É necessário alterá la em consequência , com vista a reunir os requisitos de transparência num acto legislativo único .

A parte que recebeu a informaçª o fica obrigada a alterar o nível de confidencialidade em conformidade .

Nesta conformidade , os BCN devem alterar , na medida do necessário , as regras aplicáveis aos SLBTR nacionais .

Para este efeito , os BCN devem alterar , na medida do necessário , as regras aplicáveis aos SLBTR nacionais .

Se for caso disso , é adaptado em conformidade .

Se , no prazo de três meses após a recepção das emendas d o Parlamento Europeu , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovar todas essas emendas , modifica a sua posição comum nesse sentido e adopta o acto em causa

Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.

o do presente Protocolo .

You can also amend and update it for any future applications .

Alterar o anexo VI .

Estes pontos alteram a directiva por forma assegurar a sua conformidade com as normas institucionais .

É uma forma de arte extremamente consciente do mundo na qual funciona, e que costuma analisar da mesma maneira este mundo.

A Comunidade Europeia reserva , por conseguinte , o direito de alterar a presente declaração de forma correspondente , sem que tal constitua um pré requisito para o exercício da sua competência no que se refere às matérias regidas pela Convenção da Haia .

Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem consideravelmente ao longo de 2009 .

Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .

Corrigir a persistência anterior

Assim , continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .

Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 .

Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 .

Depois, ajustamos o conteúdo.

Adiciona o agente do utilizador desejado.

O n.o 4 do artigo 28.o aplica se em conformidade .

As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .

O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .

Notas e referências Ligações externas

Parece que os fetos pegam as dicas do ambiente intrauterino e moldam sua psicologia de acordo.

considerados como instrumentos financeiros não complexos para efeitos dessa directiva , que deve portanto ser alterada em conformidade .

Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem desse facto .

Por conseguinte , essas directivas devem ser alteradas em conformidade .

Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .

Importa alterar em conformidade o artigo 14.º , n.º 4 .

Estas medidas , que têm por objecto alterar elementos não essenciais da presente directiva , completando a , são adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 3 do artigo 49.º.

Consequentemente , o BCE considera que os activos de reserva que lhe tenham sido transferidos deveriam ser geridos pelos BCN na qualidade de mandatários .

Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformi dade .

Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .

Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .

Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformidade .

Estas medidas , que têm por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento , completando o , são adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 3 do artigo 33.º.

Anselmo, portanto, insistiu em ir à Roma para receber o seu, mas Guilherme não autorizou.

este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção

Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .

Assim , o Stock Estratégico do Eurosistema inclui actualmente cerca de 1.74 mil milhões de notas .

Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .

Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes desse facto .

Conse quentemente , o BCE considera que os activos de reserva que tenham sido transferidos para a sua posse deveriam ser geridos pelos BCN da área do euro , na qualidade de mandatários .