Translation of "are equally likely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equally - translation :

Likely - translation :

Keywords : Igualmente Distintos Dividir Grupos Iguais Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível

Examples (External sources, not reviewed)

Your brain doesn't know. Because both are equally likely.	Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis.
Trying all keys simply yields all plaintexts, all equally likely to be the actual plaintext.	Trying all keys simply yields all plaintexts, all equally likely to be the actual plaintext.
They are equally convincing today.	Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes.
All dictatorships are equally abominable.	Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
If the two possible values of one bit of storage are not equally likely, that bit of storage will contain less than one bit of information.	Saiba Mais Bit também é conceituado como a menor unidade de informação armazenável.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
Peers are equally privileged, equipotent participants in the application.	Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação.
Banknotes with one signature or the other are equally valid .	Quer tenham uma assinatura , quer a outra , as notas são igualmente válidas .
The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying.	Os argumentos dos críticos sobre os benefícios do capital são igualmente insatisfatórios.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
But equally important is to preserve things that are important for function.	Mas igualmente importante é preservar coisas que são importantes por sua função.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
We are equally satisfied ... that the majority of Africans rejected the proposals.	Conde de Home, e sua esposa, a ex senhora Lilian Lambton.
It's equally testable.	É igualmente testável.
Infringement cases are very likely to occur .	É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção .
His portraits are fewer in number than his religious paintings, but are of equally high quality.	Seus retratos são menos numerosos que as pinturas religiosas, mas são de qualidade igualmente elevada.
But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently.	Mas os credores são igualmente culpados eles emprestaram demasiado e de forma imprudente.
These outflows are likely to have reflected general	Assim , o crescimento robusto dos depósitos do M3 detidos por famílias é uma indicação
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
This is equally tragic.	Também é trágico.
Some research shows that obese people are less likely to be hired for a job and are less likely to be promoted.	Alguns estudos verificaram que as pessoas obesas têm menos probabilidades de serem contratadas para um emprego ou de serem promovidas.
Particles that are affected equally by the strong force but have different charges (e.g.	E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga.
But he goes on to add Equally misguided are those who cursorily dismiss Rieu.	Mas Kelly pondera Igualmente equivocados são aqueles que apressadamente descartam Rieu.
Are the coming talks likely to be more successful?	Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
They are likely to be thin water frost deposits.	É provável que eles sejam pequenos depósitos de geada da água.
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
Not only are such shootings appalling, but the attitude of U.S. government was equally surprising.	Não só são estes tiroteios revoltantes, como a atitude do governo dos Estados Unidos também foi surpreendente.
Equally prominent gods are the Adityas or Asura gods Mitra Varuna and Ushas (the dawn).	Outros deuses prominentes são Mitra (amigo ou aliado), Varuna (vento) e Ushas (o amanhecer) e os Ashvins.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
Certain issues (e.g., education) are likely to be linked with female candidates, while other issues (e.g., taxes) are likely to be linked with male candidates.	As mulheres são mais frágeis (ou inocentes) Predisposição do judiciário a minimizar o papel de mulheres criminosas e a aplicar sobre elas penas mais brandas.
Children with autism are less likely to make requests or share experiences, and are more likely to simply repeat others' words (echolalia) or reverse pronouns.	As crianças com autismo são menos propensas a fazer pedidos ou compartilhar experiências e são mais propensas a simplesmente repetir as palavras dos outros (ecolalia) ou reverter pronomes.
Both sources of demand are likely to strengthen in 2013.	É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura.
Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings.	Muito provavelmente os historiadores futuros irão penalizar Bush por estas falhas.
The basements of the houses are likely to have problems.	Os porões das casas provavelmente terão problemas.
The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.	A Comissão e os senhores Comissários Michel Barnier e António Vitorino, bem como alguns Estados Membros manifestam se igualmente abertos a esta ideia.
In the fall, the southern mountains are equally beautiful with the changing of the oak trees.	No outono, as montanhas do sul são igualmente bonitas com a mudança das folhas de carvalho.
India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Equally well known is Pascal's Wager.	Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados.
I love all my children equally.	Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.

Exibir esta página em português