Translation of "after one day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

After - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The dismissals would take place one day after the law s promulgation.
As demissões ocorreriam no dia seguinte à promulgação da lei.
The news is grim, day after day.
The news is grim, day after day.
In June, it rains day after day.
Em junho, chove dia após dia.
For eight years, after screwing up the relationship on day one inauguration day with gays in the military which was deft.
Por oito anos, desde o primeiro dia na presidência, no seu discurso defendendo gays no exército, com total habilidade.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
One day short of nine months after the wedding, Caroline gave birth to a daughter.
Um dia antes de completarem nove meses de casamento, Carolina deu à luz uma filha.
We found ourselves outnumbered day after wretched day.
Éramos uma minoria todo miserável dia.
One day, after asking for signs many times, I received a very clear one and I resigned from my job.
Sei que um dia, depois de muitos sinais que pedi, recebi um muito claro e pedi demissão em meu emprego.
Yuichi starts to talk with her more after noticing her in the school courtyard one day.
Yuuichi começa a falar mais com ela ao notá la no pátio da escola no dia seguinte ao conhecê la.
Pictures were taken every day day one, day two ...
Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
Day after day I called on my sick friend.
Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.
Come the day after tomorrow.
Venha depois de amanhã.
Come the day after tomorrow.
Venham depois de amanhã.
The mother's body was found on Wednesday morning, the daughter's only one day after, on May 7th.
O corpo da mãe foi encontrado na manhã da quarta feira, enquanto que o da filha somente foi encontrado no dia seguinte, em 07 de Maio.
After one day of work the competition gathered more than 100 works from all over the country.
Após um dia de trabalho a competição reuniu mais de 100 obras de todo o país.
Alyosha then recounts the Christian promise that they will all be united one day after the Resurrection.
Aliócha então narra a promessa cristã de que um dia se reunirão após a Ressurreição.
After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum.
O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França.
LJ user morita reports three cases within one day (and one deadly) of people getting seriously injured after getting drunk at the heat.
Usuário do LJ, morita, relata três casos em um dia (um mortal) de pessoas se ferindo gravemente depois de ficarem bêbadas no calor.
By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day
Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre
The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken .
A lista de IFM é disponibilizada ao público um dia após a realização da referida cópia .
After all, such weapons could be turned against the West one day, as they have been in Afghanistan.
Afinal, essas armas poderiam vir um dia a ser usadas contra o Ocidente, como aconteceu no Afeganistão.
The day after tomorrow is Tuesday.
Depois de amanhã é terça feira.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.
Mas depois de algum tempo, depois de alguns meses, um dia enquanto estava saindo, de repente eu notei centenas de libélulas, centenas de libélulas.
The day before yesterday was Tuesday the day after tomorrow is Saturday.
Anteontem foi terça feira depois de amanhã é sábado.
The strike paralyzed domestic transport and ended after one day when the new government agreed to satisfy their demands.
A greve paralisou o transporte nacional por um dia, quando o novo governo concordou em satisfazer as demandas da categoria.
Here is Ethan's day after blog post.
Aqui está o post do Ethan no dia seguinte.
The day after tomorrow is Tom's birthday.
O aniversário do Tom é depois de amanhã.
I'll see you the day after tomorrow.
Até depois de amanhã.
I study French after dinner every day.
Eu estudo francês após a janta todos os dias.
I study French after dinner every day.
Estudo francês após o jantar todos os dias.
The day after tomorrow is Marina's birthday.
Depois de amanhã é aniversário de Marina.
Tom felt tired after working all day.
O Tom se sentiu cansado depois de trabalhar o dia todo.
The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc.
Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus.
But one day, something happened.
Então, um dia, algo aconteceu.
Not stamps, but one day.
Não são selos, mas um dia.
One day they'll get here.
Um dia eles chegam aqui.
One day Tom will understand.
Um dia, Tom entenderá.
One day, we will understand.
Um dia, nós vamos entender.
Everyone will die one day.
Todos morrerão um dia.
Everyone will die one day.
Toda a gente morre um dia.
One day you'll get there.
Um dia você chega lá.
After the Stinger was introduced to the war, the Mujahideen shot down on average more than one aircraft per day.
Depois que este armamento começou a ser utilizado, os mujahidins começaram a derrubar pelo menos uma aeronave soviética por dia.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
One day it was normal the next day it was hell.
Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .

 

Related searches : One Day After - Day-after-day - Day After Day - One Day - Day One - Every Day After - Day After Christmas - A Day After - Day After Tomorrow - After Leg Day - The Day After - After Legs Day - One Day Apart - One Extra Day