Translation of "also resulted in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The videos which resulted from these workshops were also presented in Rio.
Os vídeos que resultaram dessas oficinas foram também apresentados no Rio.
The project also resulted in the documentary film Start the Machine (2008).
O projeto também resultou no documentário Start The Machine (2008).
The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard.
O fim da parceria também resultou na retirada do placar.
The death of Bhutto in such violent circumstances also seems to have resulted in selective memory.
A morte violenta de Bhutto em tais circunstâncias também parece ter resultado em memória seletiva.
Inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries , as labour market conditions tightened further .
As pressões inflacionistas deveram se também ao forte crescimento dos salários em muitos países , dada a maior restritividade das condições dos mercados de trabalho .
The notion of humanity as Heimdallr's sons is otherwise unattested and has also resulted in various interpretations.
A noção de humanidade como filhos de Heimdallr é outra forma atestada e também resultou em várias interpretações.
Our plan resulted in failure.
Nosso plano resultou em fracasso.
The game resulted in a draw.
A partida resultou num empate.
Her project also caught the attention of a city official, which resulted in the first Humans of Buenos Aires exhibition.
Seu trabalho também chamou a atenção de um funcionário da prefeitura, o que resultou na primeira Exposição Gente de Buenos Aires.
They resulted in about 3,300 deaths in 2008.
Em 2008, foram responsáveis pela morte de 3300 pessoas.
Which just resulted in a fantastic photograph.
O que resultou em uma fotografia fantástica.
However , it also resulted from falling inflationary pressures in the context of a severe contraction in activity and rapidly deteriorating labour market conditions .
A inflação tornou se negativa , pela primeira vez , em Junho de 2009 , atingindo BCE Relatório Anual 2009 a necessidade de alguma reestruturação dos balanços dada a deterioração da rendibilidade empresarial .
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan.
em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão.
International assistance also was necessary to address the second year of severe drought that resulted in a continued shortfall of food production.
Também foi necessária a ajuda internacional para enfrentar o segundo ano de grave seca que resultou em um deficit contínuo de produção de alimentos.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.
A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
Also, the end of the Iberian Union, resulted in the expulsion of most of the Spanish living in the parish (which included Salão at the time).
37)Com o fim do Dinastia Filipina, em 1640, os espanhóis residentes na freguesia (que incluía a actual freguesia do Salão) são expulsos.
The fall from the horse resulted in a broken leg.
A queda do cavalo resultou numa perna quebrada.
All three have resulted in numerous theories about the god.
Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus.
These resulted in the first accurate measurements of its diameter.
Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato.
This resulted in the subjugation of most of the Ostrogoths.
Os Hunos de Átila incorporaram grupos de povos tributários.
Not only did it improve the integration of this market segment , it also resulted in higher liquidity and lower yields , in particular for regularly issued Treasury bills .
Não só melhorou a integração deste segmento de mercado , como conseguiu maior liquidez e menores taxas de rendibilidade , em particular para os bilhetes do Tesouro emitidos regularmente .
the success of this enlargement also resulted from the intense preparatory work carried out by the ECB and its staff .
o sucesso deste alargamento também resultou dos intensos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo BCE e respectivos funcionários .
This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism.
Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país.
in 2010 it resulted in approximately 10,300 deaths up from 9,300 in 1990.
Em 2010, a doença resultou em aproximadamente mortes em comparação com em 1990.
The series also resulted in the publishing of several books relevant to the Warcraft universe setting, covering a wide range of the timelines of the universe.
O Universo Warcraft é uma dimensão ficcional, descrita por uma série de jogos e livros publicados pela Blizzard Entertainment e foi apresentado inicialmente pelo jogo no ano de 1994.
This resulted in reduced average costs of telephone services to consumers .
Deste modo , registou se uma redução dos custos médios dos serviços de telefone prestados aos consumidores .
Her death resulted in violence on the streets, looting and rioting.
Sua morte resultou em violência nas ruas, saques e motins.
It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji.
A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji.
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.
Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.
A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
This resulted in the book Liber Loagaeth ( Book Speech from God ).
Isso resultou no Liber Loagaeth ( Livro Fala de Deus ).
In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million .
Em 2008 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 1 400 milhões .
In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 443 million .
Em 2009 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 443 milhões .
The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of peoples.
O longo período colonial na América Hispânica resultou no entrelaçamento das etnias.
This has also resulted in what Dresser sees as a certain indifference that needs to surpassed, so Mexico can get back to its real owners its citizens.
Algo que também resultou naquilo que Dresser entende como uma certa indiferença que tem de ser ultrapassada, para que o México possa voltar aos seus verdadeiros donos os seus cidadãos.
This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit.
Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi.
胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths.
胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes.
This resulted in his defeat and death at the Battle of Carrhae.
Isto resultou em sua derrota e morte na batalha de Carras.
This trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress .
A viagem resultou no livro The Innocents Abroad .
This has resulted in the inability to comprehend dialects from other countries.
De acordo com as influências recebidas, distinguem se dialetos asiáticos de europeus.
On 23 February, fighting resulted in the capture of 500 Iraqi soldiers.
A 23 de fevereiro de 1991, após breves combates, cerca de 500 soldados iraquianos se renderam.
Operation Badr resulted in 10,000 12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.
A operação Badr resultou na morte de mais de 10 000 iraquianos e 15 000 iranianos.
His illness resulted from drinking too much.
A doença dele é o resultado de beber demais.
The imposition of the metric system resulted in demonstrations in the northeast during 1874.
Enquanto isso a imposição do sistema métrico causou insatisfação no nordeste do país em 1874.

 

Related searches : And Resulted In - Had Resulted In - Resulted In Death - Resulted In Changes - It Resulted In - That Resulted In - This Resulted In - Has Resulted In - Which Resulted In - Project Resulted In - Also In - Eventually Resulted - Resulted With - Resulted From