Translation of "reached for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reached - translation :

Keywords : Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Examples (External sources, not reviewed)

He reached for the apple.	Ele alcançou a maçã.
The boy reached out for another piece of cake.	O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
for the Nintendo 64) have reached more than 200 million copies.	para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
Nadal then reached the semifinals of the Australian Open for the first time.	Conquista assim, pela primeira vez, o Aberto dos Estados Unidos.
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
I reached my goal.	Alcancei o meu objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
The combined coverage of Russia, China and India, for example, reached just one percent.	A cobertura da Rússia, China e Índia, juntas, por exemplo, alcança apenas 1 .
The truth is I have reached a lot of people numbers speak for themselves.	A verdade é que tenho chegado a muita gente, os números provam no.
Eventually all of the band's albums reached this status and Follow the Reaper reached platinum.	Eventualmente todos os álbuns da banda chegou a esse status e Siga a platina Ceifeiro alcançado.
The Bulls reached 40 wins, and advanced to the playoffs for the third consecutive year.	Os Bulls chegaram a 40 vitórias, e avançaram para os playoffs pelo terceiro ano consecutivo.
For humankind this is reached in the healing of whole person called the soul, heart.	Somente recentemente o diálogo entre elas foi efetivamente retomado, a fim de tentar sanar o cisma.
In the classic manner of the British Parliament, the Duma reached for power grasping for the national purse strings.	À maneira clássica do Parlamento do Reino Unido, a Duma impôs se agarrando os cordões da bolsa nacional.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
The final toll reached 301.	O número total foi 301.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
At last, we reached California.	Finalmente, chegamos à Califórnia.
We reached London at midnight.	Chegamos a Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Chegamos em Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Nós chegamos em Londres à meia noite.
His voice reached our ears.	A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
She had reached her goal.	Ela havia atingido seu objetivo.
Tom reached under his seat.	Tom alcançou embaixo do seu assento.
Eventually, we reached a compromise.	Finalmente, chegamos a um acordo.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
Tom has reached his goal.	O Tom atingiu seu objetivo.
They never reached their destination.	Eles nunca chegaram ao seu destino.
The album itself reached No.	O disco se transforma em ouro.
Gladiators became big business for trainers and owners, for politicians on the make and those who had reached the top.	No intervalo das lutas eles tinham um tratamento especial que envolvia grandes cuidados médicos e treinamento cuidadoso.
For the purposes of point ( b ) , the joint decision shall be reached by 30 June 2011 .	Para efeitos da alínea b ) , a decisão conjunta será encontrada até 30 de Junho de 2011 .

Exibir esta página em português