Translation of "already considered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou

Examples (External sources, not reviewed)

The protest had already gathered some critics among bloggers who considered it to be elitist.	O protesto já tinha despertado criticismo entre blogueiros que o consideraram elitista.
0 Applications with the same objective and partner country institution as a project already funded will not be considered.	0 Uma candidatura que tenha o mesmo objectivo e envolva uma instituição do Estado parceiro de um projecto que já tenha sido financiado não será considerada.
As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.	Nas circunstâncias actuais, em termos da relação custo eficácia das intervenções no domínio da saúde, as vacinas são já consideradas um dos melhores investimentos das políticas públicas.
For the aviation sector, which is regulated and considered strategic for national interests, this policy is already a reality in World Cup Brazil.	Para o setor aéreo, que é regulado e considerado estratégico para os interesses nacionais, esta política já é uma realidade no Brasil da Copa.
Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river	Roberto Malvezzi alerta que o processo pode inclusive acelerar a morte do São Francisco, que já é praticamente um rio intermitente
With the authorization to use the bomb against Japan already given, no alternatives were considered after the Japanese rejection of the Potsdam Declaration.	Com a autorização para usar a bomba contra o Japão já dada, nenhuma alternativa foi considerada após a rejeição japonesa da Declaração de Potsdam.
Although Vietnam was not considered a suitable example because of the frequent executions of civilians, Algeria was already on the bookshelves of military libraries .	O primeiro era o Vietnã, porém, por frequentes casos de execução de civis, não convinha . Já o segundo exemplo, a ação francesa na Argélia, encontrava se nas estantes das bibliotecas militares .
On the other hand, the imperial government, already sensitive to the resulting offerings of rubber, considered the entire valley of the Purús to be Brazilian.	Por outro lado, o governo imperial, já sensível às ofertas decorrentes da procura da borracha, considerou brasileiro todo o vale do Purus.
Amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not to be considered under any BSI category .	Os montantes disponibilizados por uma linha de crédito que não tenham sido utilizados ou que já tenham sido reembolsados não são levados em consideração em nenhuma categoria BSI .
In some national communities , dialogue with the different stakeholders has already been organised , but a more consistent approach ( i.e. in every community ) could be considered . 32	5 GESTÃO DA SEPA realizados no sentido da concretização plena da SEPA . Em algumas comunidades nacionais , o diálogo com os diferentes intervenientes já foi organizado , mas poderia ser considerada uma abordagem mais uniforme ( isto é , em todas as comunidades ) .
Amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not considered , whether as new business or as outstanding amounts .	Os montantes disponíveis através de uma linha de crédito que ainda não tenham sido mobilizados ou que já tenham sido reembolsados não devem ser levados em consideração , nem como novas operações nem como saldos .
Juvanira Holanda, the delegate in charge of the investigation, who considered that the aggressions had nothing to do with racism, has already been put away from the case.	Juvanira Holanda, a delegada responsável pela investigação que considerou que a agressão não tinha nada a ver com racismo, já foi afastada do caso.
PREREQUISITES CONSIDERED	CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS
The band was named Cream , as Clapton, Bruce, and Baker were already considered the cream of the crop amongst blues and jazz musicians in the exploding British music scene.	A banda foi nomeada como Cream , já que Clapton, Bruce e Baker eram já considerados o creme da cobertura entre músicos de blues e jazz na emergente cena musical do Reino Unido.
Furthermore , the main text describes in greater detail the range of indicators which are considered for examining the sustainability of developments , most of which have already appeared in previous reports .	No geral , salienta se que garantir a sustentabilidade depende quer de alcançar uma posição inicial sólida , quer das políticas prosseguidas após o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária .
We considered it.	Nós consideramos.
We considered that.	Nós consideramos isso.
Die already!	Morra logo!
Die already!	Morre de uma vez!
Die already!	Morra de uma vez!
Enough, already!	Já basta!
Decide already!	Decida logo!
Decide already!	Decidam logo!
Decide already!	Decidam se!
He is considered missing.	Ele é considerado desaparecido.
Tom considered himself lucky.	Tom se considerava sortudo.
I've never considered it.	Nunca considerei isso.
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
I've never considered that.	Eu nunca considerei aquilo.
The wizard considered this.	) de representar as aspas angulares.
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
I'm working already.	E já estou trabalhando!
Problem already known	Problema já conhecido
Abolish it already!	Abolição já!
It's midnight already.	Já é meia noite.
They're already here.	Elas já estão aqui.
It's already seven.	Já são sete horas.
He's already left.	Ele já foi embora.
He's already left.	Ele já saiu.
It's already 11.	Já são 11 horas.
It's already eleven.	Já são 11 horas.
She's there already?	Ela já está lá?
She's there already?	Ela já está aí?

Exibir esta página em português