Translation of "are not made" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Raw sausages are made with raw meat and are not cooked.
Salsichas cruas são feitas com carne crua e não são cozidas.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Os ouvidos não são feitos para ouvir, mas para escutar.
The booms are absolutely not made for open water.
As bóias não foram feitas para o mar aberto.
Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body.
Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.
Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito.
Changes made here will not affect any applications that are already open.
As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.
Human beings are not made to understand life, but to live it.
O ser humano não é feito para entender a vida, mas para vivê la.
Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.
Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.
And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.
E até que todas as leis que são feitas pelos homens sejam consistentes com as leis que são feitas pela autoridade maior, não viveremos em um mundo mais justo.
Because German comedians who made Jewish jokes in 1935 are not innocent of Auschwitz.
Porque os humoristas alemães que faziam piadas de judeu em 1935 não são inocentes de Auschwitz não.
Mistakes are made.
Os erros são cometidos.
Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements .
São obtidos valores de cobertura adicionais simétricos , sempre que os activos subjacentes não cumpram os requisitos de garantia .
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.
Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.
Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.
Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
In Indonesia, executions are not made public, the public and the media can't witness and broadcast them.
Na Indonésia, as execuções não são feitas de forma pública, os cidadãos e a mídia não podem presenciar nem veiculá las.
Challenges are dealing with burnout, systems that are not responsive or made for real people, convincing management and institutions to take risks.
Os desafios são lidar com exaustão, sistemas que não são eficientes ou feitos para pessoas de verdade, convencer gestores e instituições a correrem riscos.
'What are tarts made of?'
Do que as tortas são feitas?
Marriages are made in heaven.
Os casamentos são feitos no céu.
What are they made of?
Do que eles são feitos?
Others are made into landfills.
Outras são transformadas em aterro sanitário.
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe?
We are not self made. We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.
Não a criamos por nós mesmos. Dependemos uns dos outros, e admitir isto a nós mesmos não é abraçar a mediocridade e derivação.
There are two types of subatomic particles elementary particles, which according to current theories are not made of other particles and composite particles.
Entre as partículas subatômicas subatómica, existem determinadas denominações, que foram escolhidas para designar os números quânticos.
This is not something I've made up.
Isso não é algo que eu inventei.
Rahman should not be made a scapegoat.
Rahman não deve ser feito um bode expiatório.
Man was not made to live alone.
O homem não foi feito para viver só.
Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people .
Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome.
The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound.
As paredes são feitas de superfícies absorventes, metade absorvente, metade refletora, o que não é muito adequado para concertos musicais.
The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals.
Os pacotes binários não são feitos pela equipa do KDE, mas pelos próprios distribuidores ou por indivíduos dedicados.
'And what are they made of?'
E do que eles são feitos?
Beer bottles are made of glass.
As garrafas de cerveja são feitas de vidro.
These boxes are made of plastic.
Estas caixas são de plástico.
These cars are made in Japan.
Estes carros são fabricados no Japão.
These cameras are made in Japan.
Estas câmeras são feitas no Japão.
These shoes are made in Italy.
Estes sapatos são feitos na Itália.
Both pieces are made of metal.
Ambas as peças são de metal.
These are the decisions we've made.
Estas são as decisões que tomamos.
The coins are made of metal.
As moedas são feitas de metal.
Home made cookies are the best.
Cookies caseiros são os melhores.
Tires are made from synthetic rubber.
Os pneus são feitos de borracha sintética.
Our bodies are made of cells.
Nossos corpos são compostos de células.
They are usually made from plastic.
Sua estrutura é feita de madeira.
The injection made us not to have mind.
As injeções faziam a gente não pensar.
He made believe not to hear his boss.
Ele fez de conta que não ouvia seu chefe.
He made believe not to hear his boss.
Ele fingiu que não ouvia seu chefe.