Translation of "are very likely" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Infringement cases are very likely to occur . | É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção . |
| (Which was very likely true.) | (O que era provavelmente verdade.) |
| You're very likely to succeed. | Você tem grandes chances de se dar bem. |
| Jane is very likely to come. | É bem provável que Jane venha. |
| It's very likely going to be dangerous. | É muito provável que seja perigoso. |
| Tom said Mary would very likely cry. | Tom disse que Mary provavelmente choraria. |
| It's very likely Tom will be chosen. | É bem provável que o Tom seja o escolhido. |
| It's very likely that Tom will be late. | É bem provável que o Tom vá se atrasar. |
| Tom isn't very likely to forget to do that. | Tom provavelmente não vai esquecer de fazer isso. |
| Very likely, none is close enough to interact with us. | Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. |
| It's very likely that someone will be waiting for us. | É muito provável que alguém esteja esperando por nós. |
| Looking ahead , M3 and credit growth are likely to remain very weak or negative for some time to come . | Em termos prospectivos , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam muito fracas ou negativas ainda durante algum tempo . |
| And yes, they'll invite you to a interview, but they'll always assume that you are very likely to be stealing things. | And yes, they'll invite you to a interview, but they'll always assume that you are very likely to be stealing things. |
| We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. | Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. |
| Now, I don't think that's going to happen. It's not very likely. | Por hora eu não creio que isso venha a acontecer. Não parece possível. |
| Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management. | Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres. |
| Both global and euro area demand are likely to remain very weak over 2009 , before gradually recovering in the course of 2010 . | É provável que tanto a procura mundial como a procura da área do euro continuem muito fracas ao longo de 2009 , recuperado depois gradualmente no decurso de 2010 . |
| Both global and euro area demand are likely to remain very weak over 2009 , before gradually recovering in the course of 2010 . | É provável que tanto a procura mundial como a procura da área do euro continuem muito fracas ao longo de 2009 , recuperando depois gradualmente no decurso de 2010 . |
| Comets frequently undergo gravitational interactions with the gas giants, and similar disruptions and collisions are very likely to have occurred in the past. | Os cometas normalmente têm interações gravitacionais como os gigantes gasosos, e rompimentos e colisão ocorreram com muita probabilidade no passado. |
| These outflows are likely to have reflected general | Assim , o crescimento robusto dos depósitos do M3 detidos por famílias é uma indicação |
| are likely to have contributed to these developments . | Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região . |
| Some research shows that obese people are less likely to be hired for a job and are less likely to be promoted. | Alguns estudos verificaram que as pessoas obesas têm menos probabilidades de serem contratadas para um emprego ou de serem promovidas. |
| If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news. | Se você é uma criança cega na Índia, é provável que você se depare com pelo menos duas notícias ruins. |
| It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi? | É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi? |
| Your brain doesn't know. Because both are equally likely. | Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis. |
| Are the coming talks likely to be more successful? | Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? |
| They are likely to be thin water frost deposits. | É provável que eles sejam pequenos depósitos de geada da água. |
| Generally, drier snuffs are more likely to do this. | Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso. |
| Certain issues (e.g., education) are likely to be linked with female candidates, while other issues (e.g., taxes) are likely to be linked with male candidates. | As mulheres são mais frágeis (ou inocentes) Predisposição do judiciário a minimizar o papel de mulheres criminosas e a aplicar sobre elas penas mais brandas. |
| Children with autism are less likely to make requests or share experiences, and are more likely to simply repeat others' words (echolalia) or reverse pronouns. | As crianças com autismo são menos propensas a fazer pedidos ou compartilhar experiências e são mais propensas a simplesmente repetir as palavras dos outros (ecolalia) ou reverter pronomes. |
| Both sources of demand are likely to strengthen in 2013. | É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura. |
| Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings. | Muito provavelmente os historiadores futuros irão penalizar Bush por estas falhas. |
| The basements of the houses are likely to have problems. | Os porões das casas provavelmente terão problemas. |
| Several theories of mechanism are available none are likely to provide a complete explanation. | Existem várias teorias e estudos relacionados, porém nenhum fornece uma explicação completa a respeito do mecanismo da Asperger. |
| The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . | O efeito global muito modesto da transição para o euro fiduciário sobre os aumentos dos preços deverá ser temporário . Na verdade , espera se que a introdução do euro ajude a manter aumentos reduzidos dos preços a médio prazo , uma vez que a nova moeda aumentou |
| Very few things are very smooth. | Muito poucas coisas são muito lisas. |
| The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover large numbers of partners in a short space of time. | A verdade é que 20 anos de boa pesquisa tem nos mostrado que há grupos que são mais suscetíveis a ter um número maior de parceiros em um pequeno período de tempo, |
| Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs . | Além do mais , maiores exigências de prestação de informação irão provavelmente fazer baixar os custos de capital das empresas . |
| These issues are now likely to be reopened with further devolution. | Provavelmente, estas questões serão agora reabertas à medida que se intensificar a devolução. |
| Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others. | Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros. |
| Boys are more likely than girls to arrive late for school. | O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola. |
| They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process . | Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito dos processos legislativos . |
| They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process . | Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo . |
| They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. | Elas são elegantes, são ricas, é menos provável que tenham empregos ao ar livre, é menos provável que façam trabalhos manuais, têm melhor apoio social, é menos provável que fumem então, por um completo e fascinante entrelaçamento de razões sociais, políticas e culturais, é menos provável que elas tenham rugas na pele. |
| Now, they are very efficient, but they are also very innovative. | Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores. |
Related searches : Very Likely - Are Likely - Very Likely That - Is Very Likely - Not Very Likely - Are Least Likely - Are Equally Likely - Which Are Likely - Are Also Likely - Are Most Likely - Are Less Likely - How Likely Are - That Are Likely - Are More Likely
