Translation of "accuse of treason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accuse - translation :

Treason - translation :

Keywords : Acusar Acusar-me Acusá-lo Acusa Acuse Traição Conspiração Acusados Considerado Acusada

Examples (External sources, not reviewed)

The Treason of the Intellectuals.	Os intelectuais da educação .
Do people ever accuse you of being rude?	As pessoas te acusam de ser rude?
You can't accuse him of stealing unless you have proof.	Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas.
And then the charges of treason were dropped.	E então as acusações de traição foram retiradas.
It is easy to accuse a blogger of apostasy and corruption.	É muito fácil acusar um blogueiro de apostasia e corrupção.
The collective accuse police of seeking out scapegoats to save face.	Segundo os advogados do coletivo, a atuação demonstra que o objetivo da polícia é criminalizar manifestações populares, procurar bodes expiatórios e mostrar serviço .
She was accused of adultery, incest, and high treason.	Jorge Bolena era acusado de dois casos de incesto .
But he didn't confess to treason.	Mas ele não confessou traição.
That sounds like treason to me.	Isso soa como traição para mim.
Mosaddeq was arrested and tried for treason.	Mosaddeq foi preso.
Chastelard was tried for treason, and beheaded.	O poeta foi julgado por traição e decapitado.
They accuse him of being a member of Daesh and order him to repeat	Os agressores o acusam de ser um membro do Daesh e ordenam que ele repita
They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty .	Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel .
European Union election observers continued to accuse the ruling party of vote rigging.	Observadores continuaram a acusar o partido do governo de manipulação de votos.
Aiding and abetting the enemy is considered treason.	Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição.
Radames and Aida are then arrested for treason.	Radamés e Aida são, então, preso por traição.
The Simi Valley Sophist went further and effectively accused Pelosi of treason.	O Simi Valley Sophist foi além e de fato acusou Pelosi de traição .
Cordus was brought to trial in 25 by Sejanus, under accusations of treason.	Cordo foi conduzido a juízo por Sejano, em 25, sob acusações de traição.
Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans.	Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos.
The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason.	Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição.
This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910).	A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição.
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.	More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
Accusations of treason being plotted against Nero and the Senate first appeared in 62.	As tensões entre o senado e Nero começaram a partir de 62.
After Wyatt was beheaded, his body was further punished to the standards of treason.	Depois de decapitado, seu corpo foi esquartejado.
They were charged with high treason and were executed in 1510.	Eles foram acusados de traição e executados em 1510.
He was arraigned in Washington D.C. on charges of treason on the 25th of that month.	A acusação de traição foi retirada em 1958 e Pound voltou a Itália depois da sua libertação.
In September 1996, Dole did accuse Pulp Fiction which he had not seen of promoting the romance of heroin .	Em setembro de 1996, Dole acusou Pulp Fiction o qual ele não havia assistido de promover o romance da heróina .
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.	As alucinações psicóticas, sejam visuais ou vocais, se referem a você. Elas acusam você.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.	Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte.
January 10 Archbishop of Canterbury William Laud is executed for treason on Tower Hill, London.	Falecimentos 10 de Janeiro William Laud arcebispo de Canterbury.
Clarendon fled to France when impeached for high treason (which carried the penalty of death).	Hyde fugiu para a França quando foi acusado de alta traição, cuja sentença era a pena de morte.
Hoxha then began to accuse Yugoslavia of misconduct Joseph Stalin advised Hoxha that Yugoslavia was attempting to annex Albania.	Hoxha, então passou a acusar a Iugoslávia de improbidade Josef Stalin avisou Hoxha de que a Iugoslávia estava tentando anexar a Albânia.
Danny arrives with a bruise on his neck and traumatized, causing Wendy to accuse Jack of abusing him.	Então Danny aparece com um hematoma no pescoço e visivelmente traumatizado, causando com que Wendy acuse Jack de abusar de Danny.
And this is, as one might say, a treason to the nation.	E isso é, como se pode dizer, uma traição à pátria.
Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649.	Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649.
Louis XVIII's government executed Napoleon's Marshal Ney in December 1815 for treason.	Seu governo executou Michel Ney em dezembro de 1815 por traição.
He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined.	Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado.
Tribesmen accuse him of killing his own people and have adapted suicide bombings, a deadly new import to Pakistan.	Tribesmen accuse him of killing his own people and have adapted suicide bombings, a deadly new import to Pakistan.
There is no evidence of Richard's involvement in George's subsequent conviction and execution on a charge of treason.	Não há evidências do envolvimento de Ricardo no subsequente aprisionamento e execução de Jorge sob a acusação de traição.
I want to say there are circumstances when national treason is not bad.	Eu quero dizer que há circustâncias em que a traição nacional não é má.
1999 Kurdish rebel leader Abdullah Öcalan is charged with treason in Ankara, Turkey.	1999 O líder curdo Abdullah Öcalan é acusado de traição na Turquia.
It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason.	O nome vem do adágio italiano que retirei da introdução dele, If This Be Treason .
He was tried for high treason and found guilty, but was acquitted on the grounds of insanity.	Foi julgado por alta traição e considerado culpado, mas foi depois libertado por se considerar que estava louco.
Hitler, Ludendorff and a number of others were arrested, and were tried for treason in March 1924.	Hitler, Ludendorff e vários outros foram presos, e foram julgados por traição em março de 1924.
The secular Pakistanis chafing under dictatorship accuse him of failing to protect Pakistan from the growing reactionary extremism within Pakistan.	The secular Pakistanis chafing under dictatorship accuse him of failing to protect Pakistan from the growing reactionary extremism within Pakistan.

Exibir esta página em português