Translation of "amend a document" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Amend - translation : Amend a document - translation : Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the Council treat it as a document that it has to accept as it stands, or will the Council feel free to amend that document? | Tenciona o Conselho tratá lo como um documento que terá de aceitar tal como estiver, ou considera o Conselho que terá a liberdade de o alterar? |
| However, the Commission will be proposing to amend this document, within the frame work of a revision of existing Community road passenger legislation. | No entanto, a Comissão vai propor a alteração deste documento, no quadro de uma revisão da legislação comunitária sobre passageiros rodoviários. |
| Displays the document relations of a document | Mostra as relações entre os documentos de um dado documentoName |
| A document... | Um documento... |
| Create a followup document for the current document | Cria um documento de seguimento para o documento actual |
| The Commission has presented this document and we shall be the only parliamentary assembly with the power to amend and modify these various proposals. | Esse documento de conjunto foi apresentado pela Comissão, e nós seremos portanto a única assembleia parlamentar com poderes para o alterar ou modificar essas diferentes propostas. |
| There is a need to amend it. | É necessário alterar estes métodos. |
| Open a document | Abrir um documento |
| Opens a document | Abre um documento |
| Opening a Document | Abrir um Documento |
| Saving a Document | Gravar um Documento |
| Translate a document | Traduzir um documento |
| Creates a new document which is a copy of the selected document | Cria um documento novo que é uma cópia do seleccionado |
| Finally, a word for the Oostlander amend ment. | Porque omite a questão e a evita? |
| Decision to amend the Rules of Procedure Any Member may table a motion to amend the Rules of Procedure. | Trata se de um documento proveniente da Comissão das Comunidades Europeias. |
| Decision to amend the Rules of Procedure Any Member may table a motion to amend the Rules of Procedure. | O presidente do Conselho pode participar, em nome da sua instituição, neste processo. |
| amend Annex VI . | Alterar o anexo VI . |
| Amend as follows | O artigo 130 D do Tratado passa a ter a seguinte redacção |
| Log Transport Document to which is attached a log list document. | Documento de transporte dos toros ao qual está anexado um documento com a lista dos toros |
| Log Transport Document to which is attached a log list document. | Licença de atividade comercial (Licença comercial SIUP) ou autorização comercial, que pode ser uma licença de atividade industrial (IUI) ou um certificado de registo industrial (TDI) |
| The Commission has understood the problem correctly and has tabled various proposals to amend the document of the Presidency of the Council with which we essentially agree. | O que é que acontece, por exemplo, nos casos em que não esteja prevista a lei? |
| In addition, we understand the Council wishes to amend this document and, therefore, we do not see why we, as parliamentarians, should not also have that right. | Para além disso, temos a indicação de que o Conselho deseja alterar este documento e, por conseguinte, não vemos por que razão nós, como parlamentares, não haveríamos de ter, também, esse direito. |
| Open a New Document | Abrir um Novo Documento |
| A minimalistic document viewer | Visualizador de documento minimalístico |
| Starting a New Document | Iniciar um Novo Documento |
| Create a new document. | Criar um novo documento. |
| Start a new document | Iniciar um novo documento |
| Create a new document | Criar um novo documento |
| Creates a new document | Cria um novo documento |
| Choose a Document Root | Escolher uma Raiz de Documentos |
| A document was loaded | Foi carregado um documentoName |
| A document was saved | Foi gravado um documentoName |
| Open a KMyMoney document | Abrir um documento do KMyMoneyTo open KMyMoney document |
| Creates a new Document | Cria um documento novo |
| A T2L document means any document bearing the symbol T2L or T2LF . | Entende se por documento T2L qualquer documento que contenha a sigla T2L ou T2LF . |
| It is not a perfect document we all know it is not a perfect document. | Não se trata de um documento perfeito todos sabemos que não é um documento perfeito. |
| A check is just a document. | Um cheque é apenas um documento. |
| Select a document type and a date. A comment on the whiteboard helps to classify the document. | Seleccione um tipo de documento e uma data. Um comentário do painel ajuda a classificar o documento. |
| Amend the previous commit | Corrigir a persistência anterior |
| (1987 last amend ment) | (última modi ficação em 1987) |
| (1991 last amend ment) | (última modi ficação em 1991) |
| (1990 last amend ment) | (última modi ficação em 1990) |
| If you drag a document... | Se arrastar um documento... |
| This document is a fake. | Este documento é falso. |
| New begin a new document. | Novo começa um novo documento. |
Related searches : Amend A Reservation - Amend A Law - Amend A Contract - A Document - Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This - Shall Amend
