Translation of "which you sent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten are nature sent over which you can't do a thing.
Dez são coisas que a natureza manda que nada pode se fazer.
Who sent you here?
Quem te mandou aqui?
Who sent you that?
Quem te mandou isso?
Who sent you that?
Quem te enviou isso?
I sent you a letter.
Mandei lhe uma carta.
You sent me your photo.
Você me mandou sua foto.
Tom sent you, didn't he?
Tom te enviou, não?
Did you get the package I sent you?
Você recebeu a encomenda que lhe enviei?
Did you get the letter I sent you?
Você recebeu a minha carta?
Have you sent in your report?
Você enviou seu relatório?
You sent milk from your dairy.
Você mandou leite da sua leiteria.
You sent a letter from Algeria.
Você enviou uma carta da Argélia.
You sent the package by plane.
Você enviou o pacote de avião.
Say Have you thought of what God has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden?
Dize ainda Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e ilícitas?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
Have you ever sent yourself a postcard?
Você já enviou algum postal?
There you are. We've sent mosquito eggs.
Em suma... Enviamos ovos de mosquitos.
Just don't tell Tom I sent you.
Só não diga a Tom que eu mandei você.
I had already sent you the letter when you called.
Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
The apples which he sent to me were delicious.
As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.
Why dispute with me about names invented by you and your ancestors for which no sanction was sent down?
Ousareis, acaso, discutir comigo, arespeito de nomes que inventais, vós e vossos pais, aos quais Deus não concedeu autoridade alguma?
God has sent his angels to protect you wherever you go.
Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá.
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram!
Maybe one of you sent this one in.
Talvez um de vocês tenha enviado esse.
Have you sent him a Christmas card yet?
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
Did you read the email I sent you a couple days ago?
Leste o e mail que te enviei há alguns dias?
Have you ever sent in a secret to PostSecret?
Já enviou algum segredo ao PostSecret?
I was rereading the letters you sent to me.
Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction?
E como hei de temer o que idolatrais, uma vez que vós não temeis atribuir parceiros a Deus, sem que Ele vos tenhaconcedido autoridade para isso?
(What) you worship besides Him are nothing but names that you and your fathers have assigned, for which no sanction has been sent down by God.
Não adorais a Ele, mas a nomes que inventastes, vós e vossos pais, para o que Deus não vos investiu de autoridadealguma.
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.
Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
Cicero then sent an army, which cut Catiline's forces to pieces.
Cícero então enviou um exército, que cortou as forças de Catilina em pedaços.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.
When was the last time you sent a letter abroad?
Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
Dear Mr Rangel , Thank you for your letter which was sent to me by Ms Bowles , Chairperson of ECON , on 3 May 2010 .
Ex. mo Senhor Eurodeputado Paulo Rangel , Agradeço a sua carta que me foi enviada , em 3 de Maio de 2010 , por Sharon Bowles , Presidente da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu .
I've sent an email already to quite a few of you.
Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
And We sent Lot, who said to his people Why do you commit this lecherous act which none in the world has committed before?
E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais cometeu antes de vós,
Every single email you write is saved and sent to the criminals.
Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos.
So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no.
Então eu era mandada a vários postos indiscriminados, postos para os quais os outros diziam não.

 

Related searches : Which Were Sent - Which Was Sent - Which I Sent - Which We Sent - Which Is Sent - Which You - Sent From You - After You Sent - You Already Sent - You Were Sent - Sent By You - Has Sent You - You Had Sent - Will Sent You