Translation of "are reached" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reached - translation :

Keywords : Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Examples (External sources, not reviewed)

In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.	Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos.
These teachings are kept secret from members who have not reached these levels.	Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
I reached my goal.	Alcancei o meu objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.	These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.
Eventually all of the band's albums reached this status and Follow the Reaper reached platinum.	Eventualmente todos os álbuns da banda chegou a esse status e Siga a platina Ceifeiro alcançado.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
The final toll reached 301.	O número total foi 301.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
At last, we reached California.	Finalmente, chegamos à Califórnia.
We reached London at midnight.	Chegamos a Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Chegamos em Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Nós chegamos em Londres à meia noite.
His voice reached our ears.	A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
He reached for the apple.	Ele alcançou a maçã.
She had reached her goal.	Ela havia atingido seu objetivo.
Tom reached under his seat.	Tom alcançou embaixo do seu assento.
Eventually, we reached a compromise.	Finalmente, chegamos a um acordo.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
Tom has reached his goal.	O Tom atingiu seu objetivo.
They never reached their destination.	Eles nunca chegaram ao seu destino.
The album itself reached No.	O disco se transforma em ouro.
I know a lot of you are like, Ooh, I don't want to be reached at any hour.	Sei que muitos de vocês estão pensando Ah, mas eu não quero que me liguem a qualquer hora.
The green revolution never reached Africa.	A revolução verde não chegou à África.
An escape hatch has been reached.	Uma porta de escape foi atingida.
Has it reached a dangerous level?	Atingiu um nível perigoso?
Their losses reached one million yen.	As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.
His patience reached its tipping point.	Sua paciência chegou ao limite.

Exibir esta página em português