Translation of "are especially" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are objects, especially sexual objects.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Woven baskets and bowls are especially common.
Cestos e bacias são especialmente comuns.
Fluids (and especially gases) are less conductive.
Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos.
Unfortunately, economists are rarely humble, especially in public.
Infelizmente, os economistas raramente são humildes, especialmente em público.
Especially when everyone are from the same area.
Especialmente quando todos são do mesmo lugar.
Water rides are especially popular on hot days.
As atrações com água são especialmente populares em dias quentes.
Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues.
As junções celulares são especialmente abundantes em tecidos epiteliais.
While most actors, especially today, are excellent dancers, few are also singers.
Enquanto que a maior parte dos atores, especialmente nos nossos dias, são também excelentes dançarinos, apenas poucos são também cantores.
Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw.
Os nervos na Coreia do Sul, e especialmente no Japão, estão à flor da pele.
Informal or unorganized religions are especially difficult to count.
Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar.
Women and children, especially the poor, are at the bottom.
Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas.
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate.
Mas essas vozes, especialmente em tempos revolucionários, raramente são moderadas.
Rwandans are condemned to live together, especially in the hills.
Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas.
The numbers are increasing rapidly, especially in China and India.
Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
Especially difficult are the two sets of Études Tableaux , Op.
Os Études Tableaux são particularmente difíceis.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
Common subjects of Donne's poems are love (especially in his early life), death (especially after his wife's death), and religion.
Os assuntos mais comuns dos poemas de Donne são amor (especialmente em sua juventude), morte (especialmente quando da morte de sua esposa) e religião.
Most spurges are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees.
As espécies mais conhecidas são a seringueira ( Hevea sp.
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
A política norte americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais.
Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps.
Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares.
Especially famous are frescoes by masters of Gothic and early Renaissance.
Especialmente os famosos afrescos do período gótico e do início do renascimento.
You've seen them all around, especially these days as radars are cheaper.
Você as têm visto no mundo inteiro, especialmente hoje em dia que os radares estão mais baratos.
The numbers are increasing rapidly, especially in China, India and other NICs.
Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
They are usually made from hardwoods, especially the various eucalyptus species that are endemic to the region.
Para a construção desses instrumentos são usados troncos duros, especialmente de eucaliptos, árvore abundante naquela região.
Moral arguments within cultures are especially about issues of in group, authority, purity.
Discussões morais dentro das culturas referem se especialmente a questões de lealdade a membros do grupo, autoridade e pureza.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
These risks are especially high at the dawn of a new innovation age.
Estes riscos são especialmente elevados no alvorecer de uma nova era de inovação.
Economic losses are huge especially in agriculture since it is rice harvest time.
As perdas econômicas foram imensas, especialmente na agricultura do país, uma vez que o tufão atingiu a região durante a época da colheita do arroz.
They stink less than house rats and are especially popular during harvest season.
Têm menos cheiro que os ratos caseiros e são especialmente populares durante a colheita.
Such functions (especially for F nondecreasing and taking ordinal values) are called continuous.
Tais funções (especialmente para F não decrescente e considerando valores ordinais) são chamadas de contínuas.
Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton.
Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana.
But other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded...
Quanto mais avançado é um teclado, mais polifonia vai precisar.
Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising.
As retículas são usadas por ilustradores e artistas, especialmente para sugerirem cores.
Kids and women are especially affected by it, because they're the ones who are around the cooking fires.
Crianças e mulheres são especialmente afetadas por isso, por que eles são os que ficam ao redor dos fornos e das fogueiras.
High altitude forests are especially vulnerable as they are often surrounded by clouds and fog which are more acidic than rain.
As florestas situadas a grande altitude são particularmente vulneráveis pois estão frequentemente imersas em nevoeiros e nuvens cujas gotículas são mais ácidas do que a chuva.
Economics, especially
Economia, em especial
So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially to offices.
Assim, reuniões e gerentes são dois grandes problemas nos negócios hoje, especialmente em escritórios.
I have a few areas that I believe are especially important that we address.
Existem algumas áreas que eu acredito serem especialmente importantes de serem consideradas
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
webdav
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT.
However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear.
No entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo.
NMIs are used for the highest priority tasks such as timers, especially watchdog timers.
NMIs são frequentemente usados por timers, especialmente por watchdog timers .
Residents are commonly fluent in foreign languages, especially Italian, often also German and English.
Os habitantes são normalmente fluentes em línguas estrangeiras, especialmente italiano, frequentemente também alemão e inglês.
In addition, however, Jupiter's moons, especially Io, are powerful sources of auroras on Jupiter.
Por outro lado, as luas de Júpiter, em especial Io, também são fontes poderosas de auroras.

 

Related searches : Are Especially Useful - Especially With - Especially Designed - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given - Especially That - Especially Interested - Especially Those