona de Breslávia é realizada anualmente.
In the United States, only about a third of children from intermarriages affiliate with Jewish religious practice.	Nos Estados Unidos, somente cerca de um terço das crianças de casamentos entre religiões se afiliam com práticas religiosas judaicas.
The third Grand Duchess, Maria, liked to talk about marriage and children.	A filha seguinte, Maria, gostava de falar sobre casamento e filhos.
And a third.	E uma terceira.
third , a list	terceiro , uma lista de instrumentos e operações elegíveis
General NGC 3982 is a Seyfert 2 galaxy that spans about 30,000 light years, about one third of the size of our Milky Way galaxy.	A galáxia NGC 3982 foi descoberta em 14 de Abril de 1789 por William Herschel e é uma galáxia espiral típica, relativamente semelhante a Via Láctea.
The third part that I'd like to talk about is the limbic system.	A terceira parte da qual eu gostaria de falar é o sistema límbico.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.	De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade.
Export earnings of the garment sector represent about a third of the country s 15.25 billion dollar GDP last year.	O lucro de exportação no setor de confecções representou, no ano passado, aproximadamente um terço do PIB de 15,25 bilhões de dólares do país.
Chabon also wrote a draft for 2004's Spider Man 2 , about a third of which was used in the final film.	Chabon também rascunhou o roteiro de Homem Aranha 2, de 2004, que foi um terço do usado no roteiro final.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.	A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
The Socialist Party stands out as about a third of its members in the Assembly of the Republic are women.	o GIS Grupo de Intervenção Socialista, reunindo ex militantes do MES é constituído no dia 31 de Março.
Åfjord covers an area of approximately , with about 3200 residents about one third of which live in the Årnes urban area.	Åfjord é uma comuna da Noruega, com 955 km² de área e 3 322 habitantes (censo de 2004).
The second son took his third a third of 18 is six.	O segundo filho pegou a terça parte um terço de 18 é 6.
Communication About a third to a half of individuals with autism do not develop enough natural speech to meet their daily communication needs.	Comunicação Cerca de um terço da metade dos indivíduos com autismo não se desenvolvem o suficiente para ter uma fala natural e que satisfaça suas necessidades diárias de comunicação.
In the gospels, the approximately thirty parables form about one third of Jesus' recorded teachings.	As cerca de trinta parábolas dos evangelhos correspondem a cerca de um terço dos ensinamentos escritos de Jesus.
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.	Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
Right now, those and other neurologic diseases for which we have no cure or prevention cost about a third of a trillion dollars a year.	No momento, estas e outras doenças neurológicas para as quais não temos cura ou prevenção custam em torno de trezentos e trinta bilhões de dólares por ano.
Repsol was gravely harmed by Fernández s action, having lost about 50 of its productive capacity and a third of its income.	A Repsol foi gravemente penalizada pela acção de Fernández, tendo perdido cerca de 50 de sua capacidade produtiva e um terço de seus rendimentos.
I'm talking to you about the worst form of human rights violation, the third largest organized crime, a 10 billion industry.	Eu vou falar com vocês sobre a pior das violações dos direitos humanos, a terceira maior em crime organizado, uma indústria de 10 bilhões de dólares.
At , Sweden is the third largest country in the European Union by area, with a total population of about 9.7 million.	Com km², a Suécia é o terceiro maior país da União Europeia em termos de área e possui uma população total de cerca de 9,2 milhões de habitantes.
And a third question Education.	E a terceira questão educação.
That's a third side act.	Essa é a ação do terceiro lado.
California is a center of this sort of commercial tomato production and produces about a third of the processed tomatoes produced in the world.	Durante o transporte, os tomates novamente são submetidos a estragos e possíveis perdas, mesmo que transportados de forma protegida.
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.	E o centro de um triângulo? Posso rodar cerca de um terço ao redor do centro do triângulo, e tudo se encaixa.
In December 2000 it was about one third higher than one year before ( see Box 2 ) .	Em Dezembro de 2000 , esta volatilidade era cerca de um terço mais elevada do que no mês homólogo do ano anterior ( ver Caixa 2 ) .

Exibir esta página em português