Translation of "all the same" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

All the same - translation : Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We all make the same mistakes. We all use the same techniques.
Todos cometemos os mesmos erros. Todos usamos as mesmas técnicas.
They're all the same.
Eles são todos iguais.
They're all the same.
Elas são todas iguais.
You're all the same.
Vocês são todos iguais.
We're all the same.
Nós somos todos iguais.
It's all the same!
Tanto faz!
All the same, what's different?
Tudo igual, o que é diferente?
Are they all the same?
São todos do mesmo tipo?
Are they all the same?
São todos iguais?
Same for all the animals.
O mesmo para animais pequenos.
They are all the same.
Eles são todos iguais.
They are all the same.
Elas são todas iguais.
They're all the same size.
São todos do mesmo tamanho.
Women are all the same.
As mulheres são todas iguais.
They all basically seem the same.
Todos eles basicamente parecem o mesmo.
We're all pretty much the same.
Nós somos muito parecidos.
We don't all look the same.
Nós não temos a mesma aparência.
We're all in the same boat.
Estamos todos no mesmo barco.
We all had the same idea.
Todos tivemos a mesma ideia.
We all had the same idea.
Todos nós tivemos a mesma ideia.
We all had the same idea.
Nós todos tivemos a mesma ideia.
They had all suffered the same tragedy.
Todos eles sofreram a mesma tragédia.
This is all at the same time.
Isto é tudo ao mesmo tempo.
It's all just the same thing happening.
É apenas a mesma coisa acontecendo em tudo.
Those are all basically the same thing.
Essas são basicamente a mesma coisa.
We're all the same according to law.
Todos são iguais perante a lei.
We were all on the same bus.
Nós estávamos todos no mesmo ônibus.
They all look the same to me.
Para mim, elas são todas parecidas.
All people smile in the same language.
Todas as pessoas sorriem na mesma língua.
All of us together, we're all on the same ship together.
Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
It says all the same stuff as all the other ones you've seen.
Ele diz as mesmas coisas que os outros artigos que você já viu.
And it's all part of the same design.
e são ambas parte do mesmo desenho.
We have all this at the same time.
Temos tudo isso ao mesmo tempo.
And they all operate at the same time.
E todos eles acontecem ao mesmo tempo.
We all look the same inside, believe me.
Nós todos parecemos iguais por dentro, acreditem me.
We all move the same way pretty much.
Nós nos movemos da mesma forma com frequência.
Remember that we're all in the same boat.
Pense que estamos todos no mesmo barco!
All of us live in the same neighborhood.
Todos vivemos na mesma vizinhança.
Tom thinks that all Asians look the same.
Tom pensa que todos os asiáticos se parecem.
We all want the same thing to happen.
Todos nós queremos que o mesmo aconteça.
All reported examples occur within the same subfamily.
Arizona Antelope African Wildlife Foundation
Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.
Agora, normalmente vocês pensariam que seria tudo igual as cadeiras em que estão sentados seriam do mesmo tamanho.
We all did that same thing.
Todos nós fizemos a mesma coisa.
Light all the squares up at the same time
Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo
Strawberries Note that all the sensations remain the same.
Morangos note que todas as sensações se mantêm.

 

Related searches : Same All - The Same - Same Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same