Translation of "achieved sales" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieved sales - translation :

Sales - translation :

Keywords : Alcançado Alcançou Alcançada Alcancei Atingiu Vendas Vendas Vendedora Saldos Vendedores

Examples (External sources, not reviewed)

These brands directly achieved sales in excess of Moulinex s sales in 2000.	Estas empresas realizaram imediatamente vendas superiores às da Moulinex em 2000.
I've achieved the highest sales in the East London area in the past fortnight.	Atingi o valor mais elevado de vendas, na àrea Este de Londres na passada quinzena.
While Body Language achieved first week sales of 43,000 and declined significantly in the second week.	Body Language alcançou primeira semana de vendas de 43.000 nos Estados Unidos, e diminuiu significativamente na segunda semana.
Although it lacked the instant success of later Radiohead albums, The Bends achieved triple platinum sales certifications in the UK and Canada and platinum sales in the United States and the European Union.	Apesar de lhe faltar o sucesso instantâneo de Creep, The Bends conseguiu certificações, como 3 discos de platina em vendas no Reino Unido e no Canadá.
In the absence of the higher profit levels achieved on captive sales, the industry would be in a worse overall financial situation.	Se as vendas no mercado cativo não tivessem gerado lucros mais elevados, a indústria comunitária ter se ia encontrado numa situação financeira ainda mais desfavorável.
In order to manage BE s exposure to market prices whilst maximising the sales price achieved relative to market, BEPET sells its output forward.	A fim de gerir os riscos de exposição da BE aos preços de mercado, maximizando simultaneamente os preços de venda alcançados no mercado, a BEPET vende a sua produção antecipadamente.
In the absence of the higher profits achieved by the industry on captive sales, the industry would be in a worse financial situation.	Se as vendas no mercado cativo não tivessem gerado lucros mais elevados, a indústria comunitária ter se ia encontrado numa situação financeira ainda mais grave.
However, this was only achieved at the expense of a reduction in average sales prices of 11 as dumped imports penetrated the Community market.	Contudo, isto apenas foi possível mediante uma redução de 11 dos preços de venda médios, após a entrada das importações objecto de dumping no mercado comunitário
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service	As fibras naturais incluem as crinas da posição 05.11, a seda das posições 50.02 a 50.03, as fibras de lã e os pelos finos ou grosseiros das posições 51.01 a 51.05, as fibras de algodão das posições 52.01 a 52.03 e outras fibras vegetais das posições 53.01 a 53.05
Sales	Vendas
sales	CAN não consolidado.
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume de vendas, preço de venda, parte de mercado e crescimento
It became the band's biggest selling single in the UK, and also achieved the highest first week sales (292,318 copies) of any of their singles.	É o seu single mais vendido no Reino Unido e também alcançou a venda mais alta na primeira semana (292.318) de qualquer um dos seus singles .
Volvo has since the 1950s had special international sales programs for customers assigned abroad, for example Diplomat Sales, Military Sales and Expat Sales.	Desde os anos 50, a empresa possui um programa de vendas internacional especial para clientes estrangeiros, como, por exemplo, para Diplomatas, Militares e Expatriados.
The gold sales already decided and to be decided by the undersigned institutions will be achieved through a concerted programme of sales over a period of five years , starting on 27 September 2004 , just after the end of the previous agreement .	As vendas de ouro já decididas e a decidir pelas instituições signatárias serão efectuadas através de um programa concertado de vendas ao longo de um período de cinco anos , com início em 27 de Setembro de 2004 , imediatamente após o final do acordo anterior .
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilidade das vendas comunitárias a independentes ( das vendas líquidas)
profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rendibilidade das vendas dos PA na CE a independentes ( das vendas líquidas)
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rendibilidade das vendas CE a clientes independentes ( das vendas líquidas)
Outright sales	Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .	Vendas 1A .
Sales 1C .	Vendas 1C .
Outright sales	normali Não regular
Sales this?	Vendas isso?
Sales tripled.	As vendas triplicaram.
Sales that?	Vendas isso?
Sales representative.	Diploma de estudos comerciais.
Sales volume	Volume das vendas
(Community sales)	(vendas comunitárias)
Direct sales	F519 Vendas directas
Domestic Sales	Vendas no mercado interno
Sales Price	Preço de venda
Generation sales	Venda de electricidade
Miscellaneous sales	Vendas mistas
Captive sales	Vendas no mercado cativo
As a proportion of overall sales, export sales represented around 25 30 of overall sales during the period considered.	As exportações representaram entre 25 e 30 das vendas globais durante o período considerado.
It challenges neither the manufacturer s freedom to agree with its dealers sales targets set in terms of sales to be achieved in the contract territory nor its freedom to adopt appropriate incentives, in the form of performance bonuses in particular, in order to urge its dealers to increase their sales volumes in the territory allocated to them.	De facto, a decisão não põe em causa a faculdade que assiste ao construtor de acordar com os seus concessionários os objectivos de venda fixados em relação às vendas a realizar no território contratual, nem a sua faculdade de adoptar medidas de incentivo adequadas, nomeadamente sob a forma de bónus com base nos resultados, a fim de incitar os seus concessionários a aumentarem o seu volume de vendas no território que lhes foi concedido.
Why break the essential link between sales and after sales service?	Porquê quebrar o necessário laço entre venda e pós venda?
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) without mothballing	Rentabilidade das vendas comunitárias a clientes independentes ( das vendas líquidas) caso fossem utilizadas todas as instalações
Sales volume, prices, market share and sales volumes on export markets	Volume de vendas, preços, parte de mercado e volume de vendas nos mercados de exportação
The value of auction sales minus sales costs represents vessels turnover.	O valor das vendas na lota, após dedução das despesas relativas à venda, corresponde ao volume de negócios dos navios.
Sales volume, market shares, average unit sales prices in the EC	Volume de vendas, partes de mercado, preços unitários médios de venda na CE
Bull has achieved substantial reference sales and this product line is said to differ from competing products in terms of cost, reliability, ease of use and size adaptability.	A Bull realizou nomeadamente vendas de referência importantes nesse mercado e pressupõe se que esta linha de produtos se diferencia dos produtos concorrentes em termos de custos, fiabilidade, facilidade de utilização e adaptabilidade da dimensão.
Consequently, any dealer who had fully achieved his territorial sales targets and had therefore acquired entitlement to the bonus was nevertheless denied the benefit of the bonus thus acquired when it came to payment of that entitlement with respect to sales to non resident consumers.	Por conseguinte, a qualquer concessionário que tivesse atingido plenamente os seus objectivos de venda territoriais e que, portanto, tivesse adquirido um direito ao bónus, era negado o benefício do bónus assim adquirido para o pagamento (ou liquidação) deste direito relativamente às vendas a consumidores não residentes.
Sales tripled. Why?	As vendas triplicam. Porque?
Presenting Sales Figures	Apresentar Imagens de Vendas

Exibir esta página em português