Translation of "and of which" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And one of them is called Taketa. Which is which?
E a outra se chama Taketa. Qual é qual?
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais acordos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais prolongamento crédito associado a car tão de crédito 3 .
Not allocated 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital e reservas Dos quais provisões 14 Outras responsabilidades Das quais juros acumulados a pagar sobre depósitos Das quais rubricas transitórias Das quais rubricas provisórias Das quais derivados financeiros ACTIVO 7 Outros activos Dos quais juros acumulados a receber relativos a empréstimos Dos quais rubricas transitórias Dos quais rubricas provisórias Dos quais derivados financeiros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
1e of which euro 2 Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 Securities other than shares
1e do qual euro 2 Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais acordos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos reno váveis e descobertos dos quais crédito de conveni ência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 Títulos excepto acções
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . Securities other than shares 3e .
Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais contratos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 .
The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human.
O papel de interrogador não é determinar quem é homem ou mulher, mas quem é o computador e quem é o humano.
LIABILITIES 9 Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB ASSETS 2 Loans Of which loans to NCBs Of which loans to ECB Of which international reserve related deposits in ECB ( 2 ) 3 Of which issued by NCBs Of which issued by ECB 5 Shares and other equity Of which issued by ECB ( 1 ) ( 2 )
Não atri buído
And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which, of course, is fatal.
E é essa parte, a aorta ascendente que dilata e finalmente estoura, o que é fatal, é claro.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
These included, among many others, Continental Oil, which became Conoco, now part of ConocoPhillips Standard of Indiana, which became Amoco, now part of BP Standard of California, which became Chevron Standard of New Jersey, which became Esso (and later, Exxon), now part of ExxonMobil Standard of New York, which became Mobil, now part of ExxonMobil and Standard of Ohio, which became Sohio, now part of BP.
Estas incluíam a Continental oil, que se tornou Conoco, atual ConocoPhilips, Standard de Indiana (atual parte da BP), Standard da Califórnia (Chevron), Standard de Nova Jérsei (atual parte da ExxonMobil), Standard de Nova Iorque (ExxonMobil) e Standard de Ohio (BP).
Of which 51,5 were men and 48.5 women.
Destes, 51,5 da população eram homens e 48,5 eram mulheres.
This contrasts with the cell walls of fungi (which are made of chitin), and of bacteria, which are made of peptidoglycan.
Cloroplastos possuem seu próprio DNA e ribossomos, são relativamente independentes do resto da célula (principalmente do núcleo).
Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro
Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM
C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan
C. Resto do Mundo ( total ) dos quais dos quais Estados Mem EUA bros não participantes dos quais Japão
C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan
C. Resto do Mundo ( total ) dos quais Estados Membros não participantes dos quais EUA dos quais Japão
It is precisely this phenomenon of solidarity which lies behind the European social model, which we are all in favour of, and which gave rise to the idea of economic and social cohesion.
Trata se desse fenómeno de solidariedade, que se encontra na própria origem do modelo social europeu que todos defendemos, e que permitiu o nascimento da coesão económica e social.
The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not.
A descoberta de Sedna ressuscitou a questão de quais objetos deveriam ser considerados planetas e quais não deveriam.
Andorra scored only three goals, two of which were penalties, and two of which were in the away matches.
Andorra marcou apenas 3 gols, sendo que 2 foram de pênalti.
There is an entire cultural universe which belongs to groups of black, indigenous and people of mixed ancestry and which needs to be assessed and displayed.
Existe todo um universo cultural negro, indígena e mestiço que precisa ser pensado e mostrado.
Protons and acids Oxidation of hydrogen removes its electron and gives H , which contains no electrons and a nucleus which is usually composed of one proton.
Prótons e ácidos Oxidação de hidrogênio, a fim de remover seu elétron, formalmente gera H , não contendo elétrons e um núcleo, que é geralmente composto de um próton.
If so , which standards and to which parties ?
Em caso afirmativo , que padrões e a que entidades ?
Delete records of which files and applications were used
Eliminar registo dos ficheiros e aplicações que foram utilizados
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
O que , é claro, significa criticas, rejeição, babacas e pressão .
and a couple of other countries which we've invaded.
e alguns outros países que invadimos.
The coat of arms consists of three dolphins, which were featured on the earlier Anguillan flag, and which stand for friendship, wisdom and strength.
O brasão consiste de três golfinhos, que eram parte da bandeira anguilana antiga e representam amizade, sabedoria e força.
( 23 ) Branch means a place of business which is a part of an investment firm , which has no legal personality and which provides investment services for which the investment firm has been authorised
Sucursal um local de actividade que constitui parte integrante de uma empresa de investimento , desprovido de personalidade jurídica e que presta serviços de investimento , relativamente aos quais a empresa de investimento obteve uma autorização .
They can also refer, when playing in teams of two, which player of the partnership plays before and which after.
Eles também podem se referir, quando jogando em equipes de dois, qual jogador da parceria joga antes e qual depois.
France is divided into 27 administrative regions (, ), 22 of which are in Metropolitan France, and five of which are overseas.
As 22 regiões da França metropolitana são subdivididas em departamentos ().
They might be the office in which one works, the house in which one lives, the city and country of which one is a citizen, and so forth.
O homem é um completo vir a ser, nunca é algo estático ou estagnado, antes é um ser em constante transformação e mudança.
But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't.
Mas é um processo totalmente diferente que determina quais são as ideias que espalham, e quais não.
The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous.
Características gerais O metabolismo de um organismo determina quais substâncias são nutricionais e quais são tóxicas.
Likewise a letter is a self existing entity and simultaneously an integral part of a word, which then is part of a sentence, which is part of a paragraph, which is part of a page and so on.
Ele tem sido pioneiro no desenvolvimento da Psicologia Integral, da Política Integral e, mais recentemente, de uma nova Espiritualidade Integral.
by Hersh, both of which were critical of aspects of mathematical Platonism, and the first of which was well received by the mathematical community.
, em cada um haviam aspectos críticos do platonismo matemático, o primeiro que havia sido recebido bem pela comunidade matemática.
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.
É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado.
Which one is Kiki and which one is Buba?
Quem é Kiki, quem é Buba?
Phrenology, which focuses on personality and character, is distinct from craniometry, which is the study of skull size, weight and shape, and physiognomy, the study of facial features.
A Frenologia, que foca a personalidade e o caráter, é diferente da craniometria, que é o estudo do tamanho do crânio, peso e forma, e Fisionomia, é o estudo das características faciais.
It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero.
Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Which of course means that Stygimoloch and Dracorex are extinct.
O que, claro, significa que o Stygimoloch e o Dracorex estão extintos.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.
E há um terceiro princípio de felicidade, do qual me dei conta recentemente.
And it's not just our quality of life which suffers.
E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs
Instituições de crédito
It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union's activities are of concern.
O Conselho pode obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais, e da sociedade civil, interessados nas actividades da União.
Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents.
As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes).
By asking questions of player A and player B, player C tries to determine which of the two is the man and which is the woman.
Fazendo perguntas a A e B, o jogador C tenta determinar qual deles é homem e qual é mulher.

 

Related searches : Of Which - Which And Where - And In Which - Which And How - And From Which - Whether And Which - If And Which - And For Which - And Which Not - Which And What - Which Which - Of Which Amount - Understanding Of Which - Breach Of Which