Translation of "are taken from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has taken away excuses from those who are complacent. | Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes. |
| Taken from Wikipedia. | Retirada da Wikipedia. |
| It looks like I could have told you these are pictures taken from the Sahara Desert or somewhere, and you'd have believed me, but these are pictures taken from Mars. | Acho que se eu dissesse que estas fotos foram tiradas no Saara ou algo assim vocês acreditariam em mim, mas essas fotos são mesmo de Marte. |
| WE ARE ON STRIKE Image taken from the Facebook profile of those fired from Caros Amigos. | Imagem retirada do perfil do facebook de Jornalistas Freelas. |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Photo taken from YouTube. | Foto YouTube. |
| The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays. | Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta. |
| These names are taken from lists that vary from region to region and are usually drafted a few years ahead of time. | Estes nomes vêem de listas que varia de região para região e são definidos alguns anos antes de serem usados. |
| Image taken from their blog. | Imagem retirada do blog do grupo. |
| Picture taken from Wikimedia Commons. | Foto de Wikimedia Commons. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Os filhotes, que são capturados, são separados. |
| He, along with his teammates, are taken from the Mansion by the government agency S.W.O.R.D. | Porém, ao visitar seus pais e ver todo o amor que eles dispensavam a Hank, foi incapaz de matá los. |
| For example, Gollum's riddles are taken from old historical sources, while those of Bilbo come from modern nursery books. | Por exemplo, os enigmas de Gollum são tomados a partir de antigas fontes históricas, enquanto as de Bilbo vêm de livros infantis modernos. |
| monetary policy decisions are taken . | As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas . |
| All the benches are taken. | Todos os bancos estão ocupados. |
| Picture taken from The Online Citizen | Foto retirada do blog The Online Citizen |
| Picture taken from her Facebook Page. | Foto retirada de sua página no Facebook |
| Photo taken with permission from gritopolítico.es | Foto tirada com a permissão do blog gritopolítico.es |
| Photo taken from Xavier Casals' blog . | Foto publicada no blog de Xavier Casals. |
| Taken from Marvel's Digital Comic Shop. | Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução |
| Lyrics The lyrics are taken from the Gospel of Matthew, chapter 25, verses 34 36 and 40. | A letra foi retirada da obra Evangelho segundo Mateus, capítulo 25, versos 34 36 e 40. |
| Photo taken from Liver Journal user mamouse. | Foto tirada de um usuário do Liver Journal mamouse. |
| Photo taken by Gabriela Galilea from smartphone | Foto tirada por Gabriela Galilea de um smartphone |
| The portrait was taken from the wall. | O retrato foi tirado da parede. |
| The design is taken from the old coat of arms of Ølen and the colurs are from the old arms of Vindafjord. | Em 1 de janeiro de 2006, a antiga comuna de Ølen foi incorporada à comuna de Vindafjord. |
| You know there are things that will never be taken from us, and one of them is affection. | Tu sabes que existirão coisas que nunca vão estar sob o nosso controle, e uma delas é o afeto. |
| There are also several symbols derived or taken from the Greek alphabet, though the sound values may differ. | Existem ainda diversas letras que foram derivadas ou adaptadas do alfabeto grego, embora os valores sonoros nem sempre tenham permanecido equivalentes. |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | Essa foto foi tirada de um satélite em órbita. |
| This is a view taken from camp three. | Aqui uma panorâmica tirada do campo três. |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne. |
| This is a picture here taken from orbit. | É uma foto tirada em órbita. |
| Image taken from the blog Fátima e Cocó | Tirada do blog da Fátima e Cocó |
| Image taken from the Facebook page Força Fran | Imagem retirada da página do Facebook Força Fran |
| The rationale for this is taken from , , and . | A próxima leitura é da Epístola (Gr. |
| The following example is taken from Turing (1936). | O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936). |
| Statistical information taken from sources which are available to the public in accordance with national law is not confidential . | As informaç es estat sticas obtidas de fontes acess veis ao p blico nos termos da legislaç o nacional n o s o consideradas confidenciais . |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio . |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro . |
| These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. | A seguir, apresentamos as imagens de algumas dessas manifestações recentes. |
| Two songs, Endlessly and Thoughts of a Dying Atheist , are hidden tracks on the DVD taken from Wembley Arena. | Duas músicas, Endlessly e Thoughts Of A Dying Atheist , foram liberadas como faixas ocultas no DVD da apresentação na Wembley Arena. |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Os ajustamentos entre variações de posições e fluxos não são tomados em consideração . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Não são considerados ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| This is taken from Camp Three, where I was. | Esta foi tirada do campo três, onde eu estava. |
Related searches : Are Taken - Taken From - You Are Taken - Which Are Taken - Pictures Are Taken - Precautions Are Taken - Photos Are Taken - Are Taken Seriously - Samples Are Taken - Measurements Are Taken - They Are Taken - Are Taken Aback - Are Being Taken - Measures Are Taken
