Translation of "likely the same" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At times they are regarded as one and the same goddess, though likely having separate origins, and reflections of the same divine concept. | Por vezes são vistas como a mesma deusa, embora tenham diferentes origens e ilustrem diferentes reflexos do mesmo conceito divino. |
| Owls in migratory northern populations are less likely to return to the same burrow every year. | Corujas do norte migratórias são menos prováveis a voltar na mesma cova todos os anos. |
| A more likely possibility is kasikas for Kheziga, the same as Kheriga's uncle, the successor to Kuprlli, who predeceased him. | Uma possibilidade mais provável é kasikas ( Kheziga ), o mesmo tio de Kheriga , que seria o sucessor de Kuprlli se não tivesse morrido antes dele. |
| After all, when I met with them, I posed the same question in a different guise, emphasizing the likely distributional effects of trade. | Afinal de contas, quando me encontrei com eles, coloquei a mesma pergunta, sob forma diferente, enfatizando os prováveis efeitos distributivos do comércio. |
| Because of this national discretion , it is likely that a Directive will not be implemented in exactly the same way in all countries . | Devido a esse arbítrio nacional , é provável que uma directiva não seja implementada exactamente da mesma forma em todos os países . |
| Not likely. | Provavelmente não. |
| charge amounts to 616.000 euro per year . The same situation has most likely applied for several years to the rent paid by the ECB for the Eurotower . | Muito provavelmente verificou se a mesma situação durante vários anos em relação ao aluguer que o BCE pagava pelo edifício Eurotower . |
| At the same time , the Governing Council recognised that annual inflation rates are likely to remain well above levels consistent with price stability for some time . | Simultaneamente , o Conselho do BCE reconheceu que é provável que as taxas de inflação homólogas permaneçam durante algum tempo muito acima de níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Likely you'll see | Irás ver provavelmente |
| None most likely. | Provavelmente nenhuma. |
| Sometimes two reasons to do the same thing seem to compete with one another instead of complimenting, and they make people less likely to do it. | Algumas vezes as duas razões para fazer a mesma coisa parecem competir entre elas, ao invés de se complementarem, e tornam menos provável que as pessoas façam a coisa. |
| Otherwise, it is likely that many people get lost inside the most superficial resources from the network, the same way it used to happen in relation to television. | Sem isso, é possível que muitas pessoas se percam nos recursos mais superficiais da rede, assim como ocorria com a televisão. |
| This, they say, will do little to strengthen the tea, but is likely to bring the tannins out in the same way that brewing too long will do. | Para preparar a infusão usa se água muito quente ou até mesmo a ferver (os tibetanos são conhecidos por deixá los a ferver durante a noite). |
| The motto will very likely have to rise at a time that coincides with the onset of war cry, to cry because it is part of initiating the same. | O lema, muito provavelmente, tem a origem em época que coincide com o aparecimento do grito de guerra, até porque faz parte do brado que dá início ao mesmo. |
| In 2008, the aye aye family was confirmed to be most closely related to the other Malagasy lemurs, likely having descended from the same ancestral population that colonized the island. | Em 2008, a família do aie aie foi confirmada como mais relacionada aos lêmures de Madagáscar, descendendo da mesma população ancestral que colonizou a ilha. |
| It's likely a mistake. | Provavelmente é um erro. |
| Tom will likely agree. | O Tom provavelmente concordará. |
| Tom will likely agree. | O Tom provavelmente vai concordar. |
| We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. | Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. |
| He is likely to win the scholarship. | Ele deve conseguir a bolsa de estudos. |
| Likely to be considered in the same way in Azerbaijan and Georgia, The Armenian Observer applauds the move even at such an early stage and says the service is especially valuable. | Provalmente a ser considerada de maneira semelhante no Azerbaijão e na Geórgia, o The Armenian Observer aplaude a atitude, mesmo em estágio tão inicial, e diz que o serviço é especialmente valioso. |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | Possuem o mesmo acesso ao mesmo talento, as mesmas agências, os mesmos consultores, a mesma mídia. |
| But more likely is this. | Mas isso é mais provavel. |
| (Which was very likely true.) | (O que era provavelmente verdade.) |
| He is likely to come. | É provável que ele venha. |
| She is likely to come. | Ela provavelmente virá. |
| Jane is likely to come. | Jane provavelmente virá. |
| He's likely to be chosen. | É provável que ele seja escolhido. |
| It's likely to rain today. | É provável que chova hoje. |
| Tom won't likely be discouraged. | O Tom provavelmente não ficará desencorajado. |
| Tom likely won't be cooperative. | O Tom provavelmente não será cooperativo. |
| Tom won't likely be skeptical. | Tom provavelmente não será cético. |
| Tom will likely be confused. | O Tom provavelmente ficará confuso. |
| Tom will likely be confused. | O Tom provavelmente vai ficar confuso. |
| You're very likely to succeed. | Você tem grandes chances de se dar bem. |
| No one seems to know whether TelQuel contained a French translation of the same piece (I think this is likely) or something just as offensive to the sensitivities of the Moroccan state. | Ninguém parece saber se TelQuel continha uma tradução em francês do mesmo texto (o que eu acho que seria possível) ou algo igualmente ofensivo a sensibilidade do estado marroquino |
| That scenario now looks all the more likely. | Actualmente este cenário parece ainda mais provável. |
| Tom will most likely buy the red car. | Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho. |
| Different vocalists likely developed the style over time. | Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. |
| The yellow line shows us the most likely path. | a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel |
| The same name, the same location, the same colours and the most important thing the same supporters. | ), resultado da fusão dos dois clubes de mesmo nome o Club de Regatas Botafogo e o Botafogo Football Club. |
| But they're less likely to stick. | Mas provavelmente eles não permanecerão. |
| Google is likely to quit China. | Pode ser que o Google venha a desistir da China. |
| It is likely to rain today. | Está para chover hoje. |
| It's likely to snow this evening. | Parece que vai nevar esta noite. |
Related searches : The Same - Same Same - All The Same - Remaining The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same
