Translation of "are major concerns" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Major - translation :

Keywords : Preocupações Preocupa-me Preocupa Preocupação Dúvidas Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

Another major criticism of the text concerns secondary law.	Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
What are your concerns?	Quais são as suas preocupações?
A major storyline, culminating in 25, concerns the Five Lost Cities of Atlantis.	A trama principal, culminando na 25, afeta as Cinco Cidades Perdidas de Atlântida.
There are real concerns there.	Há preocupações reais nisso.
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.	A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
Both movements are rooted in economic concerns.	Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas.
Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.	Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.
Physical geography provides the essential background, against which tourism places are created and environmental impacts and concerns are major issues, that must be considered in managing the development of tourism places.	A geografia física provê um plano de fundo essencial, sobre o qual lugares turísticos são criados e impactos ambientais e suas preocupações são as questões principais, que precisam ser consideradas na gestão do desenvolvimento dos lugares turísticos.
For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage.	Por exemplo, a rejeição de produtos alimentares baseada em preocupações estéticas é uma das principais causas de desperdício.
Contacts with major , market leading intermediaries are useful for producing timely and meaningful information on major trends and sentiments in the financial system , such as developments in market liquidity , and on any concerns market participants might have .	O contacto com importantes intermediários , com influência nos mercados , é útil para a produção de informação atempada e significativa sobre as principais tendências e o clima vigente no sistema financeiro , tais como a evolução da liquidez e possíveis preocupações dos participantes no mercado .
I understand there are concerns about a divided army.	I understand there are concerns about a divided army.
Hanford By December 1942 there were concerns that even Oak Ridge was too close to a major population center (Knoxville) in the unlikely event of a major nuclear accident.	Hanford Em dezembro de 1942, havia a preocupação de que até mesmo Oak Ridge estava muito perto de um grande centro populacional (Knoxville), no caso improvável de um grande acidente nuclear.
The above concerns are set out in more detail below .	As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe .
In a 1992 government report to the United Nations Conference on the Environment and Development, Estonia detailed other major environmental concerns.	Em um relatório do governo divulgado na Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento em 1992, a Estônia detalhou outras preocupações com o seu meio ambiente.
The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.	Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas.
That is not to say that his basic concerns are unwarranted.	O que não quer dizer que as suas preocupações de base sejam injustificadas.
So concerns go up in smoke, though there are many stories.	Têm medo de serem transferidos para outras escolas que eles não querem, entre outras coisas.
However, there are concerns as to the adequacy of these standards.	Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.
There are two major topics.	Há dois grandes tópicos.
For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury.	Para os países mais pobres, tais preocupações são dispensadas como sendo um luxo do mundo rico.
Because of this, there are concerns about the safety of thorium mantles.	Isótopos O tório natural é composto de 1 isótopo 232Th.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.	No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
There are some major differences however.	Entretanto, há algumas diferenças notáveis.
Major hubs are Zurich and Winterthur.	Os hubs principais são Zurique e Winterthur.
In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia .	Em suma , existem preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país .
But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry.	Mas, se isso gerou dúvidas ou controvérsias, nós sentimos muito .
Once again, concerns are raised where the limits on freedom of expression in Russia really are heading.	Consequentemente, mais uma vez emergem os questionamentos relativos ao direcionamento das limitações à liberdade de expressão na Rússia.
This concerns you.	Isto diz respeito a você.
That concerns me.	Aquilo me preocupa.
One other major clarification concerns the right of a merchant not to accept certain brands or to levy a surcharge on certain card transactions 1 .	Outro esclarecimento essencial diz respeito ao direito dos comerciantes de recusarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões 1 .
In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia .	Resumindo , existem preocupações consideráveis quanto à sustentabilidade da convergência da inflação na Eslováquia .
There are concerns about the increasing use of robots and their role in society.	Os robôs executam tarefas através de atuadores (elétricos, pneumáticos, sonoros etc.
In the ECB 's view , this also concerns the exact timing of major statistical revisions to national accounts , which may be related to significant methodological changes .	Na opinião do BCE , esta observação também se aplica às datas exactas das principais revisões das contas nacionais , as quais podem estar associadas a alterações metodológicas importantes .
This obviously concerns me.	Isto obviamente me preocupa.
We have some concerns.	Nós temos algumas preocupações.
Sami understands Layla's concerns.	Sami entende as preocupações de Layla.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
I take you are preparing a major attack?	Presumo que está preparando um grande ataque?
There are three major passenger stations servicing Chengdu.	Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade
Two major varieties are grown Camellia sinensis var.	Existem variedades, como a C. sinensis var.
The major industries are textiles, metals and machinery.	É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis.
Many major food fish are in this order.	Os gadiformes são peixes de médio porte.
These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales.	Estes copépodes são parte importante dos oceanos, e parte considerável da alimentação das baleias.
But there are novel concerns stemming from the impact of fast developing twenty first century technologies.	Mas há novas preocupações resultantes do impacto do desenvolvimento tecnológico acelerado do século vinte e um.
There are concerns over a number of potentially toxic plants, animal parts, and mineral Chinese medicinals.	Há preocupações quanto ao número de plantas potencialmente tóxicas empregadas.

Exibir esta página em português