Translation of "all and only" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

And all day she walked around only in her underwear.
Ela andava o dia todo somente de roupas íntimas.
And it only embodies all these stories and all this suspense because of the darkness and the light.
E isso só encorpora todas essas estórias e todo este suspense por causa da escuridão e da luz.
Yeah? All right, all right. I have only a few.
Sim, bem, bem, tenho só alguns.
All I'm saying is facts. Facts only.
Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos.
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
And, ultimately, we actually all belong to only one tribe, to Earthlings.
E no fim das contas, todos pertencemos a uma tribo, a dos terráqueos.
And my only regret is that it is all so terribly true .
E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade .
Buffy and Willow are the only characters who appear in all 144 episodes Xander is missing in only one.
Buffy e Willow são os únicos personagens que aparecem em todos os 144 episódios Xander está ausente em apenas um.
Of all these pens, only two still work.
De todas essas canetas, apenas duas ainda funcionam.
Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl.
Não diga que isso é negativo, que é coisa de adolescente, que é coisa de menina.
After all, it had only three readers myself and my two alter egos.
Afinal, só tinha três leitores eu e meus dois alteregos.
All peripheral nodes may thus communicate with all others by transmitting to, and receiving from, the central node only.
Todos nós periféricos podem, assim, comunicar se com todos os outros, transmitindo a, e recebendo, o nó central, apenas.
The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day.
O especial nesses pulos foi que eu percorri as trilhas e escalei todas em apenas 1 dia.
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was, Only answer the question they're asking.
Eu estava tentando lembrar me de todos aqueles manuais, e tudo que consegui lembrar foi, Responda apenas a pergunta que eles estão fazendo.
Africa received only 3 of all medals in London.
Para África foram apenas 3 do total das medalhas dos jogos de Londres.
And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation.
E nós não temos nenhuma indústria. Tudo por conta do desmatamento.
And from all of these numbers, I start with only two or three variables.
E de todos estes números, eu começo com somente duas ou três variáveis.
Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.
Tom passa o dia todo falando Francês na escola, e só fala Inglês em casa.
All other species on this planet are gene machines only, they don't imitate at all well, hardly at all.
Todas as outras espécies são máquinas genéticas apenas, eles não imitam nada bem, dificilmente.
All other Palestinians living in Israel would have rights and benefits only under Palestinian law.
Todos os outros Palestinianos vivendo em Israel teriam direitos e benefícios apenas sob a lei Palestiniana.
And that's not only true in this country, it is true all over the world.
E isso não é verdade apenas neste país, é verdade no mundo inteiro.
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that.
E ele é nosso funcionário apenas desde Janeiro de 2005, e não durante todo o crescimento antes disso.
view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS)
ver todos os membros da classe de impressora indicada (suportado e útil apenas para o CUPS)
Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals.
Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados.
The decline continued, and in 2001 cassettes accounted for only 4 of all music sold.
Em 2001, os cassetes constituíram somente 4 de toda a música vendida nos Estados Unidos.
We've only just begun to analyze all of this data.
Só agora começamos a analisar todos esses dados.
For all these cases, only three culprits have been sentenced.
Recentemente, o caso de Natália Ponce estourou nas mídias do país.
German is the only world language that capitalizes all nouns.
O alemão é a única língua no mundo em que se escreve todo substantivo com inicial maiúscula.
Some vocabulary applies only to a subset of all scripts.
Alguns vocabulários aplicam se apenas a um subconjunto de todas as escritas.
And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms.
E obtemos esses círculos sobrepostos. E encontramos apenas 173 genes comuns a todos os 13 organismos.
All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.
Todas as referências são apagadas, deixando apenas uma imagem branca e ruidosa dos bicos pulsantes.
And we all decided to start these things because it's really the only place we fit.
E todos nós decidimos começar a fazer isso porque é realmente o único lugar em que encaixamos.
All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.
Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.
This is a breakthrough, not only for LGBT people, but for secularism and for all democracy.
Este é um avanço não só para os LGBTs, mas para a laicidade e para toda a democracia.
priority group 3 can only fire if all transitions are disabled in groups 1 and 2.
Mesmo em um grupo de prioridade, disparos ainda assim são não determinísticos.
He gave you the good news only to reassure your hearts, for victory comes from God alone, and certainly God is all mighty and all wise.
Deus não vo lo vez senão como alvíssaras e segurança para os vossos corações. Sabei que o socorro só emana de Deus, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11.
Que só mostro porque parece que de repente me deu muita relevância, e foi feito logo após o 9 11.
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.
Primeiro, os indivíduos percebem apenas os seus vizinhos mais próximos.
All encryption schemes are only as strong as their weakest link.
Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco.
There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.
Only the emperor could wear an all purple toga (toga picta) .
Só o imperador é que estava autorizado a vestir uma toga totalmente púrpura (toga picta).
We have only one Europe, and we all need to work together to reform it and drive it forward.
Temos apenas uma Europa e todos nós precisamos de trabalhar juntos para reformá la e fazê la avançar.
It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only.
Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.
Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim.
It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story.
Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história.

 

Related searches : And Only - And All - And If Only - Always And Only - And Only When - Only And Always - Sole And Only - First And Only - And Not Only - Just And Only - Only And Exclusively - And Then Only - Only And Solely - One And Only