Translation of "are being executed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.
Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata.
Events 180 Twelve inhabitants of Scillium in North Africa are executed for being Christians.
Eventos históricos 180 Doze habitantes de Scillium, na Numídia (Norte de África), são executados por serem cristãos.
It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit.
Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita.
Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters.
Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência.
They are executed regularly each month
São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month
são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week
São realizadas regularmente com uma frequência mensal
they are executed regularly each month
são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month
são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
they are executed regularly each week ( 13 )
são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )
são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
Culpeper and Dereham were executed at Tyburn on 10 December 1541, Culpeper being beheaded and Dereham being hanged, drawn, and quartered.
Em Dezembro, Culpeper e Dereham foram executados.
Main refinancing operations are executed through standard tenders .
Estas operações são efectuadas através de leilões normais .
CHAPTER 3 they are executed regularly each week
são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
M6 Such operations are executed only for structural purposes .
M6 Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!
Ela vai mandar me executar, é tão certo quanto furões são furões!
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.
Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados.
A military coup led by Samuel Doe ousted the Tolbert government in 1980, with many members being executed.
Um golpe militar liderado pelo Samuel Doe derrubou o governo Tolbert, em 1980, com muitos membros sendo executados.
Quick tenders are executed within a time frame of one hour .
Os leilões rápidos são executados no período de uma hora .
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
They are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )
São realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 )
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .
Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 )
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .
Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de fine tuning .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )
são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 )
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .
Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização das condições de mercado .
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )
são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 )
they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs
são normalmente realizadas de forma descentralizada pelos BCN
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
3.1.2 Operações principais de refinanciamento As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes executadas pelo SEBC e desempenham um papel crucial na prossecução dos objectivos de orientar as taxas de juro , de gerir a liquidez no mercado e de sinalizar a orientação da política monetária .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na secção 5.1 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )
são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na secção 5.2 )
Quick tenders are executed within a time frame of one hour .
Os leilões rápidos são executados no período de uma hora .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
As operações ocasionais de regularização destinam se a gerir a situação de liquidez no mercado e a controlar as taxas de juro , em especial com o objectivo de neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )
operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis .
Jugurtha was executed by the Romans in 104 BC, after being paraded through the streets in Gaius Marius' Triumph.
Jugurta foi executado pelos romanos em , após ter sido mostrado ao povo romano nas ruas no triunfo de Caio Mário.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Estamos todos sendo atingidos e impactados.
They are executed in a decentralised manner by the national central banks
São executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
Os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )

 

Related searches : Being Executed - Are Executed - Is Being Executed - Tests Are Executed - Orders Are Executed - Are Being - Executed - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved